Rekapitulácia 3. epizódy Yellowstone sezóny 3: výlet na rodeo
Yellowstonská sezóna 3 epizóda 3, „Prijateľná kapitulácia“, sa opäť otvára za úsvitu v letnom tábore. Tate (Brecken Merrill) vychádza zo svojho stanu a vidí Johna (Kevin Costner), ako pokojne sleduje prírodu pri práci. John povie Tateovi, že los sa snaží odviesť vlka preč od jej ukrytého dieťaťa. John sa cíti sentimentálne a chce sa uistiť, že losie mláďa nie je zabité. A tak sa so svojím vnukom vyciká do kríkov, aby označili územie a vystrašili vlka.
Viac o 3. sezóne Yellowstone Yellowstone s3 e1 rekapitulácia
Yellowstone s3 e2 rekapitulácia
Po krátkej kontrole dobytka John hovorí, že Tate si môže vybrať, čo budú robiť ďalej. Vyberie sa na prechádzku. Počas prechádzky John pochopí, aké ťažké je byť rančerom, no ukončí to tým, že Tateovi povie, že je to skvelý život.
Ale je to aj život plný prekvapení a komplikácií, ako jasne hovorí „An Acceptable Surrender“.
Jamie upratuje
Jamie (Wes Bentley) sa vo väzení stretáva s agentom dobytka Stevom Hendonom (James Jordan). Steve vyhlasuje, že robil len to, čo mu povedali, keď omylom zabil dvoch páchateľov v epizóde 2. Jamie vie, že ho to neudrží vo väzení, a tak vytvorí novú verziu udalostí. Poslanci, ktorí naložili podozrivých do prívesu, ich zranili ako prvých a Steve sa zlomil len tak, že sa vyhýbal nehode. Steve súhlasí s týmto príbehom.
Keď sa Randy Harper (K.C. Clyde) objaví v jeho kancelárii, Jamie varuje, že bude svedčiť na súde, že ho Randy požiadal, aby poslal agenta, aby zaútočil na zosnulého. Jamie to dokáže, pretože nahral hovor, ktorý mal s Randym. Randy chce, aby bol Steve odsúdený za smrť, pretože to vyjasní situáciu, ale Jamie chce chrániť svojho agenta. Keď sa Jamie dozvie, že obaja mŕtvi pochádzajú z cudziny, povie Randymu, aby z nich urobil Johna Doesa a povedal, že keď ich našli mŕtvych, boli opití.
Záverečná časť Jamieho maskovania je návšteva rodiny napadnutého dievčaťa, keďže všetko videla. Keď sa otec prizná, že plánoval stáť pred súdnou sieňou, aby ich zabil, Jamie mu mnohými slovami povie, že agent pre dobytok to už urobil. Otca sa Jamieho činy dotknú, povie mu, že by mal kandidovať za guvernéra, a sľúbi, že on a jeho dcéra zachovajú tajomstvo.
Povyše krúžia lietadlá
Guvernérka Lynelle Perry (Wendy Moniz) a generálny prokurátor Mike Stewart (Timothy Carhart), ktorých odchod do dôchodku je opäť pozastavený, keďže Cassidy Reid nefungoval, sa stretnú s Ellisom Steelom (John Emmet Tracy), aby prediskutovali plány Market Equities. vybudovať v oblasti letisko a mesto.
Po vysvetlení, ako by letisko mohlo priniesť dva milióny hostí ročne a daňové príjmy vo výške 3 až 6 miliárd dolárov, Ellis vysvetľuje, že pôvodné plány premeniť golfové ihriská Sporting Club na letisko boli zrušené Federálnou správou letectva. Namiesto toho chcú, aby bol postavený uprostred Yellowstonského ranča.
Lynelle vie, že John nepredá, rovnako ako Ellis. Preto chce, aby sa dovolávala eminentného panstva, aby ho urobila. John predtým zastavil Dana Jenkinsa, ale Ellis si je istý, že má príliš veľa peňazí a pokroku na to, aby to znova zastavil.
Beth čelí Roarkovi
Beth pracuje v Ripovom dome, kde lamentuje nad tým, že Yellowstone tam už o pár generácií nebude. Rip bagatelizuje jej obavy a trvá na tom, že to ľudia hovoria už 150 rokov. Beth však vie, že hrozba je teraz väčšia ako kedykoľvek predtým.
Potom, čo Lynellin asistent povie Beth o stretnutí s Market Equities, Beth ide za Roarkem Morrisom (Josh Holloway). Beth trvá na tom, že John nepredá Yellowstone. Roarke vyhlasuje, že jeho klienti utrácajú milióny dolárov a roky na súde, aby ho získali, vediac, že Duttonovci si to nemôžu dovoliť.
Keď Beth odchádza, Roarke dodáva, že hoci sa chcú vyhnúť bitke, nezľaknú sa ani jednej.
John sa vracia domov
John, Kayce, Monica a Tate sa vracajú na ranč, kde si prezerajú novú stodolu, ktorú rančeri práve dokončili. Prichádza Jamie a hovorí Johnovi Lynelle, že sa snažila zavolať s naliehavými informáciami, ale nemôže sa dostať; chce mať stretnutie s Jamiem a Johnom. Zatiaľ čo Jamie to chladí, vo vnútri je vydesený, že ide o smrť, ktorú práve zakryl.
Dôchodca John nedokáže pochopiť, prečo by sa s ním chcela stretnúť. Rozhodne sa, že ak s ním chce Lynelle hovoriť, musí prísť na rodeo v Livingstone, kde budú všetci sledovať, ako Jimmy (Jefferson White) súťaží.
Všetci okrem Colbyho (Denim Richards) a Teetera (Jen Landon). Musia dávať pozor na stádo kráv. Zatiaľ čo to robia, Teeter poburujúco flirtuje s Colbym, ktorý odmieta jej návrhy.
Rodeo stretnutie
Lynelle prichádza na rodeo, kde na tribúne sedia Duttonovci. Beth sa pokúša chytiť Ripa za ruku, ale on sa odtiahne. John si to všimol, potom dal Ripovi povolenie držať jeho dcéru za ruku a dodal: 'Ako keby sa niečo mohlo stať na ranči, o čom neviem.'
Keď sú tam len oni dvaja, John povie Lynelle, že je tu, aby sa zabavil. Snaží sa vyhovieť tým, že mu dnes večer poskytne riešenie a zajtra problém. Chce vymenovať Jamieho za dočasného generálneho prokurátora, zatiaľ čo John bude musieť nájsť novú komisiu pre chov dobytka.
John však nemá nikoho, kto by Jamieho nahradil. Lynelle navrhuje Kayce, ale John hovorí, že to už odmietol. Lynelle navrhuje, aby sa opýtala jeho.
Duttonovci sedia a sledujú, ako Jimmy súťaží. Dokonca upútal pozornosť Miu (Eden Brolin), pretekára v barelov, ktorý Jimmyho zviedol a pozval ho na rande. Ale Lloyd (Forrie J Smith) chce, aby sa Jimmy sústredil.
Jimmy sa však stále pozerá na Miu, keď sa brány otvárajú. Jimmyho zhodili z koňa, čo vyvolalo prudké puknutie. Všetci v aréne stíchnu, keď na miesto prichádza sanitka a zdravotníci obkľúčia Jimmyho, ktorý tam len leží v bezvedomí a je vážne zranený.
Yellowstone epizódy 3. série sa vysielajú na CBS v nedeľu v januári. Sú k dispozícii nepretržite Páv v USA a Paramount Plus v UK.
