Feud: Capote vs the Swans epizóda 1 rekapitulácia: stretnite sa s labuťami
POZNÁMKA: vpredu spojlery Spor: Capote vs Swans epizóda 1.
Ryana Murphyho Feud Séria antológií je späť, tentoraz sa zameriava na spor medzi slávnym autorom Trumanom Capotem a skupinou newyorských socialistov zvaných „labute“.
Viac o Feud: Capote vs the Swans Spor: Capote vs Swans e2 rekapitulácia
Ako sa pozerať Spor: Capote vs Swans
Veci sa otvárajú za slnečného dňa v roku 1984. Truman Capote (Tom Hollander) šoféruje v krajine. Zaparkuje auto a prejde k jazeru, kde pláva hromada labutí. Keď ich sleduje plávať, scéna sa vracia do roku 1968.
Capote rýchlo kráča po chodníku v New Yorku k luxusnej budove, kde žije bohatá spoločenská manželka Babe Paley (Naomi Watts). V slzách otvára dvere. Truman jej hovorí, že teraz to bude v poriadku, keď je tu. Nasleduje Babe do jej šatne a hovorí jej slúžke Marhe (Veronica Wathome), aby ich nechala na pokoji. Truman hovorí Babe, aby mu všetko povedala.
Babe sa vrátila domov z nákupného výletu v Paríži, aby zistila, že jej manžel, televízny predstaviteľ Bill Paley (Treat Williams), ju opäť podvádza s Happy Rockefellerovou, guvernérovou manželkou. Babe vošla do Billa a snažila sa vyčistiť veľké krvavé škvrny z postele, koberca a stoličky v ich spálni, všetkých miest, kde mal on a Happy sex. Happy nepovedala Billovi, že má menštruáciu, pretože chcela zanechať krvavé dôkazy, ktoré Babe nájde.
Babe je nahnevaná a zranená, ale Truman jej povie, aby nezahadzovala svoj pohodlný život v luxuse kvôli inej afére. Truman jej dá válium, ktoré si zmyje škótskou a obaja sa k sebe túlia na ležadle. Babe omdlieva, keď začínajú úvodné titulky.
Ako to začalo
Scéna sa vracia ešte ďalej do roku 1955. Mladší Bill Paley vedie stretnutie, na ktorom sa rozhoduje o programe pre CBS. Preruší ho telefonát od priateľa Davida Selznicka (Scott Zimmerman) s otázkou, či môže pozvať Trumana na jamajskú dovolenku, na ktorú sa v ten deň chystá David, priateľka Jennifer Jones (Jamie Askew), Bill a Babe.
Truman a Babe to okamžite trafili. V ich súkromnom lietadle plynie chlast a konverzácia. Na okázalej večeri Truman všetkých očarí, pobaví a šokuje klebetami o hviezdach, spoločenstvách a iných slávnych ľuďoch.
Vychutnáva si rozprávanie príbehu ďalšej bohatej spoločenskej osobnosti, Ann 'Bang Bang' Woodwardovej (Demi Moore), ktorá zavraždila svojho manžela, keď sa s ňou chcel rozviesť, hoci smrť bola považovaná za nehodu.
Po skončení večere sa Truman a Babe ešte viac spoja. Babe sa pýta Trumana, či videla Billa s inou ženou. Truman priznáva, že áno. Ich priateľstvo sa na konci noci upevní.
Trumanove labute
Vráťte sa do roku 1975. Truman je vo svojom byte s priateľom Jackom Dunphym (Joe Mantello). V tomto bode je Truman zúrivý alkoholik, ktorý má záchvaty hnevu, malichernosti a sebaľútosti. Opitý Truman odchádza a ide do kúpeľov. Dá sa dokopy s mladším mužom Johnom O'Sheom (Russell Tovey), ktorý hovorí, že je hetero a má ženu a deti, no je závislý na sexe. Truman a John si začnú románik, pričom John opustí svoju manželku a deti, aby sa stal Trumanovým manažérom.
Ďalšou scénou je Truman a John v taxíku, ktorí sa idú stretnúť s 'Swans' na obed v ich obľúbenej reštaurácii La Cote Basque. John sa pýta, prečo ich Truman nazýva labute. Truman vysvetľuje ako labute, že všetky sú krásne, elegantné a nepokrčené nad vodou, no pod vodou zúrivo pádlujú, aby sa neutopili pod váhou všetkých svojich krásnych peria.
Úplné stádo labutí tvoria Babe Paley, C. Z. Guest (Chloë Sevigny) a Nancy „Slim“ Keith (Diane Lane). Ako Truman hovorí, existujú montáže každej ženy, ktorá vyzerá očarujúco a nádherne. Keď prídu do reštaurácie, všetky ženy už intenzívne pijú a fajčia.
Ženy a Truman ohovárajú svojich slávnych a neslávne známych priateľov. Keď John ide na záchod, ženy nadávajú Trumanovi, pretože sa chystá urobiť z Johna svojho manažéra, varujúc ho, aby Johna držal ďalej od podniku. Kým sa rozprávajú, uvidia Ann Woodwardovú pri stole neďaleko.
Ann príde a konfrontuje Trumana o tom, že ľuďom povedal, že zavraždila svojho manžela, a nazvala to ohováraním a urážkou na cti. Truman jej povie, že je to len urážka na cti, ak to nie je pravda, a že o tom plánuje napísať vo svojej novej knihe. Pýta sa Trumana, prečo to robí, a on hovorí, pretože počul, že ho za jeho chrbtom opísala nadávkou. Zvýši hlas a začne robiť scénu. Ann mu hodí drink do tváre a je eskortovaná von.
Po obede idú opitý Truman a John metrom domov. John povie Trumanovi, že jeho kniha by mala byť o Swans a všetkých klebiet, ktoré vie o elite mesta New York. Truman prijíma túto radu.
Článok Esquire
Truman publikuje malú časť svojho nového románu v časopise Esquire, čím spúšťa šokové vlny. Truman rozpráva príbeh Ann Woodwardovej, ktorá zabila svojho manžela, a ponižujúci príbeh Billa Paleyho, Happy Rockefellera a toho, čo Babe našla po návrate z Paríža. Tvrdí, že je to fikcia a zmenil niektoré mená, ale každý vie, o kom sú príbehy. Babe je prerezaná až do špiku kostí Trumanovou zradením jej tajomstiev.
Babe sa stretáva s ostatnými labuťami v La Cote Basque na ich zvyčajnom obede. Keď vojde, všetci stíchnu a hľadia na ňu. Sadne si, so slzami v očiach. Slim jej povie, že Ann Woodwardová sa zabila po tom, čo videla predbežnú kópiu dielu Esquire. Slim teraz Babe povie, že sa pomstia tým, že prerušia sociálny prístup, pre ktorý Truman žije. Spor prebieha.
Spor: Capote vs Swans vysiela nové epizódy týždenne na FX. Všetky epizódy sú dostupné nasledujúci deň Hulu v Spojených štátoch.
