NCIS: Rekapitulácia tretej epizódy Sydney: útok rybieho žraloka
Keď sa nájde končatina plávajúca vo vode na epizóda 3, tím musí zistiť, komu patrí a čo sa s nimi stalo.
Viac o NCIS: Sydney NCIS: Sydney e1 rekapitulácia
NCIS: Sydney e2 rekapitulácia
Stretnúť NCIS: Sydney obsadenie
V 'Brothers in Arms' skupina plavcov zbadala žraloka a potom ľudskú ruku plávajúcu vo vode. Toto konkrétne predlaktie a ruka boli oblečené ako US Navy SEAL, doplnené o potápačské počítačové hodinky. Tímy NCIS a AFP museli vyšetriť nový zločin.
Rameno bez majiteľa
Mackey (Olivia Swann) zamieril na scénu s Dempseym (Todd Lasance), Jacksonom (Sean Sagar), Cooperom (Tuuli Narkler) a doktorom Penroseom (William McInnes). Bez nedávnych správ o útoku žralokov Mackey nariadil tímu, aby prípad riešil tak, ako keby bol Navy SEAL stále nažive.
V námornom zariadení dostali Mackey a Dempsey potvrdenie, že medzi príslušníkmi Navy SEAL v oblasti nedošlo k žiadnym nehodám. Späť v centrále NCIS/AFP dostal Cooper výsledky röntgenového vyšetrenia žraloka, ktoré bolo vykonané, aby sa zistilo, či SEAL nebola obeťou útoku žraloka, ale výsledok bol negatívny.
Medzitým Gleeson (Mavournee Hazel) pracoval na hodinkách SEAL, čo je značka a model preferovaný americkým námorníctvom. Obsahovali vitálne údaje používateľa, ale meno nebolo zahrnuté a GPS hodiniek bolo vypnuté.
Dr. Penrose má však pozitívny preukaz totožnosti: poddôstojník prvej triedy Phillip 'Filthy' Coleman, bývalý člen americkej námornej pechoty. Jeho nezvestnosť nikto nenahlásil. Mackey a Dempsey zamierili do Take a Dive Shop v Neutral Bay, aby informovali jeho spolupracovníkov. Colemana nevideli už niekoľko dní, ale usúdili, že je na vážkach. Potvrdili, že okrem nich nemá žiadnu rodinu.
Hoci s GPS na Colemanových hodinkách niekto manipuloval, ukázalo sa, keď sa mu zastavilo srdce. Gleeson to porovnal so zariadením na sledovanie žraloka a zistil, že bol napadnutý pri pobreží Maroubra Beach. Gleeson pri ďalšom kopaní získal zábery nad hlavou z aplikácie na sledovanie žralokov a ráno pred útokom našiel v blízkosti bezpilotné podvodné vozidlo (UUV), čo naznačuje, že práve kvôli tomu sa Coleman potápal. UUV by mohlo byť námorníctvo alebo od mnohých organizácií. Problém bol v tom, že UUV tam už nebolo, takže sa na to nemohli bližšie pozrieť.
Pri pohľade na Colemanových spolupracovníkov tím zistil, že Hamish „Hammer“ Moore (Christopher Kirby) a Charlie „Nails“ Naylor (Jake Ryan) boli bývalí príslušníci SEAL, zatiaľ čo Simon „Oyster“ Kilpatrick bol rádoby potápačom z Aussie Navy, ktorý bol trikrát odmietnutý na lekárske účely. dôvodov. Ale práve vtedy ich doktor Penrose informoval, že na brehu vyplavilo telo, ktorému chýba ruka.
Mackey, Dempsey a doktor Penrose zamierili na pláž a potvrdili, že je to Colemanova. Keď sa Mackey pozrela na divákov v okolí, jej pohľad upútal nervózny muž v dave. Keď bol konfrontovaný, utiekol a naskočil do auta, aby sa dostal preč.
