Rekapitulácia 9. epizódy Shetlandskej sezóny 2: aké temné tajomstvo skrývala Annie pred smrťou?
Shetland sezóna 9 vidí Ashley Jensen vráťte sa ako DI Ruth Calder, keď je opäť hodená do temného a znepokojujúceho prípadu, ktorý sa snaží vyriešiť so svojím kolegom a priateľom Toshom ( Alison O'Donnell ). V tejto sezóne je dvojica zatiahnutá do hlboko osobného vyšetrovania Tosha, keď sa jej priateľka Annie Bett stratí a ona má podozrenie, že niečo nie je v poriadku. Čoskoro sa však zrazia dva zločiny, na ktorých polícia pracuje a zápletka sa zahusťuje.
Tu je všetko, čo sa stalo v Shetland sezóna 9 epizóda epizóda 2...
Shetlandské rekapitulácieRekapitulácia prvej epizódy Shetland S9
Druhá epizóda sa otvára starou správou o Annie Bettovej, že je miestny matematický génius a ako plánuje ísť do Oxfordu študovať matematiku, ale keď sa v novinách hovorí o tom, ako je Annie predurčená na veľké veci, scéna sa preruší jej klamstvom. mŕtva na poschodí starého domu, kde ju našli zavraždenú v prvej epizóde.
Tosh je zjavne v šoku, keď vidí svoju dobrú kamarátku mŕtvu a chvíľu jej trvá, kým si vypočuje, ako jej forenzný tím hovorí, že Annie bola zabitá jediným výstrelom z automatickej pištole.
Na poschodí je Calder s Bergenovým telom a ona zistila, že má pri sebe francúzsky občiansky preukaz a britskú bankovú kartu. Pri jeho tele sa však nenašiel telefón ani nič s jeho adresou. Calder rozpráva Toshovi o tom, ako Malcolm Kidd obvinil Bergena tesne po tom, čo zastrelil jeho brata. Calder odhaľuje, že si myslela, že Malcolm myslel to miesto, ale teraz sa zdá pravdepodobnejšie, že myslel mŕtveho muža v podkroví.
Tosh sa obáva, že Anniin syn, Noah, videl, ako sa v dome odohrávajú hrôzy, a zatiaľ čo si nemôžu byť istí tým, čo videl, Calder ukáže Toshovi kúpeľňu, kde bolo vidieť plyšového dinosaura a prikrývku opustenú v prázdnej vani. , čo potvrdzuje, že Noah bol určite v dome.
Calder a Tosh sa snažia prísť na to, prečo by sa Annie mala stretnúť s Bergenom v starom dome uprostred noci a Calder navrhne aféru... ale Tosh poukazuje na to, že je to nepravdepodobné, pretože dom nielen renovuje Annie. manžela Iana, ale priviedla so sebou aj syna.
Ian Betts je stále nezvestný, ale Sandy je na puzdre a sľúbil, že bude sledovať jeho telefón hneď, ako sa znova zapne. Calder ho požiada, aby vyhrabal informácie o Bergene, kým uvidia Noaha v nemocnici.
Michael a Noreen Stack sú v nemocnici a rozprávajú sa s Noahovým lekárom a Tosh vysvetľuje Calderovi, že Noreen je Ianova sestra. Noreen prosí Tosha o informácie o tom, čo sa stalo Annie, no ona nič neprezradí.
Noah nehovorí, ale len potichu počíta. Tosh sa ho pokúša položiť pár otázok o tom, čo sa stalo v starom dome, ale on jednoducho začne znova počítať. Keď Tosh odíde z miestnosti za lekárom, Calder povie Noahovi, že mu chýbalo číslo 31 po tom, čo zistil, že počíta prvočísla. Prerušenie vyvedie Noaha z tranzu a povzbudí ho, aby sa otvoril... pýta sa, kde je jeho mama, ale rozčúli sa, keď mu Calder opatrne povie, že Annie je mŕtva. Pýta sa, prečo je mŕtva, ale Calder mu povie, že nevedia a dúfali, že by s tým mohol pomôcť. Keď sa však spýta, čo sa stalo v starom dome, Noah začne mať záchvat paniky.
