Rekapitulácia 3. epizódy A Gentleman in Moscow: prispôsob sa alebo zomri
Po štyri a pol roku väznenia v Metropole bol gróf Alexander Rostov (Ewan McGregor) konečne vytlačený na okraj? Úvodné obrázky z Gentleman v Moskve epizóda 3 by naznačovala áno, keďže gróf stojí na streche hotela pripravený skočiť na smrť. Ale prečo?
Viac o Gentleman v Moskve Gentleman v Moskve e1 rekapitulácia
Gentleman v Moskve e2 rekapitulácia
Ako sa pozerať Gentleman v Moskve
Aby sme to zistili, vrátime sa asi o mesiac späť. Je krásne ráno na streche hotela, keď Rostov začuje výbuch ďaleko v meste. Objaví sa Abram (Dermot Crowley), správca hotela, ktorý povie Rostovovi, že partia búra staré budovy. Abram pozve Rostova, aby sa podelil o svoj med, produkovaný kolóniou včiel, ktoré Abram chová na streche. Vďaka tomu si Rostov pamätá na med na svojom rodinnom sídle, ktorý mal chuť jablka.
Ako teda Rostov prechádza od odberu domáceho medu k príprave na skok zo strechy? Prečítajte si našu úplnú rekapituláciu Gentleman v Moskve epizóda 3, 'Posledný Rostov.'
Posledná rozlúčka
Rozprávač odhaľuje, že Lenin zomrel v rokoch medzi epizódami. Teraz sú Stalin a Trockij v boji o moc. Život v hoteli však zostal relatívne nezmenený, Rostov sa usadil vo svojej vlastnej rutine.
To zahŕňa aj stretnutia so staršou Ninou (Leah Balmforth). Jej a Rostovove rozhovory sa však zmenili z rozprávania o princeznách na postoje komunizmu k negatívam kapitalizmu.
Ďalšou z Rostovových pravidelných aktivít sa snaží upútať pozornosť Anny Urbanovovej (Mary Elizabeth Winstead), ktorá ho ignoruje od ich spoločnej noci pred štyrmi rokmi. Keď sa Anna opäť vracia, Rostov jej pošle fľašu šampanského (tento krok skúšal už mnohokrát) s odkazom na „tretiu šancu na prvý dojem“. Skôr než sa Rostov stihne dozvedieť, či je jeho posledný pokus úspešný, prichádza Mishka (Fehinti Balogun) so smutnou správou.
Rostovova babička, grófka (Penny Downie), zomrela. Rostov sa pýta, či mala obrad zodpovedajúci jej postaveniu, ale zrejme len malú službu v krematóriu. Rostov to odmieta akceptovať a chce usporiadať oslavu na jej počesť. Plánuje hostinu pre 20 hostí, napriek námietkam Mishky a personálu hotela, že partia sa na takéto aktivity mračí. Ale Rostov ide dopredu so svojimi plánmi.
Mory z Manchestru
Napriek skorším tvrdeniam rozprávača teraz prichádza do Metropolu zmena. Rostov je zhrozený, keď robotníci začnú maľovať starú nástennú maľbu. Má však málo času na to, aby sa o to staral, pretože je povolaný hovoriť s Glebnikovom (Johnny Harris). Glebnikov chce, aby ho Rostov naučil, ako lepšie porozumieť privilegovanej vrstve, ktorá zostáva v Rusku, a povedal, že vzdelané rodiny a jednotlivci rozdeľujú stranu proti Stalinovi.
Rostov a Nina pozorujú, že sa v hoteli robia ďalšie zmeny, ktoré Rostovovi pripomínajú mory z Manchestru. Vysvetľuje, že nočné motýle mali kedysi prevažne biele krídla s čiernymi škvrnami, ktoré dokonale ladili s brezami v tejto oblasti. Keď však nastala priemyselná revolúcia, boli odhalené, pretože sadze pokrývali všetko. Výsledkom bolo, že mole s čiernymi krídlami a bielymi škvrnami, ktoré boli kedysi v menšine, sa stali väčšinou. Narieka nad tým, že takáto zmena sa teraz deje v Rusku. Nina uvádza Darwinov princíp prispôsob sa alebo zomri.
Neskôr Rostov započuje Annu, ako objednáva šampanské do jej izby, a tak podplatí barmana, aby jej ho dovolil vziať. Pustí ho dnu a svoju asistentku Olgu (Anastasia Hille) pošle preč, aby mohli byť sami dvaja. Rostov hovorí, že sa obával, že ju urazil počas ich predchádzajúceho stretnutia, pretože je presvedčený, že to je dôvod, prečo im trvalo tak dlho, kým znovu prehovorili. Anna to popiera, hovorí, že bola s ich stretnutím spokojná, a odhaľuje, že by sa mohli stretnúť už predtým, keby Rostov poslal seba a nie šampanské, hoci to, či ho prijala alebo nie, by záviselo od jej nálady. Dnes večer má náladu.
