The L Word: Generation Q sezóna 3 epizóda 1 rekapitulácia: cesta k láske nie je nikdy jednoduchá

POZNÁMKA: Tento článok obsahuje spoilery pre The L Word: Generation Q sezóna 3 epizóda 1 'Minulý rok.'
Slovo L: Generácia Q Premiéra 3. sezóny začína presne tam, kde sa 2. séria skončila, pričom Tina prichádza do Bettinho domu, aby ju konfrontovala s tým, čo sa stalo s prejavom Carrie a Bette. Obaja tvrdia, že sa stále milujú, ale Tina si želá, aby ju Bette milovala lepšie, než odídu.
A s tým, show robí jeden rok časový skok.
Domestikovaný Shane?
Časový skok sa začína krátkym pohľadom na Alice, ktorá sa zbližuje s mladším mužom, hoci obaja pôsobia dosť neangažovane. Zdá sa, že Alice stále hľadá toho správneho partnera.
Rýchlo skočíme k prekvapivo domestikovanému Shaneovi, ktorý pomáha s Tessinou mamou Patty. S Patty, ktorá sa zaoberá Alzheimerovou chorobou a SM, žije so Shaneom a Tess. Keď sa Tess vyrovná s krízou maskérky, ktorá vypadne zo zbierky na MS a opatrovateľa, ktorý pomáha Patty, Shane a Tess si ukradnú romantickú chvíľu, ale Shane vyzerá vystresovane a trochu uväznený.
Každý vie, že Shane sa v domácich situáciách nedarí dobre. Napätie zo života s Tess a jej mamou na nej mohlo byť zaťažené.
Je čas získať U-Haul?
Gigi a Dani sú stále šťastne spolu. Po krátkej intímnej chvíľke ráno sa Gigi chystá na odchod, keď Dani povie, že by sa mali nasťahovať k sebe. Gigi je zaskočená, ale páči sa jej tento nápad.
Musí sa však poradiť s Natom, pretože majú spoločnú opatrovateľskú situáciu, ktorá Daniho veľmi odrádza. Bude to dráma. Počítajte s tým.
Nový list pre Bette
Alice, Shane a Tina pomáhajú Angie presťahovať sa do internátov. Ale Bette mešká. Keď príde, do jej auta narazí študent. Všetci čakajú na Bettin obvyklý výbuch, no ten neprichádza. Na Tinu zapôsobilo Bettino sebaovládanie a Alice a Shane vysvetľujú, že Bette za posledný rok veľa pracovala. Je to nová, zrelšia Bette? Zdá sa, že Tina má záujem to zistiť.
Návrat domov
Sophie a Micah pripravia byt pre Finleyho, ktorý sa po roku vytriezvenia vracia domov. Sophie sa obáva, že Finleyho pocity sa mohli zmeniť počas veľkej premeny, ktorou prešla.
Kým pripravuje byt, v Micahovej izbe nájde zásnubný prsteň. Je pripravený požiadať Maribel o ruku, ale nenašiel ten správny čas. Zatiaľ čo sa rozprávajú, prichádza Finley. Vyzerá zdravšie, ale teraz má tmavé vlasy. Opätovné stretnutie je trochu nepríjemné, nie radostný návrat domov, ktorý by sa očakával.
Sophie a Finley idú do parku, aby sa znova spojili. Byť v neutrálnom priestore pomáha. Finley sa trochu drží späť, pretože má veľa viny a pocitov zo svojich činov, keď neustále pila.
Prečíta si list, ktorý napísala Sophie, v ktorej jej ďakuje za záchranu života a ospravedlňuje sa za to, že tu pre Sophie nebola tak, ako by mala byť. Roztopí nešikovnosť. Finley povie Sophie, že si nájde prácu, auto a možno pôjde do školy. Sophie vyzerá optimisticky, pokiaľ ide o ich budúcnosť.
Zbierka MS
U Dany sa koná MS Fundraiser. Alice dobrovoľne ponúkla svoj glam tím, aby nahradila maskérku, ktorá vypadla.
Finley sa pokúsi napraviť Tess a Shanea, ale obaja tvrdia, že to nie je potrebné. Shane vráti Finleymu svoju prácu. Je to však dobrý nápad?
Hoci existuje vtipný moment, keď sa Teddy, Aliciin influencer, snaží vysvetliť jej TikTok, je jasné, že Alice s tým už skončila. Pred koncom zbierky sa s Teddym rozíde a vráti sa k zoznamovacím aplikáciám.
Shane čelí nejakému pokušeniu, ktoré by ju mohlo prenasledovať. Stretne Ivy, jednu z maskérov v Alicinom tíme, a okamžite tam funguje chémia. Ivy odhaľuje, že má nejaké staré Shane na voskové produkty, ktoré si kúpila na Ebay a požiada Shanea, aby jej upravil vlasy. Shane áno, takmer ju vráti do starých koľají. Tesne predtým, ako prekročí hranicu, sa stiahne, ale je jasné, že Ivy sa vráti a bude opäť flirtovať so Shaneom. S vedomím Shaneových záznamov a toho, že sa vo vzťahu s Tess cíti obmedzená, by to mohol byť začiatok niečoho zlého.
Finley sa snaží Dani napraviť, ale Dani povie Finleymu, že nemá záujem a nech ju nechá na pokoji. Finley, keďže je Finley, to neurobí, kým sa Dani poriadne nerozčúli. Spôsob, ako rešpektovať hranice niekoho iného, Finley…
Sophie a Finley odchádzajú robiť niečo zábavné — hrať striptízový basketbal. Sophie je pripravená na intímny návrat domov, ale Finley sa drží späť. Povie Sophie, že musí ísť namiesto toho na stretnutie. Na stretnutí Finley hovorí o svojich obavách a neistote, priznáva, že sa obáva o to, aby zostala triezva pri všetkých tlakoch života.
Počas zbierky Bette dá do aukcie výtlačok, ktorý je pre ňu a Tinu veľmi výnimočný. Je z ich starého domu a tým začala Betteina zbierka. Tina si ho kúpi za 10 000 dolárov kvôli spomienkam, ktoré vyvoláva. Spoločne nechajú finančnú zbierku a idú k Bette.
U Bette sa jej Tina pýta, ako v sebe našla tento nový pokoj? Bette odhalí, že našla svoju mamu a odpustila jej, že ju opustila ako dieťa. Bette tiež hovorí, že sa vrátila do tichej meditácie, do ktorej chodila vo Washingtone Slovo L a tentoraz zostala. Je to pre Bette a Tinu nový začiatok? Ich cesty boli vždy spojené.
Vyrastať, robiť ťažké rozhodnutia
Angie pozve Jordiho, aby sa podelil o svoju prvú noc v jej internáte, ale Jordi sa s Angie rozíde a povie, že sa z nich stanú veľmi odlišní ľudia a zdá sa, že je čas ísť ďalej.
Medzitým Micah navrhne Maribel, no Maribel povie Micahovi, že sa nechce vydávať. Chce mať dieťa.
Keď už hovoríme o bábätkách, Tess ukazuje Shaneovi budovu na predaj neďaleko Dany a hovorí, že chce kúpiť ďalší bar so Shaneom. Tess povie Shaneovi, že miluje ich spoločný život a chce ďalšie dieťa. Shane bude potrebovať minútu, aby to spracoval. Je Shane pripravený naplno sa zapojiť do domáceho života s Tess?
Nové epizódy Slovo L: Generácia Q vysielať v nedeľu Showtime; sú k dispozícii na streamovanie v aplikácii Showtime a Paramount Plus s balíkom Showtime.