Polícia prichádza navštíviť Johna Harrisa a jeho synov práve v čase, keď sa vracajú z lovu mušlí. John je zdrvený, keď mu povedali, že Annie je mŕtva.
Medzitým Calder informuje tím späť na policajnej stanici o tom, čo zatiaľ vedia o smrti Annie Bettovej a Antona Bergena. Tosh odhaľuje, že obaja boli zabití 9 mm poloautomatickou pištoľou, čo je vážna časť hardvéru a hovorí, že na Shetlandoch ich nemôže byť veľa. Rozprávajú sa o tom, že jediné spojenie, ktoré majú momentálne medzi Annie a Bergenom, je to, že v tú noc boli obaja v starom dome. Calder chce úplnú previerku oboch obetí.
Tosh a Calder navštívia Malcolma vo väzení a pýtajú sa ho na Antona Bergena. Povie im, že práve spolu hrali poker v miestnej čínskej reštaurácii. Bergen vyhral od Malcolma 1000 libier, čo bol jeho svadobný fond, a Malcolm povie Calderovi, že odišiel z hry domov a povedal Elenor, že prišiel o ich úspory. Ale namiesto toho išiel do Andrewovho domu a vtedy prichytil svojho brata a snúbenca spolu v posteli. Tosh a Calder sú sklamaní, keď si uvedomia, že neexistuje žiadna súvislosť medzi Malcolmom, ktorý zastrelil Andrewa a Annie a vraždami Bergena.
Ian je stále nezvestný, ale konečne si zapol telefón a vypátrali ho k starej misii, ktorá je plná opilcov. Našli ho omdleného na starom matraci, opitého a od krvi.
Calder a Tosh ho privedú na výsluch a povedia mu, že Annie bola zavraždená, no on sa najprv nezaregistroval, pretože je stále opitý. Povie im, že je jediný, kto má prístup k nehnuteľnosti a že pred časom zastavil renováciu domu. Bergena nespoznáva, keď mu ukázali jeho fotku. Calder hovorí, že deti na misii prezradili, že sa tam objavil až o 5:00 v noci, keď Annie zomrela, ale keď sa ho spýtali, kam šiel po párty, Ian odmietol hovoriť.
Campervan Angus a Lisa sledujú sklad a on zaznamenáva všetky príchody a odchody do zápisníka, keď ona príde a požiada o kľúče od obytného auta, pretože potrebujú jedlo. Späť na policajnej stanici zistili, že Lisa sa v deň, keď zomrela, hádala s Annie, takže je poslaný dôstojník, aby išiel a vystopoval Lisu.
Calder a Tosh navštívia rodinu, pre ktorú Anton Bergen pracoval. Odhalili, že bol pre nich ošetrovateľom a staral sa o ich dcéru Astrid, ktorá má problémy s dýchaním. Na Shetlandy sa presťahovali pred šiestimi mesiacmi, keď ich dcéra potrebovala žiť niekde v tichu mimo Londýna a Anton prišiel tiež. Keď Tosh a Calder prehľadávajú Antonovu izbu, zistia, že sa nevracal domov na víkendy, keď mal voľno, a zostal v meste, prípadne s niekým, s kým mal vzťah.
Sandy ide do čínskej reštaurácie, kde sa konajú pokrové hry. Zdá sa, že majiteľ Antona dobre nepozná, ale keď sa jeho syn vráti s olejom na varenie, zdá sa, že je šokovaný, keď sa dozvie, že Bergen je mŕtvy.
Keď Lisa nakupuje, v rádiu hrá správa o vraždách Annie a Bergena. Potom vidí policajta, ktorý sa pozerá von do okna obytného auta a spanikári, schováva sa medzi uličkami s jedlom a v zadnej časti obchodu, kým sa rozbehne a odíde skôr, ako sa k nej policajt dostane.
