Ransom Canyon Episode 3 rekapitulácie: Strana skončila
Potom šokujúce odhalenie od Yancy Gray (Jack Schumacher) v posledných okamihoch epizódy 2, Výkupné kaňon Epizóda 3 - s názvom „Problémy niekedy môžu byť niekedy zábavné“ - nás rýchlo dohoní na skutočnosť, že áno, klamná rančová ruka v skutočnosti rozprávala pravdu. Je vnukom Cupu Fullera (James Brolin).
Ransom Canyon rekapitulácie Výkupné kaňon Epizóda 1
Výkupné kaňon Epizóda 2
V spätnej väzbe na väzenskom dvore vidíme, ako Yancy slúži a zaoberá sa väzenským šikanom menom Freddie (Kenneth Miller). Po tom, čo z neho vyhodil svinstvo Freddie, Yancy oznámi strážca, že má návštevníka - je to Davis Collins (Eoin Macken), s ktorým zodpovedal poštou.
Vidíme, ako sa formovala ich schéma: Davis by svojmu kamarátovi dal dobré slovo na podmienečnom doske pre Yancy a na oplátku by Yancy zabezpečila, že dedko Cap predáva Austin Water & Power. Ak Cap odmietne predať, Yancy od neho vezme ranč, hrozí.
Robiť zmeny?
V súčasnosti sa v Gracie's Dance Hall Ellie (Marianly Tejada) pripravuje na veľkú opätovnú otvorenie večierku, ktorú ona a Quinn (Minka Kelly) hádzajú tú noc. Hromnosť vianočných svetiel vyzerá skvele, Quinn ju uisťuje, ale je menej nadšená, keď vidí, že Ellie zavolala v Staten Kirkland (Josh Duhamel), aby pomohla opraviť zatknutý chladič piva.
Medzi priateľmi je to stále trápne, aj keď sa Staten snaží vyhladiť veci s Quinnom. Dokonca si žartuje, že pomáha s usporiadaním večierkov pre „nepriateľa“ ho robí spoluvinom. Veci sú trochu koketné, s Quinnom rybolovom, aby zistil, či sa Staten zúčastní strany, ale prerušuje ich príchod Sam Kirkland (Brett Cullen).
Na fronte odpustenia je menej úspešný Lauren (Lizzy Greene) a Lucas (Garrett Wareing). Lauren's Ex Reid (Andrew Liner) hovorí Lauren, že Davis ho núti robiť rozhovor o tom, čo sa stalo v dome Ghost. Reid nechce sklamať svojho otca, takže sa pýta Lauren, či by sa mohla ubezpečiť, že Lucas sa nerozlieva o skutočných udalostiach tej noci.
Keď Lauren dohoní Lucasa po vyučovaní, je naštvaný - na ňu, áno, ale aj v jeho bratovi, ktorý zmizol po boji. Sľubuje, že o Reidovi nič nepovie, ale je jasné, že Lauren a Reid trávia čas spolu, rozrušujú ho.
Známy
Zatiaľ čo v železiarskom obchode, aby vyzdvihol niečo pre Ellie, Yancy počuje rozhovor medzi dvoma zločincami - jeden z nich správne hodí ako jeho starý väzenský kamarát Freddie. Freddie nezachytí Yancy, ale ten druhý chvejú odsúdeného, aby zistil, kde zostáva.
Neskôr povie Davisovi o nebezpečnom pozorovaní a varuje, že ak vie, že Yancy je vo výkupnom, „spôsobí škodu, pravdepodobne nás stlačí na strih, vyhodí mi kryt.“ To nemôžu mať. Davis mu hovorí, aby sledoval poznávacie značky na Freddieho nákladnom vozidle a potom zavolal do auta policajtom. Okrem malého zranenia ruky (ktoré pre neho bývalá sestra Ellie Stichly kladie), Yancy's Plate Swap funguje - to je dovtedy, kým Freddie nenájde Yancy neskôr v epizóde, rovnako ako sa chystá odísť na opätovné otvorenie.
