Rekapitulácia 2. epizódy A Killer Paradox: Tajomná žena
Paradox zabijaka epizóda 2 pokračuje v sledovaní Leeho života po tom, čo zavraždil muža v sebaobrane, potom neskôr zistí, že jeho obeťou bol sériový vrah. Zdá sa, že vyzbrojený týmto poznaním sa v ňom niečo pohlo.
Killer Paradox rekapitulujeParadox zabijaka rekapitulácia epizódy 1
Lee je považovaný za priemerného, až nevýrazného občana. Chodí do práce v samoobsluhe, hrá videohry a žije v tieni svojej sestry, ktorá je vydatá a zdá sa, že má dokonalý život.
Ak to pre neho nestačí, všetko sa ešte zhorší, keď sa objaví tajomná žena a začne ho vydierať, keď si myslel, že mu prešla vražda.
Inde sa polícia spamätáva zo zistenia, že muž, ktorý Lee zabil, bol Yeo Bu-il, zločinec, ktorému sa podarilo vyhnúť zajatiu, pričom tlak narastal, pretože sa im ho nepodarilo zatknúť skôr, ako bol zabitý.
Tu je to, čo padlo dovnútra Paradox zabijaka epizóda 2...
Lee sa nechá vydierať
Epizóda sa začína tým, že pes naháňa Leeho, ktorý má v taške kladivo. Prebúdza sa s vierou, že je to sen, skôr ako pôjde do domu svojich rodičov a povie mu, aby išiel do kostola. Zatiaľ čo likviduje nejaký odpad, vidí v koši odrezanú hlavu, ale sotva zareaguje, kým ho znova zatvorí.
Medzitým Jang ide do kvetinárstva, ale obchodník je zaneprázdnený telefonovaním a zjavne hovorí o nejakých osobných záležitostiach. Jang sa niekoľkokrát pokúsil upútať jej pozornosť, no ona ho ignorovala, a tak položil kvety späť a odišiel.
Uvedomujeme si, že sa od neho očakávalo, že prinesie kvety pre svojho otca, bývalého policajta, ktorý je v bezvedomí v posteli, a jeho matka sa na neho hnevá, že nepriniesol kvety.
Prejdeme k Leeovej matke, ktorá si všimla, že schudol, a rozčuľovali sa, že zmešká hodiny na vysokej škole, ale vyruší ho jeden z jej priateľov. Vstúpia do kostola, kde mu matka povie, aby išiel do zahraničia, ak chce, a ubezpečila ho, že ona a jej otec mu nebudú na ťarchu. To odráža jeho predchádzajúci komentár v prvej epizóde, kde vysvetlil, že chce rok pracovať v inej krajine.
Späť na policajnej stanici sa objavili kritiky, ktoré spochybňovali, prečo Bu-ila nechytili pred smrťou. Prichádza kapitán a odtiahne Janga nabok a povie mu, aby sa prestal fixovať na „toho chlapa“. Dozvedáme sa, že prenasledoval bývalého policajta a stal sa týmto prípadom celkom posadnutý.
Lee si vezme nový telefón a potom ide do práce. Zatiaľ čo tam, slepá žena, ktorú sme videli v uličke, prichádza, ale prináša bombu. Nie je úplne slepá a vie, že Lee niekoho zabil a čo je ešte horšie, zobrala vražednú zbraň a vzala si ju so sebou domov. Vydiera ho a žiada, aby jej zaplatil dva milióny wonov, inak ide na políciu.
Nie je prekvapením, že to Leeho privedie do značnej paniky. Jeho priatelia na vysokej škole sú zmätení z toho, prečo od nich všetkých pýtal peniaze, a snaží sa predať svoj nový telefón, no neúspešne. Záhadná žena od neho žiada veľa peňazí, takže jeho snaha nazbierať si dosť nevyjde.
Z práce sa mu podarí dostať preddavok na plat, ale keďže je pracovníkom s minimálnou mzdou, potrebuje viac. Zúfalý Lee nakoniec ukradne podrobnosti o účte domáceho sporenia od svojich rodičov a zlikviduje ho v nádeji, že to bude stačiť na to, aby ju umlčal.
Zanechávanie odtlačkov
Neskôr sa Lee vráti do práce s taškou plnou peňazí. Majiteľ mu povie, že videl slepú ženu, a neskôr nájde škatuľku cigariet s časom a adresou, aby sa s ňou mohol stretnúť.
