Rekapitulácia epizódy 3 Matlocka: Matlock je nútený vyskúšať prípad
Pred súdnym konaním v Matlock epizóda 3, 'Chlap menom Greg', Madeline Matlock (Kathy Bates) a Alfie (Aaron D Harris) diskutujú o spôsoboch, ako sa dostať do blízkosti sudcu Boldinga (Chuck McCollum). Bolding býval námorníkom a Matlock hovorí, že s tým môže pracovať.
Matlock rekapituluje Matlock epizóda 1
Matlock epizóda 2
Nasledujúci deň Matlock, Olympia (Sky P Marshall), Billy (David Del Rio) a Sarah (Leah Lewis) prechádzajú výberom poroty. Rozsiahly výskum Sarah vedie k výberu konkrétnych porotcov. Olympia ich všetkých troch chváli, aj keď to bola práve Sarah, ktorá odviedla prácu.
Počas výberového konania na súde sa Matlockovi vypne telefón. Keďže sudcovi sa páči, že všetko ide podľa pravidiel, pokarhá ju. To ho vedie k tomu, že trvá na tom, že všetky telefóny sú po zvyšok procesu zakázané. Ukázalo sa, že to bol celý čas Matlockov plán. Matlock a Alfie chcú získať Olympiin telefón, aby mali prístup k jej počítaču a e-mailom. Keď Matlock predpokladá, že má zakázanú účasť na súde za otravovanie sudcu Boldinga, mala by mať na to dostatok príležitostí.
Podarí sa Matlockovej dostať do rúk Olympiin telefón? Tu je to, čo sa deje v Matlock epizóda 3.
Sarah a Billy majú neistotu
Sarah sa pýta Olympie, či ju nenávidí. Olympia odpovedá: 'Vieš, čo si urobil.' V priebehu epizódy Sarah odhalí päť rôznych spôsobov, ktorými si myslí, že Olympiu otravuje. Nakoniec Olympia povie Sarah, že to bol test. Je príliš horlivá, aby ju potešila, a preto jej neverí... zatiaľ.
Na inom mieste Billy priznáva, že sa cíti nedostatočný, pretože šiel na komunitnú vysokú školu. Matlock hovorí, že ho to robí charakteristickým, pretože nemal ľahkú jazdu ako absolventi Ivy League, ktorí obývajú kanceláriu.
Matlockov plán je zmarený a prípad narazí na zádrhel
Matlock si myslí, že nový prípad sexuálneho obťažovania v tíme je smradľavý. Aby ju vyhrala, žalobkyňa Alejandra 'Alex' Ramos (Danielle Larracuente) musí byť mníškou, čo Matlock poukazuje na to, že ňou nie je. Ak Alex prehrá, vráti spoločnosť o 50 rokov späť. Keď sa chystajú vstúpiť do súdnej siene, Alex sa pýta, prečo nepríde aj Matlock. Olympia hovorí, že by sa k nim mal pridať Matlock, pretože Alex ju veľmi upokojuje. To znamená, že Matlock nebude sám, kto vezme Olympiin telefón späť do kancelárie.
Alex svedčí. Hovorí, že obvineného Jeremyho Stonea (Chad Coe) nikdy nepovažovala za príťažlivého, najmä preto, že bol jej šéf. Spomína, ako sa Jeremy v noci na pracovnom večierku, keď bola poriadne opitá, dotkol jej zadku a pŕs a stiahol jej šaty. Jediný dôvod, prečo prestal, bolo, že sa pozvracala na podlahu. Nasledujúce ráno na stretnutí, kde boli obaja prítomní, dostal Alex záchvat paniky. Záchvaty paniky sa opakovali. Jej práca sa pošmykla. Alexa nakoniec vyhodili. Hovorí, že Jeremy bol ten, koho mali vyhodiť.
