Zhrnutie 5. epizódy Bad Sisters: narodeninové prekvapenie až za hrob
Eva Garvey (Sharon Horgan) oslavuje 50. narodeniny Zlé sestry sezóna 2 epizóda 5, ale na oslavu sa necíti. Nie je prekvapujúce, že vzhľadom na prebiehajúce vyšetrovanie smrti Johna Paula (Claes Bang) a obavy, že Angelica (Fiona Shaw) má vplyv na 14-ročnú Blanaid (Saise Quinn). Evina dospievajúca neter naďalej uprednostňuje Angelicu pred štyrmi tetami po tom, čo jej matka Grace (Anne-Marie Duff) zomrela pri autonehode.
Bad Sisters rekapituluje Zlé sestry s2 e1
Zlé sestry s2 e2
Zlé sestry s2 e3
Zlé sestry s2 e4
Napriek zlej nálade sa Ursula (Eva Birthistle), Bibi (Sarah Greene) a Becka (Eve Hewson) rozhodnú dať Eve prekvapivý úder; dokonca aj Grace má pre Evu darček. Musia však splniť aj svoj sľub o rozsypaní popola výmenou za to, že Angelica v poslednej epizóde stiahne sťažnosť na Becku. Garveyovci sa v tom nejako ocitli ďalší neistá situácia.
Tu je naša úplná rekapitulácia Zlé sestry sezóna 2 epizóda 5.
Dar Grace
Počas sedenia Evy s trénerkou menopauzy Eileen (Justine Michell) diskutuje o obrovskej vine, ktorú pociťuje v súvislosti so smrťou Grace – a zastavila sa tesne pred odhalením veľkého tajomstva JP. Eileen náhodne spomenie, že Angelica je nová klientka: „Nemohla o tebe prestať hovoriť.“ Rozhodne to vyzerá, že Angelica sa zapája do každého aspektu života Garveyovcov.
Eva doma vyhlasuje, ako veľmi by chcela Angeliku zabiť, keď si myslí, že jej sestry sú pred jej dverami. Bohužiaľ, sú to detektívi Lofthus (Barry Ward) a Houlihan (Thaddea Graham). Eva hovorí, že mala na mysli svoju sestru Uršulu.
Majú nejaké následné opatrenia týkajúce sa peňazí, ktoré Becka spomínala, keď bola vo väzbe. Eva tvrdí, že netuší, prečo Grace vybrala 20 000 eur. Jedna vec, ktorá sa nesčíta, je, že Eva hovorí, že Ian (Owen McDonnell) a Grace sa stretli na smútočnej skupine, ale polícii povedal, že sa stretol s Grace online. Prečo klamať? Neskôr Ian hovorí, že skupina začala online.
Kým sú tam detektívi, Eva dostane dodávku. Ukázalo sa, že Grace si už objednala narodeninový darček: karaoke stroj. 'Je to takmer príkaz od Gracie usporiadať párty,' hovorí Ursula.
Emotívna narodeninová oslava Evy
Sestry sa neochotne stretnú s Angelikou, aby prediskutovali rozptýlenie Graceinho popola. Namiesto toho pravého sa už rozhodli použiť popol z Evinho krbu. Becka sa napoly ospravedlní za to, že sa vlámala do Angelikinho domu (a strčila do nej) a rýchlo súhlasia s Angelikinou požiadavkou rozprášiť popol do mora. Angelica nechce, aby Eva prišla, pretože si myslí, že Eva robí oči na Iana.
Možno Angelica vycítila nejaké koketné napätie medzi Evou a Ianom, čo je hmatateľné, keď Ian dá Eve narodeninový darček. Ian je tu tiež, aby vyzdvihol Blanaida, ktorý je k Eve stále „tak zlý“. Situácia sa ešte zhorší, keď Eva zakáže Blanaidovi stretávať sa s Angelicou. Ian prezradí, že neskôr v ten deň sa koná improvizovaná párty s prekvapením.
