Rekapitulácia 3. epizódy súhvezdia: vesmírna trauma vedie k úmrtiam na Zemi
Príbeh správne začína v epizóde 3 Súhvezdie , psychologický sci-fi thriller z r Apple TV Plus ktorý debutoval v stredu 21. februára. Epizóda 3, alebo 'Somewhere in Space Hangs My Heart', je poslednou z troch epizód vydaných v ten deň, takže dúfame, že to bude stačiť na to, aby ste sa dostali do týždenného uvedenia na trh. odteraz!
Viac o Constellation Naša recenzia
Ako sa pozerať
Rekapitulácia 1. epizódy
Rekapitulácia 2. epizódy
Sledovali sme astronautku Jo (Noomi Rapace), ktorá tesne utiekla z Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS) po tom, čo záhadný vedecký experiment spôsobil jej zničenie. Avšak podivné veci, ktorých je svedkom vo vesmíre, sa po návrate na Zem nezastavia a po druhej epizóde sme teraz úplne späť na pevnej zemi.
Chcete vedieť, čo sa deje? náš Súhvezdie Rekapitulácia 3. epizódy vám pomôže postupovať v prípade, že ste zmätení, a máme aj sprievodcu ako sa pozerať Súhvezdie ak ste to ešte nevideli.
To je dôležité, pretože nasledujú spoilery“
Návrat domov
Rovnako ako v predchádzajúcich dvoch epizódach začíname pri zamrznutom jazere vo Švédsku. Jo vedie Alice (Rosie/Davina Coleman) do chatky, ktorú videla na druhej strane, a Alice zhadzuje predmety, takže majú stopu, po ktorej sa môžu vrátiť.
Teraz späť k nášmu pravidelne plánovanému programovaniu päť týždňov predtým. V Hviezdnom meste v Rusku sa Jo zotavuje z času vo vesmíre. Alica sa však zdá byť čudná (nezabudnite, že sa u nás diali nejaké podvody s dvojitou dcérou) a stále sa obáva, že Jo je skutočne mŕtva.
Jo je súčasťou tlačovej konferencie, kde vysvetľuje, že jej misia má ešte deväť mesiacov práce. Hovorí tiež o tom, ako sa teší z toho, ako je Zem plná vôní, čo vesmír nie je.
Neskôr, keď niektorí z jej tímu sedia spolu pri stole, hovorí o manželke svojho mŕtveho spoluhráča ako „Erica“. 'Erica' ju opraví na 'Fridu'... a Jo je zmätená, pretože to predtým určite bola Erica!
Cruise strasti a neúspešné experimenty
Aj v Star City sa Henry (Jonathan Banks) rozpráva s vedkyňou Eryn (Eleanor Fanyinka), ktorá mu pomáha. Povie jej, že znovu vytvoril vesmírny experiment na Zemi a dosiahol rovnaké výsledky, ale ona mu povie, že to nie je možné.
Vraciame sa k Budovi (tiež Banksovi), ktorého sme krátko videli v minulej epizóde. Je to astronaut na dôchodku, ktorý je teraz na výletnej plavbe v štýle Comic-Con, kde má debatovať s niekým, kto si myslí, že pristátie na Mesiaci bol podvod. Bud tam však naozaj nechce byť.
Začína sa vyšetrovanie katastrofy na ISS. Jo považuje za čudné, že je jediná v posádke, ktorá si pamätá, že počula núdzový poplach – tiež sa neobjavil v jej videu – a tiež počuje ten zvláštny zvuk, stonanie, ktoré Jo vyšetrovala v epizóde 2. panel nie je ohromený, keď Jo trvá na tom, že objekt, ktorý zasiahol ISS, bolo mŕtve telo. Ruská vesmírna líderka Irene (Barbara Sukowa) si myslí, že Jo trpela hypoxiou a nedostala dostatok kyslíka, takže mala halucinácie.
Keď neskôr robí nejaké cvičenia na budovanie sily, Jo začne mať halucinácie ISS. Dostala nejaké doplnkové tabletky, no je voči nim podozrievavá. Neskôr má večeru s manželom Magnusom (James D'Arcy) a zdá sa, že jeho počiatočný chlad pomaly prechádza... ale potom Alice zavolá „ocko“, čo Jo rozruší, keď je späť.
Vraciame sa k Budovi, ktorý v polovici „debatuje“ s konšpiračným teoretikom. Napriek tomu, že Bud publiku vysvetľuje niektoré vedecké princípy, teoretik je presvedčený, že Bud klame, alebo mu klamali. Využije skutočnosť, že Bud si vo svojej knihe pomýlil meno svojho psa, aby ho „odhalil“.
