Reacher sezóna 2, epizóda 3 rekapitulácia: Noví priatelia, noví nepriatelia

Tento článok obsahuje spoilery pre Reacher sezóna 2 epizóda 3, 'Obrázok hovorí tisíc slov.'
Ďalšie rekapitulácie 2. sezóny Reacher Reacher rekapitulácia 2. epizódy 1. série
Reacher rekapitulácia 2. epizódy 2
Reacher sezóna 2 sa začala explozívnou premiérou troch epizód, ktorá nastolila pútavú záhadu tejto sezóny. Zatiaľ čo Reacher sezóna 1 videl nášho driftera, ako rieši sprisahanie v Margrave, druhá séria zvýšila ante: teraz sa spojil s niektorými ďalšími špeciálnymi vyšetrovateľmi, aby vystopovali toho, kto zabíja ich bývalých kamarátov.
Epizóda 3 videla skupinu, ktorá potvrdila, že New Age mal svoj podiel na smrti ich priateľov (a takmer ich pripravil na prepadnutie!). Navyše, Reacher našiel nového spojenca v Gaitanovi „Guyovi“ Russovi a on a zvyšok 110-ky začali odhaľovať niektoré Franzove údaje. Tu je úplný rozpis všetkého, čo sa stalo Reacher sezóna 2 epizóda 3...
Nepokojné spojenectvo
Tretia epizóda Reacher sezóna 2 sa otvorila odhalením osudu Calvina Franza desať dní pred vyšetrovaním. Shane Langston nechal svojich grázlov mučiť ho kvôli informáciám. Keďže Franz vytrvalo odmietal čokoľvek o 110-ke vzdať, vyhodili ho zo zadnej časti helikoptéry.
V súčasnosti Reacher nakupuje zbrane pre seba, O'Donnella, Neagleyho a Dixona. Na ceste do motela ich nakoniec zastavia. Reachera zatkne detektív Gaitano 'Guy' Russo (ten istý detektív, o ktorom sa čoskoro ukáže, že ich sledoval, keďže vyšetroval Franzovu smrť). Keď je Reacher vo väzbe, povie Neagleymu a Dixonovi, aby sa pozreli na New Age a navrhli v O'Donnell, aby slúžili ako jeho právnik.
Neagley a Dixon sa stretnú s prevádzkovým riaditeľom New Age Marlo Burnsom a prehovoria Burnsa, aby sa pozrel, komu patril parkovací lístok (ten zo Saporianovho auta). Burns sa vracia s menom Trevor Saporian, muž, ktorý viedol spoločnosť na údržbu kancelárií, a odovzdáva mu adresu, ktorá bola uvedená v jeho životopise.
Medzitým sú Reacher a O'Donnell odvedení do vedľajšej miestnosti na stanici; Guy sa s nimi chce o prípade porozprávať a povie im, že dvojica doteraz aktívne zasahovala do jeho vyšetrovania. Traja muži vykročili nesprávnou nohou (Guy ich obviňuje, že sú zapletení do prípadu, a Reacher naznačuje, že Guy by mohol byť skorumpovaný policajt, čo Guyvehementálne popiera), ale neochotne súhlasia so spoluprácou na prípade.
Guy nakoniec odhalí, že polícia má podozrivého. Po vytiahnutí pamäťovej karty z Franzovej tlačiarne našli v rade nedokončenú prácu, v ktorej sa spomínal Azhari Mahmoud, muž, ktorého Interpol pozná ako sprostredkovateľa zbraní. Keďže sa tento alias zhoduje so zoznamom iniciálok, ktoré už Franz mal, majú podozrenie, že Franz, Sanchez a Orozco boli na spôsobom Väčší prípad, než si pôvodne mysleli, niečo, o čom Reacher povedal, že sa v ich práci „vyskytlo“.
Sklz siete
Potom sa vrátime k predchádzajúcemu prípadu od špeciálnych vyšetrovateľov, ktorý vyzeral ako jednoduchá barová bitka, ktorá sa pokazila (viedla k smrti vojaka, vojaka Simmsa), ale špeciálni vyšetrovatelia spoločne vypracovali tento prípad spojený s leteckým palivom. incident, ktorý si Dixon všimol a ktorý bol spomenutý v 2. epizóde flashbacku.
Späť v súčasnosti, po rozhovore o tom, ako sa Dixon a Reacher spojili, Dixon usúdil, že zoznam čísel z Franzovho pevného disku bol zoznam dátumov. Na inom mieste Guy povie O'Donnellovi a Reacherovi, že v systéme bolo pingnuté meno na zozname aliasov, Alexander Markopolous. Práve si kúpili let z Denveru do JFK, a tak polícia spustila operáciu, aby ho zadržala na letisku.