Tajomstvo poháňané drogami
Jackson a Cooper išli do Take a Dive predstierať, že sú zasnúbený pár. Moore a Naylor poskytli Jacksonovi prehliadku lode, zatiaľ čo Cooper predstieral výlet na toaletu, aby sa porozprával s Kilpatrickom. V akváriu zbadala zvláštne vyzerajúcu rybu, axolotla, ktorému môže dorásť ruka, ak ju stratí. Keď Cooper urobil krok k nádrži, Kilpatrick jej ochranársky vstúpil do cesty.
Moore si všimol zbraň na Jacksonovom boku, schmatol ju a namieril na Jacksona. 'Povedali sme vášmu šéfovi, že dohoda bola uzavretá,' povedal Moore. Jackson bol očividne zmätený. V rovnakom čase sa Cooper predieral po zariadení a potápačských nádržiach, ale Kilpatrick ho chytil. Ale Cooper bol schopný získať prevahu a pomôcť aj Jacksonovi. Čooper sa mohol porozhliadnuť a zistil, že niektoré vzduchové nádrže boli naplnené drogami.
Dempsey vypočúval Moora, Naylora a Kilpatricka oddelene. Povedali, že drogy boli zhodené na mori a dostali zaplatené, aby ich získali. Tvrdili, že nevedia, kto ich zhodil, ale povedali, že to zariadil Coleman. Štvorica si užívala drogy, keď Colemana strhol príval vody. Dempsey im však neveril. Povedal, že drogy sú kokaín, vedel, že nie sú, ale nikto z mužov ho neopravil. Mackey dospel k záveru, že sa väzenia neboja menej, než aký by bol ich alternatívny osud.
Bitka o zábery z dohľadu
Dr. Penrose pri skúmaní Colemanovho tela zistil, že poranenie hlavy pochádza z hrotového nástroja. pod jeho neoprén. Pracovná teória bola Moore, Naylor a Kilpatrick ho namerali ostrým predmetom, stiahli mu kapucňu a hodili ho k žralokom.
Pri rozhovore s Gleesonom si Mackey všimol, že žralok nájdený na začiatku epizódy zmizol z obrazovky sledovania. Zdôvodnenie: existujú chovné jaskyne, kam sa satelit nedostane. Práve tam našli UUV. Nebol námorníctva, ale nemohol byť použitý na prepravu drog, pretože bol zapečatený „ako bomba“. UUV však malo kameru. Bohužiaľ chýbal dátový disk. To viedlo agentov k presvedčeniu, že Colemanova smrť bola kvôli záznamom z dohľadu.
Cooper zistil, že poručík Ben Scala, príslušník US Navy SEAL, bol Kilpatrickovým otcom, hoci Kilpatrick má priezvisko svojej matky. To ich primälo veriť, že Scala bol padlý vojak a Moore, Naylor a Coleman sa rozhodli vziať jeho syna pod svoje krídla.
Týmto Dempsey dostal ďalšiu trhlinu v trojici. Povedal, že našli Colemanovo telo a navrhli vlastnú teóriu: že si mysleli, že vyzdvihujú náklad, ale namiesto toho našli sledovaciu kameru a čokoľvek, čo videli, ich vydesilo natoľko, že UUV schovali, aby si kúpili nejaký čas; Kilpatrick a Coleman zostali na povrchu, kým ďalší dvaja to urobili.
Kilpatrick klamal a povedal, že Coleman sa potopil, keď to ostatným dvom trvalo príliš dlho, ale Dempsey povedal, že Colemanove hodinky potvrdili, že zomrel na hladine mora v dôsledku poranenia zadnej časti hlavy. Moore a Naylor boli prekvapení a pýtali sa Kilpatricka, čo urobil. Dempsey veril, že Kilpatrick a Coleman sa hádali o tom, čo robiť so záznamom, Coleman myslel na národnú bezpečnosť, zatiaľ čo Kilpatrick chcel výplatu. Moore a Naylor boli prepustení, zatiaľ čo Kilpatrick bol držaný vo väzbe. Teraz... kde sú zábery?
