Rekapitulácia 3. epizódy Yellowstone sezóny 2: Duttonovci túžia po jednoduchom živote
V prekvapivom zvrate udalostí našiel pokoj každý člen rodiny Duttonovcov Yellowstone sezóna 3, epizóda 2, 'Nákladné vlaky a príšery.'
Viac o 3. sezóne Yellowstone Yellowstone s3 e1 rekapitulácia
Kedy áno Yellowstone s5 návrat ?
John (Kevin Costner) a Tate (Brecken Merrill) sú v letnom tábore s dobytkom, zatiaľ čo Kayce (Luke Grimes) ich chráni pred vlkom. Jamie (Wes Bentley) je novým komisárom pre chov dobytka a Beth (Kelly Reilly) a Rip (Cole Hauser) si nikdy neboli bližší.
Ale ako to vždy býva Yellowstone , na obzore je problém. Zatiaľ čo rodina Duttonovcov je momentálne celkom uvoľnená, dostali sme správny úvod k ľuďom a problémom, ktoré ich budú trápiť počas zvyšku sezóny. Tu je to, čo sa deje v Yellowstone sezóna 3 epizóda 2.
Jednoduchý život
Dole v tábore John pozdraví Tatea s obrovským úsmevom a teší sa z toho, že jeho vnuk prespal prvú celú noc od únosu. Keď sa dvojica vydáva na ryby, Tate sa pýta Johna, prečo nemôžu stále žiť v tábore. John, nadšený z pokoja a vyrovnanosti prírody, priznáva, že tú istú otázku si kladie každý deň.
Po prijatí jedného príliš veľkého počtu pracovných telefonátov John povie rančerom, aby presunuli tábor mierne do kopca. Nie je to preto, aby dostal lepšie služby, je to naopak. John nechce žiadny telefónny signál, aby sa nemusel zaoberať vonkajším svetom.
Monica a Rip prichádzajú do tábora
Po prebudení sama v dome a na ranči sa Monica (Kelsey Asbille) pripojí k Ripovi a Jakeovi (Jake Ream) na výlete do letného tábora, aby mohla vidieť Tatea. Musí si však požičať Jakeovho koňa, pretože tie, ktoré po nej zostali, sú len zhlukom „nákladných vlakov a príšer“. Keď príde, privíta ju radostný Tate.
Medzitým Rip ďakuje Johnovi za to, že mu dal chatu a v pripojenom liste ho nazval synom. John povie Ripovi, že Kayce chce, aby riadil nocľaháreň, a potom rýchlo pridá, že potrebujú viac wranglerov. John sa pýta, čo sa stalo Avery (Tanaya Beatty). Rip hovorí, že sa vždy chystala odísť, pretože je tulák, ale súhlasí s tým, že by si mali najať ďalšiu žmýkačku, keďže Avery udržiaval ubytovňu úprimnú.
Neskôr Rip organizuje veľtrh práce a najíma si Teetera (Jen Landon), texaského wranglera s odbornými zručnosťami v zlaňovaní a jazde na koni, no s nezrozumiteľným prízvukom.
Kayce a vlk
Monica prenasleduje Kayce, ktorý je sám na love vlka, ktorý znepokojuje dobytok. Potom, čo sa pozrel na Moniku a ona priznala, že sa nudila, pár začne mať sex v lese. Samozrejme, vlk si tentokrát vyberie, aby sa odhalil. Kayce a Monica hľadia na zviera. Nerušené, Monica a Kayce majú sex pred vlkom, ktorý sa len prizerá.
Monica v noci, keď sledovala, ako Tate pokojne spí, povie Kayce, že si tiež želá, aby ich životy boli každý deň také pokojné. Kayce sľúbi, že sa mu to podarí, a dodáva, že sa bude musieť veľa vzdať. Monica pripomína Kayce, že sa už vzdala všetkého, aby mohla byť s ním.
Neskôr Kaycein spánok preruší zvuk búkania kráv. Vyjde von, aby videl vlka, ako hľadí na stádo. Namiesto toho, aby ho Kayce zastrelila, sa s ním rozpráva a trvá na tom, že sú nepriatelia, ale vlk môže mať les, údolie je pre kravy. Kayce sľúbi, že zabije vlka, ak sa niekedy vráti a zaútočí na kravy.
Keď vlk odíde, Kayce sa otočí a vidí tam stáť Johna. Kayce je trochu v rozpakoch, ale John mu povie, že jeho otec sa zvykol rozprávať so zvieratami a ony by počúvali. Keď sa John vráti do úplnej izolácie od práce, Kayce povie svojmu otcovi, že ho miluje, čo spôsobí, že sa obaja zastavia vo svojich stopách.
Nasledujúcu noc, po tom, čo sa podelil o príbeh o svojich posledných slovách svojej žene a mame Kayce, emotívny John povie svojmu synovi, že sa snaží pochopiť zmysel života, pretože jediné, čo robí, je nájsť niekoho, koho miluje, a potom ho stratiť. Nahlas premýšľa, či existuje plán, pretože ho momentálne nevidí. Kayce mu pripomína, že to nevidí, pretože nie sú len momentálne vo vnútri plánu, ale tiež na ňom stoja.
Zlý sused
Beth sa na stretnutí s Bobom Schwartzom (Michael Nouri) dozvie, že muž, ktorý pomáha Market Equities kúpiť pozemok obklopujúci Yellowstone, nie je nikto iný ako Roarke Morris (Josh Holloway), na ktorého nevinne narazila v poslednej epizóde.
Keď si Beth uvedomila, že Market Equities nechce postaviť len golfové ihrisko alebo kasíno, ale postaviť letisko a potom celé mesto, ide za Roarkem. Počas ich rozhovoru Roarke hovorí, že vie všetko o tom, ako Duttonovci zabíjali svoju konkurenciu, a dodáva, že práve oni sú dôvodom, prečo starý západ stále beží. Sľubuje, že to dotiahne do konca.
Keď sa Beth spýta, čo si myslí, že sa stane so všetkými farmármi, keď budú dokončené akcie Market Equities, Roarke povie, že už nebudú musieť byť farmármi, pretože budú takí bohatí.
Jamieho šťastie
Jamie, teraz komisár pre chov dobytka, prichádza do kancelárie na telefonát od okresného prokurátora Randyho Harpera (KC Clyde). Dvaja ľudia sexuálne napadli mladú rančerku predtým, ako ju okradli o kone, nákladné auto, príves a všetko, čo vlastní. Jamie hovorí, že to vyrieši, len aby Randy dodal, že Jamie si nájde veľa priateľov, ak to urobí správnym spôsobom a pošle správu.
Agent dobytka Steve Hendon (James Jordan) nájde páchateľov. Nasadí im putá, nasadí ich na zadnú časť prívesu a prudko s ním jazdí, pričom prudko brzdí, aby sa rozleteli na celé miesto.
Keď Hendon otvorí príves pred niekoľkými ďalšími dôstojníkmi, okamžite uvidia, že dvojica zomrela na následky zranení. Epizóda končí tým, že Hendon zavolá Jamiemu z väzenia a povie svojmu novému šéfovi, že majú veľký problém.
Yellowstone epizódy 3. série sa vysielajú na CBS v nedeľu v januári. Sú k dispozícii nepretržite Páv v USA a Paramount Plus v UK.
