Jenna Ortega ma vystrašila, hovorí režisér Miller's Girl.
Jenna Ortega nie je žiadnou neznámou v hororových filmoch, keďže hrala v nedávnych žánrových položkách X , Kričať a Výkrik VI . Ale v každom z týchto filmov hrá jednu z protagonistov, ktorú často vystraší strašný zloduch. Vo svojom najnovšom filme však obrátila karty, Millerovo dievča , a o jej riaditeľovi, nemenej, Jade Halley Bartlett.
'Vystrašila ma. Určite išla s Káhirou na miesto, ktoré... je dokonca zložité vysvetliť,' povedal Bartlett What to Watch v rozhovore.
Ortega vo filme hrá študentku strednej školy Cairo Sweet. Neuveriteľne bystrá a talentovaná spisovateľka vytvára úzke spojenie so svojím učiteľom angličtiny Jonathanom Millerom (Martin Freeman), ktorý je nadšený jej talentom. Ich vzťah sa však v tomto psychologickom thrilleri, ktorý What to Watch nazval v našom úrade „strhujúcim“, stáva čoraz komplikovanejším a nebezpečnejším Millerovo dievča preskúmanie .
Je to preto, že toto nie je váš typický problémový vzťah učiteľ – študent. Bartlett vysvetlila, že to, čo ju pri písaní tohto príbehu nadchlo, bolo to, že zistila, že vo svojom príbehu v Káhire a Jonathanovi nemá dokonalého záporáka a dokonalú obeť, ale skôr dvoch darebákov, ktorí filmu pomáhajú dodať svieži, vzrušujúci pocit. .
V našom rozhovore s Bartlettom sme tiež diskutovali o dlhom procese uvedenia tohto filmu na veľké plátno a o tom, čo to pre ňu znamená, ako aj o niektorých vplyvoch, ktoré mala pri písaní a tvorbe filmu.
Prečítajte si celý náš chat tu.
Čo sledovať: Váš scenár sa prvýkrát objavil na čiernej listine v roku 2016 (výročný zoznam najlepších nevyrobených scenárov) a teraz sa po tých rokoch konečne dostal na obrazovku. Aký bol proces? Aké boli niektoré z výziev?
Jade Halley Bartlett : 'Pôvodne to bola hra, ktorú som napísal v roku 2011, ešte predtým, ako som ju premenil na scenár. Napísal som ju pre herečku, moju kamarátku. Bol som barman žijúci v New Yorku, toto je ako príspevok -recesia. Nemohol som sa zamestnať, nemám formálne vzdelanie, tak som si povedal, čo budem robiť s mojím osvedčením o účasti na hereckej škole? hrať pre môjho priateľa.“ Tak som jej zavolal a povedal som si, 'ak by si mohol hrať nejakú postavu, kto by to bol?' A povedala Rhoda Penmark z Zlé semeno , ktorý, ak si pamätáte, je psychotický vrah detí.
'Takže som vedel, že chcem napísať darebáka, a to som aj urobil. V prvých opakovaniach hry Cairo is a dareb. A potom sa MeToo stalo v roku 2016, približne v čase Blacklistu, a ja som si povedal: Napísal som dvoch darebákov.“ A to bolo naozaj vzrušujúce a posunulo to scenár na úplne nové miesto, pretože som si uvedomil svoju internalizovanú mizogýniu, keď som sa učil cez MeToo, nemohol som vidieť, čo som napísal priamo predo mnou. Tak som sa dostal k vývoju Johna a tá stránka Johna cez iterácie scenára – je tou verziou na čiernej listine a posúva sa vpred.
'Umožnilo mi to však scenár, ktorý som si uvedomil... celý súd je mimo prevádzky. Všetky tieto postavy, nikto nie je dobrý alebo zlý. Myslím si, že obe tieto postavy - mať dokonalú obeť a dokonalého záporáka, to je nuda.' a nie je to skutočné. Tento svet je, samozrejme, tri stopy nad zemou, je vyvýšený a je tak trochu magický, ale postavy sa pre mňa vďaka vývoju tohto z hry na plátno stali oveľa bohatšími, pretože sú všetky tváre skutočných ľudí.'
WTW : Mne osobne to pripomenulo južanské gotické príbehy. Ale aké boli vaše inšpirácie, keď ste písali a režírovali film?
JBH : 'Takže južanská gotika, určite. Považujem sa za spisovateľa južanskej gotiky a to som určite chcel mať. Každá správna južanská gotika má ducha, a tým je Káhira; John je tiež tak trochu duch. Môj vplyvy sú Kto sa bojí Virginie Woolfovej? , rok 1993 Tajná záhrada , ten s Maggie Smith, Park Chan Woo's Handmaiden , ktorý je taký, taký krásny.
'Chcel som niečo naozaj strašidelné, ale nie strašidelné v tom, ako to očakávate, viete? Myslím, že južanský gotický štýl musí kvapkať. Je to ako keby ste si dali trochu ovocia, o ktorom si myslíte, že je sladké, a potom si uvedomíte, že sladkosť je hniloba.' , to som chcel.'
WTW: Jenna Ortega je v posledných rokoch na vzostupe s mnohými uznávanými vystúpeniami. Aké to bolo pre teba pracovať s ňou Millerovo dievča ?