Pri krížovom výsluchu Jeremyho právnička Veronica Cabrera (Natalie Ceballos) odhalí, že Alex bol predtým vo vzťahu s Derekom Liu (Andrew Grace). Potom predloží sexuálnu pásku, kde Alex predstiera, že je sekretárka a Derek je jej šéf. Neskôr Alex hovorí, že sa s Derekom dali dokopy ešte predtým, ako ju najali, a rozišli sa pár týždňov po tom, ako Derek dostal prácu.
Billy je presvedčený, že hoci sa zdá, že Jeremy nemá záznam v registri trestov, jeho príspevky na sociálnych sieťach naznačujú, že vykonával verejnoprospešné práce. Zaujíma ho, či je jeho register trestov zapečatený a skrytý. To ich privedie k Marle Freeportovej, zamestnankyni komunitných služieb, ktorá podpísala Jeremyho prácu. Marla odhalí, že Jeremy bol odsúdený za tápanie. Je tiež ochotná postaviť sa a má všetky svoje poznámky zozadu.
Žiaľ, Bolding odmieta prijať Marlino svedectvo, pričom označil Jeremyho minulý zločin za príliš škodlivý pre tento prípad.
Matlock sa bojí Surikaty a jej novej práce
Olympia požiada o pomoc Shae Banfielda (Yael Grobglas), inak známeho ako Surikata. Shae, konzultantka poroty, okamžite rozozná, keď niekto klame. To Matlocka očividne veľmi znervózňuje. Shae verí, že sexuálna páska ich stála štyroch porotcov.
Matlock sa vyhýba Shae. Matlockovi však povie, že musí sedieť vedľa Alexa na súde, aby dokázala, že ju sexuálna páska nepohoršovala. Neskôr Shae hľadí na Matlocka, presvedčená, že niečo skrýva.
Po tom, čo videla Olympiu vystupovať na súde, Shae povedala, že ju porota nemá rada. Podľa jej odhadov teraz prehráva porotcov 7:2. Ale Shae hovorí, že porotcom sa Matlock naozaj páči. Verí, že Matlock by sa mal pokúsiť o zvyšok prípadu. Olympia však nesúhlasí. Verí, že Matlock priťahuje príliš veľa pozornosti, a tak jej povie, aby sa zdržiavala mimo súdnej siene.
Olympia sa pýta Dereka, ktorý priznáva, že ho Alex vyhodil pár týždňov po tom, čo dostal prácu, pretože bol prijatý. Hovorí, že v spálni predviedli mnoho iných rolových hier a trvali na tom, že ich urobili, pretože to boli veci, ktoré by v skutočnom živote nerobila. Ale porota zjavne nepočúva. Olympia ustúpi a povie Matlockovi, že sa o prípad pokúsi.
Matlock bojuje s neverou a nervami
Aby pomohli Matlockovi, vedú falošný súdny proces. Ale Shae môže okamžite povedať, že Matlock o niečom klame. Po vyvíjaní tlaku na Matlocka priznáva, že neverí, že by Olympia mala prevziať prípad. Hovorí, že v jej časoch museli znášať komentáre a len sa ubezpečili, že s určitými ľuďmi neskončia sami. Alex si všetko vypočuje a rozrušený odchádza.
Na streche sa Matlock ospravedlňuje Olympii a nazýva to problémom jej generácie. Olympia vysvetľuje, že si vybrala prípad, pretože Alex je neporiadna a chce, aby jej dcéra mohla robiť chyby bez hrozby zničenia jej života. Olympia pokračuje vo svojich úvahách o zaujatosti a dodáva, že nie je fér, že nemôže viesť súdny proces, hoci je dvaapolkrát väčšia právnička ako všetci naokolo. Priznáva, že musela nechať Matlocka na lavičke po tom, čo sa jej vybil telefón, pretože nechcela vyzerať, že je zlá na starú bielu pani, ktorá urobila jednoduchú chybu.
