Rekapitulácia 6. epizódy sneženia: Franklin a Leon znovu potvrdzujú svoju silu

POZNÁMKA: Tento článok obsahuje spoilery pre Sezóna sneženia 6 epizóda 4, 'Projektový chlapec.'
Hoci je to už dosť dlho, čo si musel vyhrnúť rukávy a dostať sa do kuchyne, Sneženie sezóna 6, epizóda 4, vidí Franklina (Damson Idris) opäť ukázať niektorým nižším poručíkom, ako variť crack. Keďže jeho obchod s Kaneom (DeVaughn Nixon) nie je taký lukratívny, ako si predstavoval, považuje to za potrebné.
Inde sa Leon (Isaiah John) dohodol s Deonom (Quincy Chad) o budúcnosti projektov, zatiaľ čo Gustavo (Sergio Peris-Mencheta) stojí pred veľmi ťažkou voľbou.
Tu je to, čo sa stalo.
Cassandra a Veronique pátrajú po Franklinových peniazoch
Veronique (Devyn A. Tyler) a Cassandra (Tamara Taylor) pracujú na nájdení Franklinových chýbajúcich 73 miliónov dolárov. Obom sa podarilo nájsť muža menom Will (Jon Root), ktorý pomohol Teddymu (Carter Hudson) presunúť Franklinove ukradnuté peniaze.
Zatiaľ čo sa s ním Cassandra stretáva pod rúškom toho, že je potenciálnou klientkou, jej dcéra sa stretáva s jeho asistentom vzadu v aute a fotí si ukradnuté dokumenty z Willovho trezoru. Veronique presvedčila asistentku, aby jej priniesla dokumenty, tvrdením, že je FBI, ktorá vyšetruje Willove obchodné praktiky. Našťastie systém funguje, aj keď ich takmer chytili.
Neskôr po návrate do Los Angeles Cassandra a Veronique prechádzajú s Franklinom, čo našli. Ukázalo sa, že Teddy použil Willa, aby nasmeroval milióny cez niekoľko účtov, než si peniaze nakoniec vybral Teddy. Nanešťastie pre Franklina nie sú schopní zistiť, kde sú peniaze teraz, čo spôsobí, že o ne kráľ príde. Vybuchne na Cassandru, ktorá je oprávnene urazená jeho nedostatkom uznania a vyhráža sa, že mu prestane pomáhať.
Veronique je schopná presvedčiť svoju mamu, aby im naďalej pomáhala nájsť peniaze. Keď je Veronique sama, povie Franklinovi, že ona a jej matka budú pokračovať v druhej časti svojho plánu bez Franklina, pretože by mu veľmi nepomohol.
Wanda sa trápi späť v Los Angeles
Wanda (Gail Bean) sa stále snaží nájsť cestu aj teraz, keď je späť v komunite, kde sa stala obeťou svojej závislosti. Keď prechádza projektmi, vidí pár dospievajúcich chlapcov, ktorí sprejujú graffiti na ženu omdlenú na nádvorí z zjavnej drogovej závislosti. Možno, že sa Wanda vidí v tejto žene, rozčúli sa a odoženie chlapcov preč.
O niekoľko scén neskôr sa Wanda stretne tvárou v tvár s Cissy (Michael Hyatt) so zbraňou. Keď táto vstúpi do jej domu, počuje niekoho, čo ju prinúti ísť do tašky a vytiahnuť zbraň. Predtým, než Franklinova mama vystrelí, objaví sa Wanda nesúca škatuľu a vystraší Cissy.
Keď sa obe otrasú zo šoku, dámy si sadnú a Wanda prizná, aké ťažké je zostať triezvy v starom prostredí. Cissy sa vcíti do svojej ťažkej situácie vzhľadom na manželovu cestu triezvosti. Povzbudzuje Wandu, aby zostala zaneprázdnená a dobrovoľne pracovala v útulku pre bezdomovcov, čo nakoniec urobí.
Franklin urobí odvážny krok s hroznými následkami
Uvedomil si, že má viac peňazí, ktoré odchádzajú, ako prichádzajú, a Franklin zistí, že niečo nie je v poriadku s Kaneovou distribučnou operáciou. Aby situáciu napravil, Franklin sa rozhodne ísť do jamy levovej, aby sa porozprával so svojím partnerom v zločine.
Počas ich rozhovoru Franklin naznačuje, že problém pramení z kuchárskeho domu a výroby produktu. Akonáhle sa mu podarí dostať cez svoje pocity urážky a odporu, Kane súhlasí s tým, že nechá Franklina ísť do svojho kuchárskeho domu, aby zistil, čo sa deje.