Niekto z organizovaného zločinu a boja proti terorizmu zanechá Calderovi odkaz, aby jej zavolal späť, a je zmätená, pretože im nepovedala o špeciálnej zbrani, ktorá bola použitá na zabitie Annie a Bergena. Ale skôr, než ich stihne zavolať, príde za ňou na stanicu profesor Rossi a chce vedieť o úmrtiach, o ktorých práve počul z rádia. Pýta sa, či je to Annie a Calder potvrdil, že áno. Pýta sa na Noaha, ale keď už vie, že Noah je v poriadku, pokúsi sa rýchlo odísť, ale nie skôr, ako ho Calder prinúti dať jej svoje číslo.
Billy objaví inkriminované texty z Ianovho telefónu odoslané Annie a idú do domu jeho sestry, aby ho zatkli za to, že sa podieľal na vraždách Annie a Bergena. Všetci sú šokovaní, keď Tosh spúta Iana a privedie ho na výsluch.
Ian pripúšťa, že texty nevyzerajú dobre, ale bol nahnevaný a nič z toho nemyslel vážne. Myslel si, že má pomer a že je to jej rozhodnutie ukončiť ich manželstvo. Calder hovorí, že zistili, že taxík ho po večierku odviezol na adresu v meste... ale odmieta povedať, čo je na adrese.
Medzitým Sandy zistila, že Bergen platí štrnásť dní do hotela Harbour a ide tam, aby zistil viac, zatiaľ čo Billy povie Calderovi, že Lisa Friel ušla od ich dôstojníka, ale že Calderov brat Alan by mohol vedieť, kde je, pretože je známy. vezme ju pod svoje krídla.
Sandy vystopuje priateľa Antona Bergena, z ktorého sa vykľuje Nathan, syn majiteľa čínskej reštaurácie, ktorý vedie pokerové večery. Povie Toshovi a Calderovi, že sa stretávali raz za dva týždne v bare hotela Harbour a tajne spolu strávili noc. Hovorí, že Bergan zrazu zavolal čas na ich vzťah v deň, keď zomrel po záhadnom telefonáte, a že to bol šok, pretože všetko išlo dobre. Tosh sa pýta, kto mu ten večer volal, ale Nathan nevie.
Vediac, že Bergen bol vo vzťahu s Nathanom, Tosh súhlasí s tým, že sa teraz zdá nepravdepodobné, že by Annie a Bergen boli romanticky zapletení. Keď sa rozprávajú, Cora zavolá s výsledkami pitvy a povie im, že obe obete zomreli na strelné poranenia, ale že Annie mala na ramene jazvu, čo naznačuje, že už bola postrelená, no v jej zdravotnom zázname nie je nič, čo by naznačovalo, že áno. ošetrili strelné poranenie.
Po tom, čo od Billyho počul, že krv na Ianovej košeli je jeho vlastná, nie Annie alebo Bergen, sa Tosh dostane domov, aby na jej prahu našiel jej priateľku Joanie. Priznáva, že Ian bol s ňou po párty a že zostal doma, pretože mali pomer.
Ian je prepustený zo stanice, teraz má alibi na čas, keď bola Annie zabitá, ale keď ide po ceste, auto vybočí a zrazí ho, a je to John Harris, ktorý riadi auto a nechá ho mŕtveho.
Medzitým Calderovi zavolali z Organizovaného zločinu a boja proti terorizmu a tí jej povedali, že niekto z kancelárie náčelníka Constable si vyžiadal správu o Annie Bettovej, ale nevie jej povedať prečo. Súhlasí, že zajtra pošle hlásenie, no čoskoro sa ukáže, že Annie má viac, než sa na prvý pohľad zdá.
Zamieri do mesta a konfrontuje profesora Rossiho... zistila, že on a Annie sú špióni. Rossi sa snaží tomuto tvrdeniu zasmiať, ale Calder ho má medzi kameňom a tvrdým miestom a čoskoro to takmer prizná a povie, že Annie bola tajne zapletená do toho, čo ju zabilo.
Shetland sezóna 9 sa vysiela v stredu o 21:00 na BBC One. Dostane sa tiež na BBC iPlayer každý týždeň po odvysielaní epizódy na BBC One.
KATEGÓRIE
