Sú citáty z recenzie Krstného otca v traileri na Megalopolis falošné? Zrejme áno
*Poznámka redakcie: tento príspevok bol aktualizovaný v reakcii na to, že Lionsgate stiahla príves Megalopolis večer 21. augusta.
Krstný otec , epický príbeh o mafiánskej rodine Francisa Forda Coppolu, je takmer všeobecne považovaný za jeden z najväčších filmov všetkých čias. Ale ak ste sledovali Megalopolis trailer vydaný 21. augusta na najnovší Coppolov film, ktorý vyjde 27. septembra, možno budete prekvapení, keď uvidíte, že obsahuje citáty vtedajších kritikov, ktorí film znevažujú, a hlas Laurencea Fishburna, ktorý hovorí, že „skutočný génius je často nepochopený“. Ale bolo to naozaj tak? Neboli kritici takí nadšení Krstný otec kedy to vyšlo prvýkrát?
Nie, niekoľko stránok (vrátane tejto), ktoré nedokázali ľahko nájsť citáty pripisované kritikom Coppolovej Krstný otec , Apokalypsa teraz a Dracula v traileri Lionsgate odvtedy pripomenul Megalopolis príves a vydal vyhlásenie.
„Lionsgate okamžite sťahuje náš príves pre Megalopolis 'Ponúkame naše úprimné ospravedlnenie zúčastneným kritikom a Francisovi Fordovi Coppolovi a American Zoetrope za túto neospravedlniteľnú chybu v našom procese preverovania.' Posrali sme sa. Je nám to ľúto.“
Zahrnutie týchto citátov od údajných kritikov Coppolových filmov bolo jednoznačne snahou filmu pokúsiť sa čeliť všeobecne zmiešaným recenziám, ktoré Megalopolis prijal do dnešného dňa. Od zverejnenia Megalopolis je hodnotená ako 'Rotten' na so skóre 53% (film som ešte nevidel, takže neviem vážiť). Chcú maľovať Megalopolis ako film, ktorý predbehol svoju dobu a ktorý bude nakoniec považovaný za rovnaký Krstný otec a Apokalypsa teraz .
Stratégiou som bol rozhodne zaskočený (OK, zasmial som sa nahlas), najmä pre Krstný otec . To preto Krstný otec povesť a skutočnosť, že vyhral Najlepší obraz na Oscaroch a bol najlepšie zarábajúcim filmom v pokladniach USA v roku 1972 vo mne vyvolal skepsu, že v tom čase nebol veľmi chválený. Zaujatý som trochu pátral, aby som zistil, či je množstvo kritikov skutočne náročné Krstný otec .
Začal som s Andrewom Sarrisom, ktorého citujú dvakrát Megalopolis trailer na jeho poňatie Krstný otec , pričom používajú úvodzovky, ako keby to nazvali „nedbalý samoľúby film“ a že „nevie, čím chce byť“. Trailer označuje Sarrisa ako kritika z The Village Voice, avšak presné citácie zo Sarrisa sme nenašli v jeho recenzii z The Village Voice . Okrem niektorých pozitívnych poznámok k výkonom (nie je z Brandovej úlohy taký nadšený ako Vito Corleone, ale bol James Caan fanúšik), Sarris sa zdal byť k filmu negatívnejší a v recenzii napísal: „Som o tom presvedčený Krstný otec mohol to byť hlbší film.'
Ďalší kritik, ktorého spomenuli kritizovať Krstný otec bola Pauline Kael, citujúc ju, že písanie filmu bolo „znížené svojou umeleckosťou“. Opäť sme však pri našom počiatočnom hľadaní s týmto citátom nič nenašli. Ešte kurióznejšie je, že Kaelova pôvodná recenzia z čítajte vo všeobecnosti pozitívne (Rotten Tomatoes oficiálne hodnotí Kaelovu recenziu na svojej stránke ako „čerstvé“). Jeho úvodný riadok znel: „Ak niekedy existoval skvelý príklad toho, ako najlepšie populárne filmy pochádzajú zo spojenia obchodu a umenia, Krstný otec Je to tak.' Tiež veľmi pochválila Coppolovu prácu na filme, opísala ho ako „húževnato inteligentný' a pochválila ho za to, že dal filmu „priestrannosť a silu', pričom ho porovnávala s inými klasikami ako napr. Na Nábreží a Odtiaľto do Večnosti .
Ostatné recenzie, ktoré sa mi podarilo nájsť, boli tiež väčšinou pozitívne, ak nie nadšené. má prvú recenziu rovnomenného kritika Krstný otec na svojej stránke, ktorá dáva filmu štyri hviezdičky a hovorí: „Coppola našiel štýl a vizuálny vzhľad všetkého tohto materiálu, takže Krstný otec sa stáva akousi raritou: naozaj dobrý film vytlačený z bestselleru.“ povedal: 'Francis Ford Coppola vytvoril jednu z najbrutálnejších a najdojímavejších kroník amerického života, aké boli kedy navrhnuté v rámci možností populárnej zábavy.' A Peter Hartlaub zo San Francisco Chronicle zašiel v tom čase tak ďaleko, že ho nazval „najlepším gangsterským filmom, aký bol kedy vyrobený“, s tvrdením, s ktorým by mnohí stále súhlasili.
Celý koncept sa teda spočiatku zdal ako zdĺhavý, aj keď si myslím, že všeobecná koncepcia tvrdenia, že kritikom sa niekedy v ich počiatočných názoroch nedarí, by mohol byť šikovným marketingom. Megalopolis; film generuje rozporuplné názory, takže sa rozhodne skúste ho prepojiť s inými skvelými filmami, ktoré mali spravodlivý podiel kritikov. Ale falšovanie alebo nesprávne priraďovanie kritizujúcich citátov Krstný otec a ďalšie filmy o Coppolovi z toho robia dosť trápnu vec.
Megalopolis vyjde exkluzívne v kinách 27. septembra v USA a Spojenom kráľovstve.