Henry sa snaží obnoviť experimenty napriek tomu, že Eryn trval na tom, že to už urobil. Nakoniec sa mu to podarí... ale keď sa pokúsi odfotiť obrazovku s výsledkami, náhľad fotoaparátu v skutočnosti ukáže obrazovku, na ktorej sa výsledky nezobrazujú. Čo? Namiesto toho Henry obkresľuje obrazovku perom a papierom. Keď sa o tom rozpráva s Eryn, buď si myslí, že toto je ono pozorovateľský efekt , alebo že sa zblázni.
Pri chôdzi po chodbe sa Jo zrúti. Alice beží po Magnusa, aby ho požiadal o pomoc, a kým je preč, Jo má víziu dverí šatníka (pamätajte, z konca 1. epizódy). To zmizne, keď sa jej manžel vráti. Počas niekoľkých vyšetrovaní neskôr vesmírny panel trvá na tom, že telo, ktoré Jo videla, bolo v skutočnosti vrece na vesmírny odpad, ale Jo si nemyslí, že je to správne.
Kvantová schovávačka
Neskôr sa Alice a jej kamarátka Wendy hrajú na schovávačku v Star City. Počas skrývania sa Alice vidí dolnú polovicu Wendy, keď dievča zhodí hračku, ktorú jej Alice požičala (z epizódy 1), a dupne na ňu. Alice sa vynorí z úkrytu, aby ju konfrontovala... ale nie je tam. Po hľadaní Wendy ju Alice konečne nájde a postaví sa jej, no druhé dievča je nevinné. Vypadnú.
Neskôr Henry nájde Alice na hojdačkách a pridá sa k nej. Vysvetľuje jej kvantovej fyzike, ako môže byť niečo v dvoch protichodných stavoch naraz, kým to nie je pozorované – pripomína vám to zápletku akejkoľvek televíznej show? Henry vráti Alice domov k Jo a ako ďalší vesmírny veterán jej dá vedieť, že sa s ním môže porozprávať, ak bude potrebovať.
Jo a jej kolegovia z vesmírnej posádky idú na prechádzku k pamätnému stromu pre Paula. Diskutujú o tele, ktoré videla, a zatiaľ čo niektorí si myslia, že by to mohlo byť telo z neúspešného a zatajeného ruského vesmírneho programu, iní si myslia, že Jo je jednoducho blázon. Keď je pri strome, Jo halucinuje Paula, čo dáva dôveryhodnosť jednej z týchto teórií...
Na ďalšom vyšetrovaní je Jo konečne presvedčená, že stačí povedať, že telo, ktoré videla, bola taška. Tým sa vyšetrovanie končí a Jo sa konečne môže vrátiť domov do Kolína nad Rýnom. Tam si myslí, že si kúpili nové auto, pretože má inú farbu ako to, ktoré vlastnili predtým, čo Magnusa aj Alice mätie, keďže nie je. Jo, zabudnúc na gravitáciu, pustí pohár vody (je zvyknutá na nedostatok gravitácie, ktorý ju udrží vo vode).
Irene navštívi Henryho, aby sa podelila o pohár vína. Povie mu, že má lymfóm v poslednom štádiu a toto môže byť ich posledné stretnutie. Pustí si hudbu a zatancujú si v romantickom tanci, akokoľvek uprostred točenia má halucinácie ako mŕtve telo, ktoré romantiku trochu pokazí.
Zároveň Bud popíja na svojej plavbe. Ide za konšpiračným teoretikom a požiada ho o prechádzku. Na palube lode požiada muža, aby mu pomohol spomenúť si, čo sa stalo na jeho neúspešnom výlete Apollo 18: pamätá si, že opravil poškodenie celej kozmickej lode, ale potom sa stratil a celá jeho posádka bola mŕtva. Teoretik si však myslí, že je to súčasť Budovho podvodu, a začne sa mu posmievať... takže ho Bud v návale hnevu vytlačí z výletnej lode!
Nakoniec sa vrátime do Švédska o päť týždňov v budúcnosti. Alice si nemyslí, že tam je chatka a že jej matka má halucinácie. Jo súhlasí... ale povie Alice, že to dievča je halucinácia! Jo hovorí Alice, že si nemyslí, že to dievča je jej skutočná dcéra, na čo sa dievča pýta, kde je jej skutočná matka.
Skončíme tým, že uvidíme blikajúce svetlá záchranných vozidiel jazdiacich po zasneženej ceste, pravdepodobne v blízkosti dua.