Na párty sa do centra pozornosti dostáva Gracein karaoke darček. Zatiaľ čo sa Roger zúčastňuje karaoke a spieva skladbu The Snake od Al Wilsona, Eva si na schodoch dopraje nejaký čas pre seba. Ian sa pripojí k Eve a Roger sleduje blízkosť. Keď všetci odídu z večierka, sestry hovoria o tom, ako im Grace chýba. Becka si vybrala jednu z Graceiných obľúbených piesní, keďže štvorica spieva „When You’re Gone“ od The Cranberries.
V polovici piesne Becka vyhlási, že je tehotná, ale neplánuje si to nechať. Na rozdiel od ospravedlnenia Angelice je Beckino „prepáč“ Bibi (ktorá so svojou manželkou prechádza IVF) úprimné a Bibi ju okamžite objíme. Pokračujú v spievaní a je to krásne, smutné prevedenie.
Kde je Blanaid?
Nasledujúci deň Ursula Bibi pripomenie, že „dnes je o tom, aby Angelica zostala sladká“, ale keď dorazia do prístavu, po Angelice niet ani stopy. Loď, ktorú si Becka požičala od svojej kamarátky, je však oveľa krajšia, než si ktokoľvek z nich predstavoval.
Eva prinesie Blanaid raňajky, no zistí, že už odišla a nepovedala svojej tete, kam ide. Situácia sa zhoršuje príchodom sociálnych služieb, ktoré tvrdia, že ide o rutinnú návštevu – Eva má podozrenie, že im Angelica volala. Bol rozsypaný popol súčasťou lsti? Blanaid cykluje do Angeliky, takže možno je to tak. V čase, keď Eva prichádza do Angelikinho domu, nie je po žiadnej osobe ani stopy.
Zatiaľ čo Eva hľadá Blanaida, Lofthus hľadá chýbajúce peniaze v Graceinom dome. Houlihanov príbeh o jej tete, ktorá skrýva peniaze v záhrade (mala násilného priateľa), je ako žiarovka. Lofthus nájde hotovosť v korytnačke, ale nechá si ju na svoj nákladný boj o opatrovníctvo?
Napriek tomu, že jej Ian povedal, aby nereagovala prehnane, Eva ide do „policajty“, aby ich prinútila hľadať Blanaida. Eva povie Lofthusovi a Houlihanovi, že Angelica „prenasleduje“ Blanaida a dohnala Grace na smrť. Nie doslova, ale Eva napoly rozlieva teóriu vydierania.
Ian zazvoní, aby povedal, že Blanaid je doma, takže Eva chce, aby detektívi zabudli na všetko, čo im práve povedala. Blanaid sa doma hnevá na Evu, ako sa pýtala iných tínedžerov, kde by mohla byť. Ian povie Eve, že Angelica dala Blanaidovi peniaze na nákupy. Keď utešuje uslzenú Evu, krátko sa pobozkajú, než sa Eva ospravedlní a zamieri do svojho domu.
Problémy na mori
Keď sa Angelica nakoniec objaví, aby rozsypala popol, Bibi chce urýchliť deň dopredu. Angelica povie pár slov, keď rozpráši „popol“ a Ursula hovorí za sestry. Napätie stúpa a Bibi vyzdvihuje Angelicine bigotné názory.
Rýchlo sa to rozpáli, keď Angelica navrhne, že Eva robí hru pre Iana a že to už robila s JP. Ukázalo sa, že Angelica vzala to, čo jej Roger povedal o znásilnení, a prekrútila to.
„Poznám hada v tráve, keď ho vidím. Ten muž je nie byť dôveryhodný,“ hovorí Angelica o Ianovi. Chystá sa to upresniť, ale bum zasiahne Angelicu do hlavy a pošle ju cez palubu. Sestry panikária, pretože Angeliku vo vode nevidia. Rádio nefunguje a núdzová svetlice chýba (v škatuli je použitý kondóm).
Vidia, že sa niečo vznáša, a tak skočí Becka, ale nie je to Angelica. 'F*** ten vagón!' kričí Bibi. Zabili náhodou Angeliku?
Nové epizódy Zlé sestry premiéra v stredu Apple TV Plus .
KATEGÓRIE
