Rekapitulácia epizódy 1 pána a pani Smithovej: Nový výbušný začiatok
Pán a pani Smithovci je a Prime Video komediálna dráma, v ktorej dvaja špióni – v podaní Donalda Glovera a Maya Erskine – opúšťajú svoj život a tajná organizácia ich spája ako manželský pár v novom pohľade na rovnomenný film z roku 2005.
In Pán a pani Smithovci epizóda 1, vidíme záblesky náborového procesu a sledujeme, ako sa John a Jane trochu spoznávajú v New Yorku, kde podnikajú svoju úplne prvú misiu ako pár.
Nové začiatky
Táto epizóda sa otvára ďalším párom, mužom (Alexander Skarsgård) a ženou (Eiza González), ktorí si sadnú a vychutnajú si drink niekde na verande. Keď sa však čierne auto rozbehne, zmiznú v dome a začnú pripravovať zbrane na prestrelku.
Žena povie svojmu partnerovi, že v tom nechce pokračovať a on povie, že prestanú behať. Ale keď začína plánovať, je prestrelený do tváre a padá mŕtvy a guľky pretrhávajú budovu. Vyrúti sa von a potlačí paľbu na auto, pritlačí útočníkov... ale potom ju vytiahne ostreľovač umiestnený inde.
Na inom mieste vidíme zábery Johna a Jane, ktorí sú na pohovore pre ich novú prácu. Vstúpia do miestností a sadnú si oproti terminálu, požiadajú ich, aby vložili svoje odrezky nechtov do podnosu, a následne sa im budú pýtať najrôznejšie otázky o sebe, od základných detailov, ako je výška, etnická príslušnosť, až po osobné údaje, ako je ich história so špeciálnymi organizácie síl, vojenský výcvik, špecifické osobnostné črty a pod. V priebehu epizódy vidíme viac otázok z oboch ich rozhovorov, vrátane toho, ako sa skutočne cítili pri prerušení všetkých väzieb na svoju minulosť a začiatku úplne nového života.
Medzi všetkými otázkami ich oboch vidíme prichádzať do svojho nového domova v New Yorku. Prichádzajú oddelene a začínajú skúmať svoj nový domov, no napokon sa im skrížia cesty a predstavia sa v trochu nepríjemnom stretnutí pri výťahu.
Nakoniec narazia na notebook. John nájde heslo v blízkosti, prihlásia sa a otvoria chatovaciu aplikáciu, v ktorej dostanú svoju prvú úlohu. Zajtra na poludnie majú zamieriť do reštaurácie a sledovať ženu, zachytiť od nej balíček a potom ho odovzdať na určenom mieste, ku ktorému dostanú súradnice.
Pred tým, ako sa rozhodnú, ktoré izby v dome chcú, a chystajú sa ísť do postele, otvoria si balíček s ich novými preukazmi totožnosti, povoleniami a snubnými prsteňmi. Pred spaním sa k nej John pristaví, aby jej povedal dobrú noc, a tajne ju odfotil, aby sa ju mohol pokúsiť vyhľadať.
Prvá misia
John a Jane sa vydávajú za svojou misiou. Začínajú tým, že si sadnú k neďalekému reštauračnému stolu a budú strážiť cieľ. John sa snaží Jane trochu spoznať, no ona nie je ochotná nechať ujsť mnohé detaily. Nedokážu presne zistiť, čo by mohlo byť na tejto úlohe „vysoko rizikové“, napriek tomu, že sa obaja prihlásili na vysokorizikovú prácu. Nakoniec sa cieľ zdvihne a odíde, takže ju sledujú do neďalekého parku a sledujú ju z lavičky.
Cieľ sa stretne s mladým mužom, o ktorom sa Jane vsadí, že je jej priateľom, ale John si myslí, že to musí byť jej syn. Na lavičke si nastavili niektoré základné detaily o svojom „manželstve“, ako napríklad John vždy má vyhrať hádku. Zbadajú cieľ, ako sa bozkáva s novým príchodom, a potom ju nasledujú do metra; po krátkej jazde ju uvidia vchádzať do divadla Cherry Lane a rýchlo vymyslia plán, ako ďalej sledovať značku. Porozpráva sa s ňou a počká vonku, kým Jane bude môcť posielať SMS s novinkami z divadla.
Vymenia si čísla a John sa načiahne, aby jej dal slúchadlo do ucha; Jane sa stiahne a povie Johnovi, že nie je v tomto usporiadaní románu. Vysvetlí, čo robil, ospravedlňuje sa, že nič nepovedal, a potom John zasiahne, aby sa Jane mohla počas predstavenia vkradnúť do divadla.
Ich cieľ sa usadí v sledovaní šou, takže John a Jane sa začnú spolu „rozprávať“. Nakrátko rozrušená Jane si nevšimla, že odchádza z posluchárne, ale čoskoro vstane a odíde. John ju zbadal, ako odchádza z budovy po tom, čo si vybrala škatuľu z pultu na kontrolu kabátov.
Sledujú ženu cez trh a snažia sa naplánovať odpočúvanie. Nakoniec sa John odtiahne, schmatne hnedú škatuľu podobnej veľkosti a kúpi si ozdobu, ktorú schová dovnútra. Späť na ulicu podá svoju škatuľu Jane a potom sa pred ňou rozbehne a vyvolá problémy s pouličným predavačom. Keď je žena rozptýlená, Jane môže do nej vstúpiť; obaja vyhodia svoje kartónové škatule a Jane získa balíček skôr, ako sa obaja zatúlajú. (Žena si neskôr uvedomí, že jej balíček bol zmenený).
Zamieria na súradnice a ocitnú sa vo veľkom dome. Vnútri odovzdajú krabicu žene, ktorá sa pripravuje na nejakú párty. Otvorí škatuľu... odhaľuje vo vnútri luxusnú tortu a sťažuje sa, že vyzerá trochu poškodená. Zmätení John a Jane odmietnu jej ponuku na drink a odídu z domu. A práve keď sa Jane začne čudovať, prečo mali za úlohu doručiť tak všedné... dom za nimi exploduje.
John a Jane sa zdvihnú z podlahy a začnú utekať z miesta činu, vyhýbajúc sa polícii, ktorá ich zbadala tak, že prešli cez garáž a potom cez kuchyňu reštaurácie. Rozhodnú sa, že sa rozídu a stretnú sa v dome, ale nie skôr, ako sa podelia o smiech nad tým, ako si mysleli, že ich nový zamestnávateľ „uľahčuje“ k novej práci.
Späť v dome si oddýchnu pri rozhovore na jednej z postelí. Jane je znepokojená skutočnosťou, že mohli byť zachytení pri výbuchu; John jej pripomína, že sa prihlásili na „vysokorizikovú“ prácu. Potom predpokladá, že musia pomenovať mačku, ktorá sa túla po dome; navrhuje Maxa a odmieta mu akékoľvek iné mená... pretože Max je jej mačka, pred týmto novým koncertom. Epizóda sa potom končí ďalším klipom z rozhovoru Jane s terminálom, v ktorom odhaľuje, že je v poriadku so začiatkom úplne nového života.
Pán a pani Smithovci sa teraz vysiela exkluzívne na Prime Video.
