Čo je ‘Netflix Jail’ a prečo ju Netflix znevýhodňuje
Určite ste už videli výraz „Netflix Jail“, ktorý používajú anime fanúšikovia. Napriek získaniu ďalších anime šou pre svojich predplatiteľov čelí Netflix veľkému nesúladu s anime komunitou. Tu vám vysvetlíme, čo to vlastne Netflix Jail je a prečo znevýhodňuje streamovaciu službu.
Čo je Netflix Jail?
Termín Netflix Jail sa používa na opis časového rozdielu medzi japonským vysielaním a konečným dátumom vydania amínovej šou Netflix. Fanúšikovia sú sklamaní, pretože Netflix nezačal týždenne simultánne vysielať anime, zatiaľ čo sa vysiela v Japonsku.
Fanúšikovia anime si musia pred príchodom na Netflix počkať niekoľko mesiacov. Aj keď séria Netflix „Original Net Anime“ nemá s týmto štýlom vydania žiadny problém, fanúšikovia anime mimo Japonska ich musia sledovať na nelegálnych anime streamovacích stránkach. V reakcii na to Netflix tvrdí, že predtým, ako ju uvedú v medzinárodnom meradle, musia anime show prebrať vo viac ako 30 jazykoch.
Dopad väzenia Netflix na Netflix
Spolu s frustrujúcimi fanúšikmi anime zvyšujú tlak na Netflix aj ďalšie konkurenčné streamovacie služby. Crunchyroll to preberá Netflix v hre simulcasting anime show. Je to preto, lebo Crunchyroll simuloval anime šou v deviatich jazykoch vrátane arabčiny, angličtiny (USA), francúzštiny, nemčiny, taliančiny, portugalčiny (Brazília), ruštiny, španielčiny (Latinská Amerika) a španielčiny (Španielsko).
Netflix už nejaký čas simuluje vysielanie originálov, ale nie pre anime. Mnoho fanúšikov anime sa vyhýbalo Netflixu a predplatilo si ďalšie streamovacie služby ako FUNimation a Crunchyroll. Netflix by mal čo najskôr podniknúť potrebné kroky, aby si získal svojich fanúšikov anime.
Ako to môže vyriešiť Netflix?
Jediným spôsobom, ako môže Netflix tento problém vyriešiť, je simulcastovanie anime show pre divákov mimo Japonska. Angličtina, španielčina a brazílska portugalčina tvoria väčšinu divákov anime. To by vygenerovalo pozitivitu od fanúšikov anime, ak by Netflix začal simulovať anime šou minimálne v spomínaných jazykoch.
Len čo Netflix verí, že simulcasting je úspešný, môžu začať simulcasting anime šou v rôznych iných jazykoch.
Prečítajte si tiež: Sezóna politikov 3 - Aké sú očakávania fanúšikov? Aký je oficiálny dátum vydania?
