Rekapitulácia 2. epizódy House of the Dragon: A Son For A Son

Toto Dom draka sezóna 2 rekapitulácia epizódy 1 obsahuje spoilery. Draci sa pripravujú na vzlet a armády sa chystajú pohnúť, zatiaľ čo Westeros naberá posledný dych pred hlbokým ponorom do občianskej vojny Targaryenov. S horúcimi hlavami a pomstychtivými princami na oboch stranách zeleno-čierneho rozdelenia určite nepotrvá dlho, kým sa tento príbeh rozhorí...
'Vojna prichádza do celej ríše...'
Po nasávaní slnka v King’s Landing počas prvej sezóny nás úvodná scéna pokračovania zavedie do Zimohradu, kde Hra o tróny nostalgia sa cíti ako teplá prikrývka, aj keď z neba padajú vločky snehu.
Čoskoro však smerujeme na sever k múru, kam bol poslaný Jacaerys Velaryon, aby presvedčil Cregana Starka, aby sa pripojil k jeho matke, kráľovnej Rhynaera Targaryen, a frakcii čiernych v jeho dome. 'Vojna prichádza do celej ríše,' hovorí Jacaerys, než zaváhal nad svojimi slovami, keď vyliezol na vrchol 700-metrovej steny, aby videl ľadovú plochu za ňou. Cregan poukazuje na to, že potrebuje svojich mužov, aby bránili ríšu pred tým, čo leží za ňou (hoci vieme, že to nepríde až o niekoľko storočí), no pošle pár „šedivých bradáčov“ bojovať za černochov.
Inde sa princezná Rhaenys vracia do Dračieho kameňa po hliadkovaní na Meraxes, len aby sa stretla s princom Daemonom o ďalšom ťahu frakcie čiernych. Rhynaera, ktorá je zarmútená stratou Lucerys, nikde nie je a v jej neprítomnosti sa jej mrzutý strýko/manžel chce pomstiť.
'Kráľovná je múdre odmietnuť sa,' hovorí Rhaenys. „Nekonala na základe pomstychtivého popudu, ktorý by mohli mať iní,“ udrela na svojho príbuzného, než odmietla jeho príkaz, čím odhaľuje Daemona ako vrtošivého náhodu, ktorý stále presahuje svoje postavenie.
Potom sa znovu predstavíme Rhaenysinmu manželovi Lordovi Corlysovi Velaryonovi, o ktorom sme sa obávali, že stretol jeho tvorcu na konci prvej sezóny. Morský had však žil a teraz má na starosti rozsiahlu blokádu Kráľovského prístavu. Podľa mena bol starým otcom princa Lucerysa a hoci vedel, že mladý Targaryen nezdieľa jeho krv (ser Harwin Strong, a nie jeho syn Ser Laenor Velaryon, splodil Rhyaneriných chlapcov), útok na česť jeho rodiny zasiahol takmer rovnako hlboko. ďalekosiahle dôsledky.
'Musíme hrať na palubovke pred nami...'
V King’s Landing sa nám naskytne pohľad na mocný odpaľovač šípov Scorpion, ktorý takmer určite vstúpi do hry s vývojom seriálu, kým sa pripojíme k malej rade kráľa Aegona. Bohovia si očividne hodia mincou vždy, keď sa narodí Targaryen, ale podľa našich skúseností táto rodina vyprodukovala oveľa viac neviazaných psychopatov ako normálnych mužov. Zosnulý kráľ Viserys bol v tomto ohľade niečo zvláštne.
Aegon ešte nie je Joffrey, ale zjavne má potenciál stať sa rovnako otravným, najmä keď privedie svojho malého syna na stretnutia malej rady. Je to verzia Westerosi, keď niekomu zavoláte a zavoláte mu s malým dieťaťom. Nie sú to cool ľudia.
Kráľovná vdova Alicent Hightower, ktorá je starou mamou vo veku 30 rokov (hej, to je pre vás Westeros!), takmer zmešká stretnutie, pretože sa šantí so serom Cristanom Coleom. Nie sme si istí, že títo dvaja sú pre seba veľmi dobrí - alebo ktokoľvek iný!
Na stretnutí sa Alicentin otec a ruka kráľa, Set Otto Hightower, snaží čo najlepšie dohodnúť so svojím vnukom, kráľom Aegonom II., keď zbierajú spojencov tvárou v tvár Rhynaerovej blokáde. 'Bohužiaľ, príležitosť na prekvapenie sa stratila,' hovorí o premárnenej šanci zabiť Rhynaeru a rýchlo ukončiť konflikt. 'Musíme hrať na palubovke pred nami.'