Ukázalo sa, že Matlock ešte nikdy nebol v súdnej sieni. Bola zmluvnou právničkou. Večer pred súdnym procesom jej Edwin (Sam Anderson) dáva povzbudivú prednášku a hovorí, že každý deň robí neuveriteľné veci a ľudia ju nikdy nevidia prichádzať.
Na súde Matlock vypočúva Jeremyho. Nazýva sa dobrým človekom a potom tvrdí, že zločinci nie sú. Vďaka Matlockovmu vypočúvaniu a tomu, že ju Jeremy neberie vážne, sa do toho zapletie sám. To umožňuje Matlockovi opýtať sa, či bol obvinený zo sexuálneho napadnutia. Hovorí, že má, ale bolo vymazané.
Počas záverečných poznámok Matlock nepočúva návrhy Olympie. Priznáva, že si pôvodne myslela, že za Jeremyho útok je čiastočne zodpovedný Alex. Spomína si, ako na ňu v minulom zamestnaní zaútočil jej šéf, ktorému hovorí Greg. Potom povedala, že sa rozhodla vyhnúť Gregovi. To však znamenalo, že sa vyhýbala veľkej časti svojej práce, čo úplne rozvrátilo jej vlastné sny a ambície. Hovorí, že jej zaujatosť ju prinútila spýtať sa Alexa. Alex je pracovitá, svoju prácu milovala a bola v nej dobrá. Mala v tom pokračovať. Jeremy ju zastavil.
Porota nielenže uznala Jeremyho vinným, ale priznala Alexovi aj odškodné 9 miliónov dolárov.
Olympia je na roztrhanie
Späť v kancelárii si Julian (Jason Ritter) a Olympia rozumejú stále viac a viac, čo Elijahu (Esme Ikwuakor) naštve. Tento prípad prinúti Olympiu zamyslieť sa nad jej vlastným vzťahom s Eliášom.
Olympia sa od srdca k srdcu prizná Shae, že povedala Seniorovi (Beau Bridges), aby ju nezamestnával. Navyše, aj keď Julian povedal Olympii, že Shae robí prípad pro bono, Shae prezrádza, že Julian zaplatil Shae, aby na ňom pracovala. Shae tiež vie, že medzi Olympiou a Eliášom sa niečo deje. Varuje Olympiu, aby bola opatrná.
Olympia ide do Eliášovej kancelárie. Hovorí, že na prvé miesto musí dať rodinu a kariéru. Eliáš hovorí, že nebude prosiť, aby Olympia bola s ním. Odíde preč.
Sú Matlock a Olympia priatelia?
Vo chvíli, keď sú všetci ostatní na súde, Matlock chytí Olympiin telefón. Prechádza súbory v počítači. Keď sa Olympia prekvapivo vráti do kancelárie, Matlock jej vyleje kávu na počítač, ktorý ho nechá úplne prepražený.
Neskôr, keď Matlock a Olympia po vysporiadaní od radosti tancujú, Matlock sa pýta, či to znamená, že sa stávajú priateľmi. Olympia trvá na tom, že nie. Ale očividne sa zmierňuje s Matlockom.
Matlock prekvapivo vypol počítač Olympie za falošný, než naň rozlial kávu. Nájde skrytý zvukový súbor. Archie stlačí hru. Je toto dôkaz, ktorý dokazuje, že je spolupáchateľkou opioidnej epidémie?
Nie. Namiesto toho je od Olympiinho otca, ktorý nedávno zomrel, zaželal jej šťastie a povedal, že ju miluje. Matlock sa na chvíľu cíti vinný, pretože Olympia už nemá tento obľúbený zvukový súbor. Kým sa nepozrie na nástenku, nespomenie si, že je tam, aby pomstila smrť svojej dcéry, a povie: 'Nie sme priatelia.'
Nové epizódy Matlock vysielať naživo v jeho pravidelnej štvrtkovej noci na CBS. Epizódy budú dostupné nasledujúci deň Paramount Plus .