Cooper sa vrátil do Take a Dive a zamieril priamo do akvária s axolotl, podľa predtuchy. Natiahla ruku a našla chýbajúce zábery. To je dôvod, prečo sa Kilpatrick rozčúlil, keď sa k tomu Cooper dostal príliš blízko skôr. Zábery odhalili utajované austrálske spravodajstvo. Teraz bolo posledným kúskom skladačky zistiť, koho sa bývalí SEALs tak báli.
Vodné zúčtovanie
Moore a Naylor sa stretli s mužom v prístave – s mužom, ktorého Mackey prenasledoval, keď Colemanovo telo vyplavilo na breh. Muž im dal batoh peňazí a požiadal o videozáznam, ktorý im Moore odovzdal. Naylor sa spýtal, čo s tým bude robiť, pretože vedel, že ľudia môžu zomrieť, ak sa to dostane do nesprávnych rúk. To muža nasvedčovalo, že sa na to pozreli. Skontroloval záznam a práve videl axolotlskú rybu, tak vytiahol zbraň a namieril ju na Moora. Ale ako bývalí príslušníci SEAL, Moore chytil zbraň a Naylor vzal batoh a hodil ho do vody.
Mackey prišla na scénu a povedala im, aby dali ruky nad hlavu, ale oni ju ignorovali. Moore a Naylor zbili muža a ponorili mu hlavu do vody. Objavil sa zvyšok posádky NCIS/AFP a žiadal, aby muža prepustili. Namiesto toho Naylor otočil zbraň smerom k nim. 'Nenúťte nás strieľať. Toto nebola naša dohoda,' povedal Mackey, čím naznačil, že ide o nastavenie, aby sa tím mohol dostať k osobe za záznamom. Moore a Naylor nechali muža ísť, aby mohol byť vypočúvaný.
Vtedy sa ukázal plukovník Richard Rankin (Lewis Fitz-Gerald). Americké ministerstvo obrany (DOD) si zrejme už mesiace všimlo únik informácií a sledovalo ich až k mužovi, ktorý je súčasťou DOD. Rankin vysvetlil, že dúfali, že ich zavedie k svojmu kupcovi, ale teraz sa to očividne nestane. Rankin vzal muža do opatery a NCIS/AFP boli mimo prípadu.
Gleeson sa pozrel na drogy nájdené vo vzduchových nádržiach: bola to extáza z USA. Americký Úrad pre kontrolu liečiv (DEA) ho pred šiestimi mesiacmi zadržal pri páde, ale nebol zničený, ako uvádzali jeho papiere. Mackeyho najnovšia teória bola, že muž nasadil drogy ako páku na doručenie údajov. Avšak, ktokoľvek mal moc dostať drogy, chcel špehovať austrálske spravodajstvo.
Mackey a Dempsey stáli v Rankinovej kancelárii a umiestnili zábery na jeho stôl, pričom zistili, že ide o zábery z jeho dronu. Snažil sa to vysvetliť tým, že ten muž predával informácie cudzej mocnosti, ale Mackey sa vrátil s tým, že to nebol dron DOD, ale od CIA. Rankin sa spýtal, prečo by CIA chcela špehovať austrálske lode – fakt, ktorý Mackey ani Dempsey neodhalili. Rankin povedal, že dron je dobrá vec, pretože odhalil diery v zabezpečení NCIS, na ktorých by mohli pracovať. Mackey nekupoval to, čo predával, a dôrazne navrhol, aby Colemanove výhody prešli na jeho obchodnú rodinu – potom sa Rankin nebude musieť obávať hasenia požiaru, ktorý by nastal, keby sa tento prípad dostal na svetlo. Zdalo sa, že si všetci rozumejú.
Nové epizódy NCIS: Sydney vysielať naživo v utorok na CBS a streamovať ďalej .