Keď príde princ Aemond, jeho matka mu pripomenie, že nemá miesto v rade, no zdá sa, že mladý Targaryen nemá náladu rešpektovať svojich starších alebo „postupovať opatrne“, čo by mohlo byť hrozivé znamenie vecí, ktoré prídu.
Neskôr sa znovu zoznámime s Alicentiným hlboko strašidelným poradcom, Larys Strong, ktorého vševedúcnosť ho robí nepostrádateľným, aj keď kráľovná vdovy ho považuje za rovnako znepokojujúceho ako všetkých ostatných. Larysov talent na šepkanie je však nepochybný a Aegonovi do poddajného ucha čoskoro kvapká myšlienky o nahradení Sera Otta Hightowera ako Ruky kráľa.
Možno je suchý, ale Otto nepochybne hrá kľúčovú úlohu pri udržiavaní mladého kráľa na uzde a pochybujeme, že by Alicent schválila, že jej strašidelná bábka pracuje proti jej otcovi. Vycítila Larys, že je správny čas vymeniť kone a zamerať sa na väčšiu cenu? Hoci sa zdá, že Alicent a jej otec nie sú takí zjednotení ako kedysi...
'Chcem Aemonda Targaryena...'
Bývalý milenec princa Daemona, Mysaria - alias Biely červ - prichádza do Dračieho kameňa. Je rozzúrený jej transakčným postojom k jej úlohe pri dosadzovaní kráľa Aegona II na trón a má pravdu, keď mu hovorí, že „obviňuje ju len preto, že jeho skutoční nepriatelia sú mimo dosahu“. Pre Daemona je to zjavne šok, keď pokorní ľudia konajú v prospech svojich vlastných záujmov, hoci ju šetrí.
V ozvene rozhovorov prebiehajúcich v King's Landing potom Daemon kritizuje sera Erryka Cargylla, že nezabil kráľa Aegona, keď mal príležitosť na konci prvej sezóny. Rhaenys mohol na konci minulej série fajčiť aj Aegona, zatiaľ čo Otto ľutuje, že nikto z jeho strany nevyužil šancu zabiť Rhynaeru. Toľko nevyužitých šancí na oboch stranách, no nemali by sme veľkú sériu, keby sa niektorá z nich ujala!
Keď sa Rhynaera konečne vráti, je pripravená na vojnu a hovorí, že sa chce pomstiť jednookému princovi Aemondovi Targaryenovi, pričom Daemon si uvedomuje, že kľúčom k tomu môže byť Mysaria. Medzitým sa Jacaerys vracia zo svojich misií do The Vale a Winterfell a je objatý svojou matkou, keď zdieľajú smútok zosnulej Lucerys.
'Zabili chlapca'
V úvodných sezónach Hra o tróny trvalo celé sezóny, kým postavy cestovali po Westerose, takže sme radi, že cesta princa Daemona do King's Landing je hotová v priebehu niekoľkých minút. Predpokladám, že toto sú luxusné draky pre vás! V každom prípade je tam, aby naplánoval smrť princa Aemonda s pomocou lapača potkanov. 'Čo ak ho nenájdeme,' hovorí ad-hoc vrah predtým, ako naňho Daemon vrhne chápavý pohľad.
V Červenej pevnosti Aemond diskutuje o taktike so Serom Cristanom Coleom, keď ich preruší Ruka Kráľa. Napriek jeho pokojnému vystupovaniu je jasné, že má obavy vidieť mladšiu generáciu, ako z jeho zovretia vytrháva kontrolu nad frakciou Zelených. Ako dlho predtým, než sa zviera vyšmyklo z jeho kontroly?
Keď lapač potkanov a jeho stúpenec preniknú do Červenej pevnosti, vydajú sa na nervydrásajúci hon na princa Aemonda, zatiaľ čo jeho brat Aegon sediaci na Železnom tróne odbíja nápoje. Ser Cristan Cole sa potuluje s Alicent, takže kráľovské komnaty nemá kto strážiť, a keď sa vrahom nepodarí nájsť Aemonda, narazia na Helaenu a jej dve deti.
S Daemonovými nevyslovenými pokynmi, ktoré majú stále na mysli, sa rozhodnú namiesto toho vziať hlavu mladého Jaherysa – syna kráľa Aegona. 'Zabili chlapca,' hovorí Helaena matke po úteku s dcérou. Prečo im však kráľovná pomohla prevziať následníka trónu a nie jej politicky menej kľúčovú dcéru, je záhadou. Bude Helaena ľutovať svoje rozhodnutie, ak sa ukáže pravda - a ako chytač potkanov vedel, že hovorí pravdu? Pútavý.
Dom draka sezóna 2 pokračuje na HBO v nedeľu 23. júna v USA a na Sky Atlantic v pondelok 24. júna vo Veľkej Británii.