Oprávnené: Rekapitulácia 6. epizódy City Primeval – dobrý plán sa nepodarí
POZNÁMKA: Tento príspevok obsahuje spoilery pre Odôvodnené: City Primeval epizóda 6, 'Dovidenia.'
Raylan (Timothy Olyphant) je v posteli, keď niekto zaklope na dvere. Je to Carolyn (Aunjanue Ellis). Povie mu, že s informáciami v knihe Judge Guy chce urobiť veci, ktoré nie sú legálne, ale sú spravodlivé. Cíti, že chápe rozdiel. Raylan jej hovorí, aby vošla.
Krádež od zlodeja
Burt Dickey (David Cross) sa nehodlá vzdať obrazu, ktorý nafotil Mansell (Boyd Holbrook). Ide za Lonnym (Kevin Anderson), zlodejom na prenájom, s ktorým v minulosti spolupracoval. Burt povie Lonnymu, že zaplatí, aby získal obraz späť.
Mansell neustále púšťa telá
Tú noc sedia Mansell a Sweetie (Vondie Curtis-Hall) v aute a čakajú na známku. Muž príde a Sweetie povie Mansellovi, aby zostal v aute. Sweetie sa porozpráva s Markom, dá mu stránku knihy a vráti sa k Mansellovi s obálkou s peniazmi. Ale je to krátke. Je tam len 12 000 dolárov namiesto 15 000 dolárov.
Sweetie sa snaží povedať Clementovi, že na 3 000 $ nezáleží a mali by si vziať tých 12 000 $. Ale Mansell nacúva autom do auta druhého muža. Muž vystúpi zo zdemolovaného auta a kríva sa smerom k zábradliu parkovacej paluby. Clement ide smerom k nemu, ale muž sa vrhne z parkovacej paluby skôr, ako ho Mansell dosiahne.
Plán
Na základe informácií, ktoré mu Carolyn poskytla o knihe sudcu Guya, Raylan ide za Maureen (Marin Ireland), aby mu pomohla pripraviť žihadlo. Raylan chce použiť niekoho, koho meno je v knihe, ako návnadu, ktorá im pomôže chytiť Mansella. Ak sa im podarí dohodnúť stretnutie medzi touto osobou a Mansellom, môžu nechať policajtov čakať, aby ho chytili s knihou. To by ho pripútalo k vražde pre sudcu Guya a poskytlo im dostatok dôkazov na jeho zatknutie.
Zatiaľ čo Raylan pripravuje plán, Maureen sa pýta, prečo na to tak tvrdo tlačí. Nejako sa domnieva, že Raylan a Carolyn sú romanticky zapletení. Maureen sa pýta Raylana, koho plánuje použiť ako návnadu. Je to Diane (Regina Taylor), ambiciózna prokurátorka, ktorej meno je v knihe.
Lonny nadviaže kontakt
Lonny ide do Sweetieho baru. Pýta sa, kde je Sweetie a kedy sa vráti, no Trennell (Joseph Anthony Byrd) sa nevzdáva žiadnych informácií. Lonny teda čaká. Trennell je podozrivý. Zavolá Sweetie a povie mu, aby sa vrátil do baru.
Sweetie je v byte s Mansellom a Sandy (Adelaide Clemens), frustrovaný Mansell neustále prevracia plán a necháva za sebou telá. Všimne si obraz, ktorý Mansell ukradol Dickeymu a je nahnevaný, že sa Mansell vrátil, aby ho ukradol. Podráždená a trochu znepokojená tým, čo Mansell urobí, Sweetie odchádza riešiť to s Lonnym do baru.
Diane hrá tvrdú loptičku
Keď sa Maureen a Raylan priblížia k Diane, aby sa zúčastnila ich bodnutia, nechce to urobiť. Maureen jej povie, že majú dôkaz vo vlastnom rukopise sudcu Guya, že Diane a sudca brali úplatky, aby prepustili policajtov za zabíjanie ľudí. Maureen argumentuje, aj keď proti nej nemôžu podať žalobu, ak sa tieto informácie dostanú na verejnosť, zničí to všetky budúce plány Diane pre svoju kariéru. Diane neochotne súhlasí, že bude ich návnadou.
Keď sú Maureen a Raylan v izbe, Diane zavolá Sweetie do baru. Povie Sweetie, že vie, že má knihu a že je v nej jej meno. Zorganizuje stretnutie neskôr v ten deň v miestnom parku, aby si vymenila 30 000 dolárov v hotovosti za svoju stranu knihy.
Zlatko hazarduje s cestou von
Sweetie sa rozpráva s Lonnym, ktorý chce len vedieť, kde je Mansell. Ale Sweetie chce uzavrieť vlastnú dohodu s Lonnym. Zlatíčko ponúkne, že zaplatí Lonnymu, že zabije Mansella, a povie mu, kde bude Mansell. Lonny súhlasí.
Po uzavretí dohody s Lonnym ide Sweetie za Mansellom a zmanipuluje ho, aby to bol on, kto uskutoční výmenu v parku.
Keď Carolyn zavolá Sweetie, aby ho varovala, aby sa vyhýbal stretnutiu v parku, obáva sa, že táto operácia bodnutia prekazí to, čo plánoval. Carolyn mu povie, aby zrušil všetko, čo má v pláne. Zlato zavolá Lonnymu, aby to skúsil odvolať, ale už je neskoro.
Žihadlo
Maureen, Raylan a polícia sú na mieste v parku. Lonny tiež čaká na Mansella. Mansell prichádza k Diane. a pýta od nej peniaze. Vtedy sa rúti polícia. Raylan sa blíži k Mansellovi. Majú napätú výmenu názorov.
Keď Lonny videl, ako sa polícia hemží Mansell, skryje svoj nôž a pokračuje v chôdzi. Maureen zatkne Mansella, ale nemá pri sebe zbraň ani knihu, takže ho nemôžu zadržať. Raylan zúri, ale Maureen mu povie, aby to zatiaľ nechal tak.
Neskôr v noci Raylan zastavuje pred Carolynným domom. Hovorí, že chce vedieť, čo zadržiava. Carolyn súhlasí, že mu všetko povie a idú dovnútra.
Lonny sa vráti za Sweetie, aby mu povedal, čo sa stalo. Objaví sa Mansell a nájde Lonnyho a Sweetie, ako sa rozprávajú. Mansell zastrelí Lonnyho a potom vloží pásku, na ktorej spieva, do boomboxu. Povie Sweetie, že si myslel, že majú dohodu. Mansell vie, že Sweetie mu nariadila zasiahnuť. Clement zastrelí Sweetie a potom zapáli latku.
Nové epizódy Odôvodnené: City Primeval vysielať utorky na FX. Na druhý deň streamujú na Hulu.
Viac o Justified: City Primeval
- Odôvodnené: City Primeval rekapitulácia epizódy 1
- Odôvodnené: City Primeval rekapitulácia epizódy 2
- Odôvodnené: City Primeval rekapitulácia epizódy 3
- Odôvodnené: City Primeval rekapitulácia epizódy 4
- Odôvodnené: City Primeval rekapitulácia epizódy 5
