Rekapitulácia 2. epizódy The Last of Us: Joel, Tess a Ellie zanechávajú QZ za sebou

POZNÁMKA: Tento článok obsahuje hlavné spoilery pre Posledný z nás epizóda 2, 'Infected.'
Posledný z nás epizóda 1 s a javisko pre Joela (Pedro Pascal), Tess (Anna Torv) a Ellie (Bella Ramsey), aby začali svoju cestu. Po úteku z bostonskej karanténnej zóny sú dvaja pašeráci pripravení čeliť veľmi reálnemu nebezpečenstvu, ktoré prináša ich najnovšia misia: priviesť Ellie Svetlušky.
Trojica preživších skúma Boston a snaží sa nájsť cestu k bodu, kam ich Marlene (Merle Dandridge) poslala odovzdať Ellie: štát Massachusetts. Aby tak urobili, musia sa pohybovať v zničenom meste za hradbami QZ a čeliť všetkým nebezpečenstvám, ktoré im môžu prísť do cesty. Čo by sa mohlo pokaziť?
Cordyceps v zahraničí
Epizóda 2 sa začína predtitulkovou sekvenciou odohrávajúcou sa v Jakarte v Indonézii v roku 2003, ktorá nám poskytuje ďalšie informácie o tom, ako sa infekcia cordycepsom šírila. Skupina indonézskych vojakov vyhľadá profesorku mykológie Ibu Ratnu (Christine Hakim), aby preskúmala mŕtvolu niekoho, kto bol infikovaný hubou cordyceps, ktorá podľa nej nemôže prežiť u ľudí.
V nebezpečnej výbave začne skúmať ranu po uhryznutí a potom vytiahne niektoré úponky z úst osoby. Tieto úponky začnú reagovať a ťahať sa k nej, takže sa ponáhľa z miestnosti.
Dôstojník požiada profesora, aby vyvinul liek alebo vakcínu na infekciu, čomu sa posmieva, Ratna tvrdí, že jediným riešením, ako zastaviť šírenie, je bombardovať mesto a všetkých v ňom a potom sa opýtať, či môže ísť domov, aby bola s jej rodina.
Joel, Ellie a Tess spolu
Ellie sa prebudí a zistí, že Joel a Tess na ňu dohliadajú s puškou v ruke. Joel je stále neuveriteľne podozrivý, že sa Ellie zmení na infikované monštrum, hoci Tess sa viac zaujíma o to, prečo si Svetlušky myslia, že Ellie je taká dôležitá.
Ellie odhalí, že na západe je tábor Firefly s tímom lekárov, ktorí sa snažia vyvinúť vakcínu; keďže je imúnna voči infekcii, Ellie by mohla zohrať dôležitú úlohu pri uzdravovaní ľudstva. Keď to Joel počuje, prosí Tess, aby našla iný spôsob, ako získať batériu pre jeho nákladné auto, pretože už predtým počul zvesti o vakcíne alebo „zázračnom lieku“.
Tess ho presvedčí, že by mohli Ellie dostať aj k Fireflies v State House, a tak začnú skúmať zbombardované ruiny Bostonu. V snahe prejsť cez hotel Tess nájde cestu cez zablokovanú chodbu, kým sa Joel a Ellie nakrátko navzájom otvoria.
Na poschodí sa trio rozhliadne po meste a zbadá obrovskú skupinu nakazených. Tess vysvetľuje Ellie, že príšery sú 'spojené' infekciou, pretože sa pod zemou rozširuje ako sieť a spája tvory dohromady. V podstate to znamená, že ak vstúpia na náplasť s rastom húb, môžete prebudiť ľubovoľný počet infikovaných, ktorí sa zblížia na vašej pozícii. Keďže pôvodná trasa je zablokovaná, Joel a Tess sa rozhodnú zmeniť trasu cez múzeum.
Cez múzeum
Po skontrolovaní jedného z porastov mimo hlavného vchodu neprivolá žiadneho čerstvého infikovaného, gang smeruje dovnútra. Pri skúmaní múzea Ellie nájde čerstvú mŕtvolu pokrytú rôznymi ranami, čo je pre Tess a Joela veľmi zdesené. V odpovedi ju dvaja pašeráci informujú, že vpred sa nebudú pohybovať len pomaly a potichu, ale musia byť tichý.
Zamieria do miestnosti, kým sa strop za nimi zrúti a zablokuje východ. Hlasný hluk privoláva stvorenie, ktorého sa Joel a Tess tak báli; a Klikák . Tieto tvory sú tak pomenované vďaka strašným zvukom, ktoré vydávajú, a sú v pokročilejšom štádiu infekcie a výrastky na ich tvárach ich oslepujú, takže môžu loviť iba zvukom.
Druhý je vtiahnutý do miestnosti a napätie stúpa. Trojica sa snaží zostať tak ticho, ako je to len možné, ale Elliin strach ju premôže a ona vydýchne, čím upozorní jedného z Clickerov. Dve stvorenia zaútočia a rozdelia skupinu, pretože bojujú o život.
Joel skĺzne, aby si nabil revolver po tom, čo stratil pušku v zápase s jedným z monštier. Pod nohami chrumká rozbité sklo a stvorenie vyskočí na neho a Ellie, ale nakoniec ho zastrelí. Druhý Clicker zakopne, Tess ho udrie sekerou a Joel to dokončí svojou puškou.
Nakoniec sa dostanú na strechu a prejdú cez strechu do druhej budovy. Ellie utrpela v boji nové zranenie (je dobré, že je imúnna), zatiaľ čo Tess sa sťažuje na vyvrtnutý členok. Bez ohľadu na to sa rozhodli pokračovať v mieste stretnutia.
Tragédia v Štátnom dome
Po príchode niečo nie je v poriadku. Svetlušky, s ktorými sa mali stretnúť, sú mŕtve; Joel naznačuje, že niektorí z nich sa nakazili a skupina bola zničená, keď medzi sebou bojovali.
Tess sa zúfalo ponáhľa po miestnosti a hľadá mapu k zariadeniu, kým odhalí, že v sebe skrýva infekciu a dochádza jej čas. Prosí Joela, aby dokončil prácu a doručil Ellie Billovi a Frankovi a aby ich presvedčil, aby ju odtiaľ zobrali.
Jeden zo skupiny vkročí na miesto s rastom húb a privolá hordu infikovaných. Tess zaplaví miesto palivom a Firefly granátmi a začne napaľovať zapaľovač, aby zabránila monštrám sledovať jej spoločníkov.
Joel ťahá Ellie von z budovy a infikovaní sa čoskoro ponáhľajú do budovy. Tess zostáva vzadu a snaží sa udrieť zapaľovačom. Infikované stvorenia ju spočiatku ignorujú, ale jeden konkrétny infikovaný ju objíme a pobozká, čím jej prenesie úponky cordycepsu do úst. Tess v šoku konečne zapáli plameň a spadne zapaľovač a miesto vybuchne v plameňoch.
Nové epizódy Posledný z nás premiéra každú nedeľu na HBO/ HBO Max v U.S.A; v pondelok Sky TV 's Sky Atlantic a TERAZ vo Veľkej Británii.