A keď už hovoríme o výbuchoch z minulosti, Quinn má tiež jednu, aj keď oveľa menej hrozivú. Po celom usporiadaní večierkov Quinn volal od Katherine Bullockovej, riaditeľky New York Philharmonic, ktorý chce Quinna, aby konkurz ako klaviristka pre orchester. Nechá to ísť do hlasovej schránky - presunie sa späť po celej krajine, aby predbehla svoje pocity voči Staten?
Katherine príde, aby sa zistila na úvodnej bash, ktorá bola v Austine na konferencii. Hovorí Quinnovi, že jej talent je premrhaný: „Si určený pre viac ako toto, Quinn. Obaja to vieme.“ Konkurzy sú za šesť týždňov, takže má čas na to premýšľať.
Súrodenecká podpora
Nielenže sa stretneme s Quinnovou veľkou sestrou Angie (Lauren Glazier), ktorá sa ukazuje na závodné kone a dáva jej smútok o jej milostnom živote - ale tiež vidíme návrat Lucasovej staršej Kit (Casey W. Johnson).
Keď sa vráti domov zo školy, Lucas si všimne nákladný automobil Kit na príjazdovej ceste a konfrontuje ho o tom, kde bol. Kit robil trochu bočného zhonu, vysvetľuje, aby dostal hlavy bratov nad vodu. Lucas to nepáči zvuk a obáva sa toho, do čoho sa jeho bro dostal.
Je čas na večierok
Nakoniec veľká strana. Po tom, čo sa Staten presvedčila od Sama, sa rozhodne zúčastniť sa tanca, až po nepríjemnosť Davisa, ktorý sa objavil s kvetmi v ruke pre Quinna. Veci sa medzi mužmi ešte viac trápia, keď sa Davis chválil o Reidovom nedávnom vystúpení v správach, keď Staten vie, že to bol on, nie chlapec, ktorý v tú noc skutočne zachránil dospievajúcich.
Počas pomalého čísla pri nočnom hudobnom akte, Staten žiada o tanec s Quinnom a zdieľajú jemný okamih. To je rýchlo zničené, keď Davis požaduje, aby sa rozrezal. Keď začne hádzať vykopávky na česť Statena, Kirkland ho hodí späť do tváre, vychováva Reida a Duchov dom. Davis pritiahne Reida, ktorý priznáva, že jeho hrdinstvo je všetko klam. Quinn je naštvaná, že Staten prinútil Reida vyzerať hlúpe a tiež si uvedomila, že sa zúčastnil jej večierku kvôli Samovej propagácii.
A nie je to jediný boj udalosti: Lauren sa zúčastňuje na večierku so svojím otcom šerifom Danom (Philip Winchester), ktorý nie je príliš potešený, keď vidí, že Lucas a Kit sa tiež zúčastňujú, ani o otázkach ľudí o tom, kde je jeho manželka. Čoskoro sa Danov opitý hnev vrie do fist -boju so súpravou a musí ho vziať domov jeho vlastný zástupca.
Lauren je vonku na parkovisku slzy, pretože ju Dan obviňoval za celú vec. Lucasovi tiež odhaľuje, že to bol jej otec, ktorý ju prinútil skončiť s ním. Chce, aby boli stále spolu, ale jej otec to nemôže vedieť. Nechce pokračovať v klamstve všetkým, ale na poslednú chvíľu mení názor a beží po nej, zatiaľ čo ona odchádza. Majú veľký bozk na ulici.
Späť na Staten's, ošetruje svoje frustrácie nejakou whisky, keď počuje zaklopanie na jeho dvere. Myslí si, že je to Sam, ktorý odmietol nechať tam zostať tú noc po tom, ako ho konfrontoval s Quinnom. Ale nie, je to Reid, ktorého vyhodil Davis a nemal kam zostať. Vyzerá to, že niekto má nového spolubývajúceho.
Všetkých 10 epizód Výkupné kaňon sezóna 1 je teraz k dispozícii na streamovanie Netflix .
Kategórie