Po ich sviatku Rostov komentuje, že klamala o svojom otcovi a jej výchove, keď sa naposledy stretli, keďže nedávno v rozhovore povedala niečo iné. Anna zmení svoj životný príbeh tak, aby čo najlepšie zodpovedal tomu, čo ľudia chcú počuť, dokonca vytvorí ďalší príbeh o jej otcovi, ktorý je slávnym matadorom priamo na mieste pre Rostov. Prirovnáva ju k motýľom z Manchestru. Keď Rostov odchádza, pýta sa 'do nabudúce?' Anna povie len možno, ale s úsmevom na tvári.
Rostovova párty prepadáva
Rostov sa opäť stretáva s Abramom na streche. Ošetrovateľ je rozrušený, pretože včelia kráľovná jeho kolónie zomrela a verí, že úľ sa obrátil proti nej, pretože výstavba v meste zničila stromy a záhrady, ktoré používali na opeľovanie. Rostov ponúka nádej, že sa ešte môžu vrátiť.
To nie je jediné, čo z hotela zmizlo. Počas večere s Ninou sa Rostov poháda s čašníkom, ktorého nemá rád, Leplevským (John Heffernan). Rostov sa snaží objednať konkrétnu fľašu vína, ale Leplevsky vysvetľuje, že teraz ponúkajú iba dve možnosti vína: biele alebo červené.
Rostov ide dole do pivnice s Andrey (Lyes Salem), aby zistil, že všetky etikety vína boli odstránené, pričom Sovietska potravinová komisia vyhlásila odrody vína proti myšlienkam revolúcie. Rostov to nazýva kultúrnym vandalizmom, chce vedieť, kto sa sťažoval. Bol to Leplevsky, po predchádzajúcom prípade, keď Rostov opravil svoje odporúčanie vína ostatným hosťom. Ako podotýka Andrey, Leplevskij má priateľov na vplyvných pozíciách v strane.
Toto je prvé zlé znamenie pre Rostovovu oslavu pre jeho babičku. Druhým je, že hala je vymaľovaná komunistickým príslušenstvom, keďže sa očakáva, že Stalin sa v hoteli zúčastní recepcie k Anninmu najnovšiemu filmu. Rostov zbadá Ninu medzi ľuďmi, ktorí pomáhajú pri zostavovaní transparentov.
Na oslave sa zúčastňuje len Mishka a nakoniec aj Nina. Mishka povie Rostovovi, že ostatní hostia by boli nervózni ešte predtým, ako sa hovorilo o tom, že Stalin príde do hotela, ale Rostov zostáva neochvejný, že ľudia prídu uctiť jeho starú mamu. To vedie k tomu, že vybuchne na Andreyho, keď sa spýta, čo má robiť s jedlom, pričom Rostov požaduje, aby počkali.
Rostov opäť lamentuje nad fľašami vína, ktorým Nina hovorí, že je to len víno. Rostov tvrdí, že víno zachytáva okamih v histórii a rozpráva príbeh miesta a času. Ale Nina súhlasí so stranou, že víno je „pamätník privilégií“ a zbavenie sa týchto starých spôsobov je dobré pre Rusko na pokrok. Rostov je šokovaný a pýta sa, čo sa jej stalo? Než sa stihne ospravedlniť, Nina odíde.
Uvedomujúc si, že noc je neúspešná, Rostov požiada Mishku, aby šla tiež, pretože chce byť sám. Potom v hneve hádže jedlo a riad na zem a zastaví sa, až keď vstúpi Glebnikov. Glebnikov odhaľuje, že všetci Rostovovi hostia teraz žijú v biede a snívajú o starých spôsoboch, pričom naznačuje, že sú stále monitorovaní, čo dokazuje Miškin bod nebezpečenstva. ktoré mohli pochádzať od ich účasti. Glebnikov tiež Rostovovi pripomína, že je stále väzňom v hoteli.
Nádej obnovená
To všetko vedie k tomu, že sa Rostov pripravuje vziať si život. Nechá odkaz pre Ninu a potom zamieri na strechu. Keď sa priblíži k okraju, objaví sa Abram, ktorý mu hovorí, že včely sa vrátili a žiada ho, aby sa prišiel pozrieť. Podáva Rostovovi kúsok chleba s novou várkou medu; má chuť jablka ako med z Rostovho rodinného majetku. Abram hovorí, že včely sa museli vrátiť z Rostovovho domu a nazýva to znak, že chcú, aby sa o nich Rostov postaral. Abram hovorí Rostovovi, že môže dať oveľa viac, a prosí ho, aby to nepremárnil.
Rostov sa vracia do hotelového baru, kde Anna tiež ľutuje po tom, čo sa Stalin rozhodol nezúčastniť sa recepcie po tom, čo sa mu zjavne nepáčil film, čo signalizuje, že Annina kariéra sa môže skončiť. Rostov im pripíja, konfederáciu pokorných. Spoločne zamieria do Anninej izby a ona ho láskyplne drží za ruku, keď sú vo výťahu.
Nové epizódy Gentleman v Moskve premiéra na Paramount Plus v piatok, v nedeľu sa vysiela aj na Showtime v USA.