Späť na stanici sa dozvedáme, že Jang sa snažil pomstiť svojho otca a dostal sa do problémov s kapitánom za to, že prípad stíhal, napriek tomu, že mu bolo opakovane povedané, aby to nerobil. Po ďalšej hádke tvrdí, že si len robí svoju prácu.
Na poludnie nasledujúceho dňa sa Lee vydá do domu ženy. Uvarí si kávu a zapojí sa do malých rozhovorov, ale Lee je viditeľne nervózny a chce, aby sa celé utrpenie skončilo. Daruje jej hotovosť, ale je šokovaný, keď sa dozvie, že myslela mesačné platby vo výške dvoch miliónov wonov, a nie jednorazové.
Predloží kladivo, zosmiešňuje ho a hovorí, že by neriskovala, že by sa za takú malú sumu stala spolupáchateľkou vraždy. Napriek tomu jej Lee necháva peniaze a odchádza s kladivom, no ona chladne vysvetľuje, že aj bez dôkazov by ho polícia dokázala chytiť.
Lee vybuchne, keď žena prezradí, že vie všetko o jeho rodine, a zabije ju kladivom. Popadne svoje veci a utečie z miesta činu, ale nie skôr, ako zanechá krvavú stopu na jej vchodových dverách.
Flashforward
Predskočíme v čase, a keď sa pred vchodovými dverami ženy začnú hromadiť balíky, doručovateľ ju skontroluje a objaví jej telo. Dozvedeli sme sa, že sa volala Yeo-ok. Polícia prichádza na scénu a zisťuje, že telo bolo zničené, pretože sa ju snažil zožrať jej domáci pes. Pes je stále tam a nájdu ho v záhrade, kde pohodlne vykopal zásadný dôkaz.
Počas brífingu sa dozvedáme, že v jej záhrade sa našli zakopané dve kostry. Našťastie pre Leeho sa im nepodarilo nájsť žiadne identifikačné odtlačky ani DNA na pozemku, pretože pes manipuloval s miestom činu a všetko oňuchával a olizoval.
Lee je však rozrušený a predpokladá, že polícia si pre neho každú chvíľu príde, dokonca sa pokúsi vziať si život, aby bolesť prestala. Príde k nemu jeden z jeho priateľov a oklame ho, aby otvoril dvere, a obaja sa pohádajú kvôli jeho nedávnemu správaniu. Lee priznáva, že to bol on, kto ukradol jeho tablet, a jeho priateľ tvrdí, že to vždy vedel.
Na policajnej stanici sú si istí, že v ten deň bol v Yeo-okovom dome niekto iný. Ale neexistujú žiadne dôkazy, ktoré by dokazovali, že tam niekto bol. Neskôr sa rozhodlo, že psa dajú dole a dôstojníkovi sa povie, aby ho vzal do libra.
Cestou za librou sa pes oňuchá a začne ho zaujímať miestny karaoke bar, kde Lee maká v jednej z izieb. Predtým, ako sa veci budú ďalej stupňovať, opäť sa objavia dvaja mladí chlapci z prvej epizódy.
Vidia policajta kráčať so psom a rozhodnú sa s ním pohrať, pričom jeden sa ho rozhodol bodnúť rozbitou fľašou. Medzitým Lee vidí správu o Yeo-ok a dozvie sa, že zavraždila svojich vlastných rodičov, takže on zabil ďalšieho zlého človeka.
Dvaja chlapci sa stále potulujú po uliciach a rozhodnú sa, že si to tentokrát zahrajú s Leem, čo sa pre nich ukáže ako strašné rozhodnutie, pretože scéna sa rozreže na ich telá ležiace na smetisku.
Lee sa zobudí doma a s hrôzou vidí, že je celý od krvi a nepamätá si, čo urobil. Vedľa svojho kladiva vidí krvavú tehlu spolu s malou poznámkou.
Zrazu si spomenie, že ho niekto niesol domov, ale nič si z nich nepamätá. Odkaz hovorí Tangovi, aby požiadal o pomoc, ak ju potrebuje, s odkazom na telegram s názvom Only For Heroes.
Všetky epizódy Paradox zabijaka sú k dispozícii na streamovanie na Netflixe.