Keď Franklin skúma Kaneovo „produkčné centrum“, rýchlo vykopne dve ženy povaľujúce sa po obývačke a poukáže na to, že „pracovné prostredie“ je špinavé. Okrem toho informuje Kaneovho poručíka Todda (Aaron Bledsoe) a jeho spoločníka, že každý má pracovať 12 hodín denne, aby uvaril crack.
Todda nahnevajú Franklinove požiadavky a je pevne presvedčený, že Franklina nebude počúvať. V reakcii na to Franklin rýchlo vezme Toddovu tvár a strčí ju na horúcu kuchynskú varnú dosku, čím ho popáli.
Keď sa Todd sťažuje Kaneovi na incident, Kane podporuje Franklina a jeho metódy. Poručík, ktorý sa cíti zradený svojim dlhoročným priateľom a zamestnávateľom, beží priamo za Louie (Angela Lewis) a Jerome (Amin Joseph) a ponúka im miesto, kde sa nachádza Kane.
Napriek tomu, že stojí na strane Franklina pred Toddom, keď Kane hovorí jeden na jedného s Franklinom vo svojej obývačke, je veľmi rozrušený. V skutočnosti mladému svätcovi prízvukuje, že sa už nikdy nesmie dotknúť osoby, ktorá pre neho pracuje. Keď muži idú tam a späť, zrazu ich zastihne prestrelka. Kane a Franklin sú zúfalo schopní prebojovať sa z domu do únikového auta, no Franklinovi sa podarí zastreliť a odmaskovať jedného z ozbrojencov, ktorým je náhodou Todd.
Leon má dosť Deona
Leon sa cíti dosť stratený. Chcel sa vrátiť do LA, aby pomohol svojej komunite, ale Quincyho vidí ako prekážku v ceste. Leon napríklad povzbudzuje Einsteina (Kamron Alexander), aby sa prihlásil na vysokú školu, dokonca pomáha stredoškolákovi vyplniť prihlášky, ale Deon túto múdru radu oponuje tým, že Einsteinovi povie, že nemusí chodiť do školy, pretože vie viac, než by chcel... byť profesormi a už zarába peniaze.
Potom je v projektoch celá svetelná situácia okolo ihriska. Deon vystrelil pouličné osvetlenie a tvrdil, že pomáha chrániť predajcov pred zatknutím políciou. Leon sa snaží presvedčiť Deona, že to, že ihrisko nemá svetlá, nie je dobré pre okolie, ale Deonovi je to jedno. Vtedy to vezme Leon do vlastných rúk a zaplatí výmenu svetiel.
Smutné je, že Deon neskôr vystrelí novo opravené svetlá, čo naštartuje Leonovu náladu. Leon kráča priamo k Deonovi a hľadá bitku a dostane ju. Dvaja muži si vymieňajú údery, ale je to Leon, kto z toho vyšiel ako víťaz a jeho rival zostal v bezvedomí ležať na zemi.
Gustavo uviazol uprostred CIA, DEA a KGB
Po rozhovore s Parissou (Tiffany Lonsdale) o tom, ako KGB vie o misii CIA, ide Teddy povedať Gustavovi. S informáciami Gustavo odchádza od agenta CIA, ale Teddy sa naňho pozerá s náznakom podozrenia.
Doma sa Gustavo poháda so Xiamarou (Joey Marie Urbina) o svojich pracovných problémoch, potom skončí v miestnom bare, kde ho osloví Rubén (Alejandro Edda). Pracovník KGB nestráca čas a hovorí Gustavovi, že chce, aby mu pomohol dostať Teddyho a jeho zamestnávateľov dole. Rubén mu ponúka peniaze a súbor nových identít pre neho a jeho rodinu, ak Gustavo pomôže s misiou. Gustavo tak musí veľa premýšľať a teraz musí sľúbiť vernosť jednej z troch tajných organizácií.
Nanešťastie pre bývalého zápasníka nemá veľa času na to, aby sa rozhodol, čo bude robiť ďalej, pretože Teddy ho spozoruje a Rubéna odchádzajú z baru.
Sneženie 6. sezóna sa naďalej vysiela v stredu na FX. Epizódy budú k dispozícii na streamovanie nasledujúci deň .
Viac o Snowfall
- Sneženie sezóna 6 epizóda 1
- Sneženie sezóna 6 epizóda 2
- Sneženie sezóna 6 epizóda 3