Rekapitulácia 3. epizódy Yellowstone sezóny 5: Beth hádže prvý úder
POZNÁMKA: Tento príspevok obsahuje spoilery pre Yellowstone sezóna 5 epizóda 3, 'Vysoký nápoj vody.' Dobehnite našich Yellowstone sezóna 5 epizóda 1 a epizóda 2 rekapituluje.
Beth Dutton (Kelly Reilly) sa nebojí dostať do šrotu. V skutočnosti si to môže vychutnať. Potom to nie je prekvapujúce Yellowstone sezóna 5, epizóda 3, vrhá prvé údery, ktoré rozbehnú boj medzi Duttons a Market Equities (Johnovo zastavenie vývoja bolo len preambulou).
Ešte predtým sa však 3. epizóda začína flashbackom s mladým Johnom Duttonom (Josh Lucas), ktorý našiel časť svojho dobytka zožratého vlkmi. Nie je to len problém Duttonovcov, pretože mnohí rančeri sú nahnevaní kvôli vlkom, ktorých vláda do oblasti znovu zaviedla, ale ktorí ich teraz zdanlivo nedokážu ovládať. Vládni úradníci si myslia, že je to všetko prehnaná reakcia, ale John, ktorý je v tomto bode komisárom pre chov dobytka, súhlasí s farmármi a varuje vládu, že musia prísť na to.
V súčasnosti sa Beth prebúdza skoro, aby zamierila do Salt Lake City na nejaké obchodné rokovania. Predtým, ako to urobí, hovorí s Johnom (Kevin Costner). Keď sa jej spýta, o čom premýšľa, povedal, že sú niektoré veci, ktoré rodičia jednoducho nemôžu povedať svojim deťom, čo sa Beth posmieva, pretože mu povedala o svojej prvej trojke; hoci po Johnovej šokovanej reakcii si Beth možno zle zapamätala ten incident. Nakoniec povie, že premýšľa o tom, ako ľutuje, že Beth nespoznala svoju matku natoľko dobre, aby si uvedomila, aká úžasná žena to bola. Beth neverí, že to bolo to, čo si pôvodne myslel, ale v každom prípade to na ňu zanechá vplyv, pretože stále nesie váhu komplikovaného vzťahu, ktorý mala so svojou matkou.
Inde na ranči, keď kovboji želajú Lloydovi (Forrie J. Smith) všetko najlepšie k narodeninám, sa Rip (Cole Hauser) musí vysporiadať so spádom vlkov zabitých v epizóde 2, keď dorazí dvojica amerických agentov Fish & Wildlife. vyšetrovať po objavení jedného z obojkov na polene.
Vyzerá to tak, že ranč nebude mať ani Kayce (Luke Grimes), ktorý by ich v tejto situácii podporil. Keď sa s Rainwaterom (Gil Birmingham) a Mo (Mo Brings Plenty) rozprávali o pohrebných obradoch pre dieťa, Kayce im povedal, že jeho vízia ukázala, že sa musel rozhodnúť medzi komisárom pre chov dobytka a vlastnou rodinou, a on si vyberie to druhé. To však znamená, že potrebuje prácu; Mo navrhuje, aby sa porozhliadol, či sa stane štátnym vyšetrovateľom. Vnútri prepuká Monikin (Kelsey Asbille) smútok, keď kričí a odstrihne si časť vlasov. Kayce chce pomôcť, ale povedia mu, že toto je niečo, čo musí urobiť ako súčasť procesu.
Dažďová voda má svoje vlastné problémy. Protest spochybňuje jeho vedenie, zatiaľ čo Angela Blue Thunder (Q'orianka Kilcherová) sa tým priamo vyhráža a hovorí Rainwaterovi, že hral podľa „pravidiel otrokov“, ale ona mu ukáže, ako veci vyzerajú, keď hráte podľa „hlavné pravidlá“.
Ďalší dôležitý súboj sa stane s Jamiem (Wes Bentley). Market Equities podal žalobu proti zrušeniu prenájmu, z čoho sa Jamie vysmieval na stretnutí s Ellisom (John Emmet Tracy) a Sarah Atwood (Dawn Olivieri). To na Sarah skutočne zapôsobí, ale povie mu, že podnikanie ide rýchlejšie ako vláda, a kladie si otázku, ako Montana zarobí peniaze na strate potenciálnych daňových príjmov projektu. Pripraví večeru s Jamiem, aby o nej ďalej diskutovali, dúfajúc, že opäť poštve Jamieho proti jeho rodine.
Späť na ranč Rip vezme agentov na miesto, kde podľa stopára boli vlci, ale pole bolo orané, čo je podľa Ripa niečo, čo robia na pestovanie krmiva pre svoje kone. Agenti sú frustrovaní, ale Rip to všetko zničí a agenti sú zdanlivo na konci cesty. Scéna však končí záberom na odtlačok labky v špine (ťažko povedať, či ide o odtlačok vlka alebo koňa), škádlení tejto dejovej línie ešte neskončilo. S týmto a flashbackom, ktorý začal epizódu, sa zdá, že vlci v tejto oblasti a ich vplyv na rančerov sú veľkou podzápletkou sezóny.
Hlavná udalosť epizódy sa stane v Salt Lake City. Beth sa stretáva s obchodným partnerom, aby im ponúkla svoj kontrolný podiel v Schwartz & Meyer; všetko, čo chce na oplátku, je pozemok, ktorý má spoločnosť v Montane. Dohoda sa zdá byť príliš dobrá na to, aby bola pravdivá, ale Beth ho uisťuje, že ide len o pokazenie Market Equities, keďže sa chystá dať pozemok do vecného bremena, ktoré im zabráni zmocniť sa ich a ukončiť ich právne spory.
Dohoda má okamžitý dopad na Caroline (Jacki Weaver). Ellis jej povie, že to, čo Beth urobila, je úplne legálne a v podstate je to mat. Caroline sa však nezaobíde bez boja. Jej jedinou úlohou je teraz zničiť Duttonovcov, počnúc Beth a povedať Ellisovi, aby prepustil Sarah.
Nanešťastie, Beth dá Caroline hneď nejakú muníciu. Vzrušená po svojom víťazstve chce žúrovať a presvedčí Ripa a ostatných kovbojov, aby zamierili do Boseman a poriadne oslávili Lloydove narodeniny. Aj keď sa zdá, že všetko začína v poriadku – Ryan (Ian Bohen) dokonca pokračuje vo flirtovaní so speváčkou Abby (Lainey Wilson) – veci idú na juh skutočne rýchlo, keď Beth rozbije fľašu o hlavu mimomestského obyvateľa, ktorý zasiahol Ripa, rozpútanie bitky.
Rip sa snaží deeskalovať situáciu s políciou a vysvetľuje, kto je Beth. Nový šerif sa však nezľakne a Beth zatkne. Bethina láska k boju je to, čo ju robí brilantnou, ale je to dvojsečná zbraň, pretože to určite ovplyvní všetko, čo sa pohne vpred.
Nové epizódy Yellowstone vysielať v nedeľu na Paramount Network v USA a v pondelok Paramount Plus v UK.
Viac o Yellowstone
- Stretnúť Yellowstone obsadenie
- Kto je súčasťou kapely Yellowstone premiéra 5. sezóny
- Gil Birmingham Yellowstone rozhovor
- Cole Hauser Yellowstone rozhovor