JBH : 'Je taká výnimočná. Je veľmi odzbrojujúca. Je tiež trochu gotická. Vyrastal som v Tennessee, ona vyrastala v púšti, ale povedal by som, že máme veľa rovnakých gotických sklonov. Takže práca s ňou mi pripadala ako tvorivé rozšírenie seba samého, ktorému by som mohol úplne dôverovať. V skutočnosti by som to povedal každému človeku v tomto obsadení. Všetci rozumeli postavám tak dobre, že som nemusel veľa vysvetľovať. Vyvinuli sme ich veci spolu, ale rozumeli im tak dobre, že mohli jednoducho bežať. Očividne dialógy. V scenári je veľa dialógov, všetci prišli pripravení, všetci poznali svoje repliky, takže im to svojím spôsobom pripadalo ako hra. prišli, všetko vedeli, takže sme mohli len skúmať, čo bolo naozaj výnimočné.
'Jenna, myslím tým, že je savant. Sleduješ, ako jej puká srdce v reálnom čase a potom sleduješ, ako sa kalcifikuje, sleduješ, ako na nej rastú šupiny a je to veľmi jemná vec, ktorá je podľa mňa dosť desivá.'
„Len som kedy videl Fallout keď sme sa stretli, tak som nevedel. Chcem povedať, že je neuveriteľná Fallout. Fallout je taký dobrý, tak dlho som sa ho bránil pozerať, pretože som si myslel, že to bude také pochmúrne, ale je to také krásne. Ale Jenna je taká zábavná – in Fallout je taká zábavná – takže ma to naozaj odzbrojilo, do akých hĺbok mohla siahnuť s touto postavou, ale aj ľudskosť, do ktorej mohla vniesť postavu, ktorá by sa dala ľahko hrať za veľmi veľkú alebo domýšľavú. Bolo to s ňou veľmi prirodzené, pretože jej dala srdce.“
WTW: Bolo niečo na výkone Jenny, čo ťa prekvapilo?
JBH : 'Chcem povedať, že ma vystrašila. Určite išla s Káhirou na miesta, ktoré... je to dokonca zložité vysvetliť. Cairo si myslí, že je taká dospelá, ale nie je. Je to izolovaná mladá žena, ktorá je duch v jej dome. Celé jej vzdelanie o romantike pochádza z literatúry 18. a 19. storočia a starých filmov, ktoré sú vo svojej podstate problematické, však? Ale ona si myslí, že je taká dospelá. A sú chvíle, ktoré Jenna zažije, keď sa pozerá na Jonathana alebo keď sa s ním rozpráva, keď je taká, ako by som tomu skoro uveril... je ako upír, ako 900-ročný upír. Je niečo veľmi staré, čo robí, čo ma naozaj desí, ospravedlňte môj jazyk.'
„V scéne je aj moment, ktorý nikomu nič nepokazí, ale scéna s Winnie, keď si medzi sebou podávajú fľašu tam a späť, kde ju v tej chvíli sledujete, ako sa rozhoduje, ma naozaj ohromila, pretože jej telesnosť zmeny a potom je to po zvyšok filmu iné. Čo je šialené, pretože sme zjavne strieľali mimo poradia. Takže Jenna je jednoducho, neviem, mimoriadne inteligentná. Takmer všetko, čo urobila, ma prekvapilo, musím byť úprimný. '
WTW: Toto je váš prvý film, ale čo pre vás v tejto ére streamovania znamená, že tento film dostane šancu hrať v kinách?
JBH : 'Znamená to všetko. Natáčanie tohto filmu bola anomália takmer dokonalosti. Všetko bolo dobré, všetci sa milovali, bolo to ako rodina v letnom tábore. Uviesť ho v kinách, aby diváci dostali príležitosť sedieť v divadlo a zažiť partitúru, estetiku, jazyk; zažiť, že v priestore, kde sa nebudú pozerať na svoju malú obrazovku s druhou obrazovkou, budú to vidieť tak, ako som to zamýšľal byť videný. Niekedy ľudia túto príležitosť nedostanú. Som tak, tak vďačný, že ju mám. Som tak nadšený, že to ľudia vidia takto.
'Myslím si, že veľa z počiatočných reakcií - viete, že okolo filmu je kontroverzia a dúfam, že v takejto situácii sa dokážu ponoriť do seba a prekvapiť samých seba tým, aký je v skutočnosti príbeh v porovnaní s tým, aké sú ich predsudky o tom, aký je príbeh. Pretože je to hrať na trópe, je to moja verzia prelomenia tohto trópu.
'Aby to existovalo v divadle, najmä preto, že som prvým režisérom... Počúvaj, nechcem znieť ako Pollyana alebo ako jarmo, neviem, neviem, čo som urobil.' zaslúžiť si to inak ako tvrdou prácou s ľuďmi, ktorých milujem. Ale tento film bol natočený s toľkou láskou, takže je hlboko, hlboko zmysluplné, že každý, kto sa na ňom podieľa, má tiež možnosť zažiť jeho existenciu v kine.'
Sledujte Millerove dievča exkluzívne v amerických kinách práve teraz.