Potom uvidíme, ako to vyšetrovanie dopadne, ale 'Pán A.M' si uvedomuje, čo sa deje. Zavolá Shaneovi Langstonovi, že bude meškať (na Langstonovu mrzutosť), no uisťuje Langstona, že ich dohoda stále platí. A.M. nemyslí si, že úrady vedia veľa o akejkoľvek dohode medzi ním a Langstonom, ale Langston je úzkostlivý uzavrieť obchod čo najskôr. Ich rozhovor končí A.M. vymýšľanie plánu, ako sa dostať do New Yorku bez preukazu totožnosti; zbadá reklamu na autobusovú lavičku na kozmetickú chirurgiu s chirurgom, ktorý vyzerá pozoruhodne ako on.
Neskôr sa Reacher a O'Donnell vrátia do motela. Po zdieľaní svojho prielomu s Reacherom skupina plánuje útok na adresu Trevora Saporiana. Keď dorazia, Neagley vyberie zámok a potom Reacher vyhodí podomácky vyrobenú klincovú bombu cez otvorené dvere, čím vytiahne niekoľko ozbrojených zločincov, ktorí sa vo vnútri ukrývajú.
Útok
Štyria členovia 110. zametajú budovu; Reacher ľahko odstráni pár chlapov v kuchyni, ale O'Donnell a Dixon sa dostanú do brutálnej bitky s ďalšími dvoma gaunermi na poschodí. Dixonovi došli náboje a zdá sa, že počas boja sa stretla s jej koncom, ale O'Donnell zabije muža, ktorý s ním bojuje práve včas, aby zlikvidoval jej útočníka a zachránil jej život.
Dole sa všetci traja preskupia a zakrátko sa k nim pripojí Neagley, ktorý upratal hore. Vonku na ulici Reacher zbadá niekoho, kto čaká v dodávke; keď vodič zíde z cesty, Reacher ho prenasleduje pešo. Neagley šprintuje na strechu, aby mu ponúkol smer, a Reacherovi sa podarí hodiť gril na čelné sklo, čo prinúti vodiča zísť z cesty a naraziť do iného vozidla.
Reacher vyťahuje chlapíka zo svojej dodávky a chce vedieť, pre koho pracuje, no chlapík (Brian Collins, meno Reacher dostane z peňaženky) dostane infarkt a zomrie. Reacher sa ho snaží zachrániť, ale už je neskoro. Vracia sa k zvyšku gangu a odchádzajú zo scény, keď sused zavolá políciu – Brianovi zobrali auto na poslednú chvíľu, pre prípad, že by neskôr potrebovali použiť nové vozidlo.
Chlapík zapadne do motelovej izby a chce vedieť, čo do pekla plánujú. Reacher vysvetľuje, že kolektívne predpokladali, že boli nachystaní: nájomní vrahovia, ktorí sa ich pokúsili zabiť v Atlantic City, mali parkovací preukaz pre New Age a potom na adrese čakala na osobu, ktorej bolo toto povolenie vydané, posádka zo zálohy.
Guy im hovorí, že A.M. nikdy sa neukázal na letisku a do susedovej výpovede uviedol nejaké falošné informácie, takže policajti by po Reacherovi nemali ísť. Potom, čo dal jasne najavo, že chce, aby 110. zavesil oheň, kým nepovie niečo nové, Guy odchádza s odznakom New Age (a telefónnym číslom na Reacherov horák), aby podporil príkaz na vyšetrovanie spoločnosti.
Bohužiaľ, Reacher plánuje podľa svojich slov urobiť „veľa kovbojských sračiek“. Všetci štyria sa vlámu do ústredia New Age, aby zhromaždili všetky dostupné informácie, kým na miesto dorazí polícia. Vo vnútri gang schmatol pevné disky, databanky a dokumenty a zhromaždil sa k autu.
Dixon, O'Donnell a Neagley prichádzajú k autu a pripravujú sa na útek, ale Reacher sa objaví práve v pravý čas. Na parkovisku im Reacher ukazuje, čo ho rozptýlilo v budove. Rozbalí fotografiu personálu New Age na kapote ich SUV a ukáže na Swana (ďalšieho člena 110.), ktorý je ukrytý uprostred davu, hneď vedľa Shanea Langstona.
Reacher sezóna 2 sa teraz streamuje na Prime Video. Nové epizódy prichádzajú v piatok.