Rekapitulácia 3. epizódy Vigil sezóny 2: kto prinútil Sabihu Chapmanovú?

Toto vigília sezóna 2 Rekapitulácia epizódy 3 obsahuje spoilery
Rekapitulácia 2. sezóny Vigil Rekapitulácia 2. epizódy vigílie
Rekapitulácia 2. epizódy vigílie
Potom, čo bola počas dvoch epizód veľmi ticho, Sabiha Chapman konečne odhalí svoju úlohu v chýbajúcom RPAS, hoci to vyzerá, že ju použila záhadná postava. Nie je jediná, pretože v Škótsku to vyzerá, akoby niekto pod falošnou zámienkou donútil Rossa Sutherlanda zabiť jej otca...
DCI Silva sa po útoku na Barkera rozbehne k Sabihe a prosí ju, aby odložila nôž skôr, ako prídu vojaci, aby ju zadržali. 'Urobil toto. Prinútil ma to urobiť!' ona povedala. Sabiha jasne obviňuje Barkera zo smrti svojho otca, ale prečo? A k čomu ju Barker prinútil?
Russell povedal DCI Silva, že Barker by sa mohol vážne zraniť a už nikdy nebude pilotovať, a potom ju vyzval, aby získala kontrolu nad vyšetrovaním a porozprávala sa so Sabihou. Zdá sa, že DCI Silva si myslí, že to bola Sabiha, ktorá ukradla konzolu RPAS, a pýta sa, či ju k tomu prinútil Barker.
Krátko nato jej zavolá DI Longacre so správou, že Sabiha posiela správu niekomu, kto nie je v jej kontaktoch. Zdá sa, že načasovanie je v súlade s obdobím, kedy konzola zmizla, ale tlačil Callum Barker na Sabihu, aby konzolu ukradla? DI Longacre požiada Ramsayho, aby sa pohrabal v leteckom poručíkovi.
Bolo za útokom na Al Bidbiyat britské letectvo?
Medzitým DCI Silva konfrontuje Sabihu so zábermi, ako opúšťa leteckú základňu s taškou, ktorá čoraz viac vyzerá, akoby obsahovala konzolu. Sabiha hovorí, že nevie, kto zdvihol tašku potom, čo odišla, ale DCI Silva je čoraz frustrovanejší z jej neústupčivosti.
Sabiha tvrdí, že Barker chcel pomôcť ľuďom vo Wudyan a potreboval ju, aby získala konzolu, pretože nemal povolenie, zatiaľ čo jej otec áno. Zdá sa, že keď Chapman utiekol z krajiny so svojou dcérou po tom, čo zistil, čo sa stalo a ako bola jeho dcéra zneužitá, ale nie skôr, ako sa pohádal s Barkerom. Vedel, že poručík nútil Sabihu?
Zdá sa, že Chapmana zabila disidentská skupina po tom, čo sa dozvedel o pláne, a veríme, že Sabiha hovorí, že netušila, že jej činy povedú k smrti jej otca. Vrátila sa do Wudyan, aby konfrontovala Barkera, ktorý tvrdí, že o celej veci nič nevie.
Neskôr riaditeľka CI Silva prehľadá Barkerovu izbu a nájde veľmi dobre ukrytý telefón, predtým, než spustí webové vyhľadávanie v správe, ktorú pre ňu doktor Rajab dokázal nakresliť. Ukázalo sa, že napísal „Al Bidbiyat“, čo sa týka leteckého útoku na hranici Wudyani, ktorý zabil niekoľko detí vďaka „chybe spravodajstva“. Bolo britské letectvo zapojené do tejto tragédie? A bola to naozaj chyba?
Kto používa Rossa Sutherlanda?
Keď DCI Silva konfrontuje Barkera, je jasné, že je znepokojený tým, koľko toho vie a že našla jeho tajný mobilný telefón. Potom sa pýta, či sa jeho letka podieľala na nálete na detský futbalový tím. Bolo toto zverstvo to, čo prinútilo Barkera zradiť letectvo skupine disidentov?
DCI Silva potom zavolá DI Longacre, aby sa podelila o aktualizáciu, a zistí, že má skenovanie v nemocnici, čo je krásny malý moment uprostred všetkého sprisahania. Je však zúrivá, keď počuje o konflikte jej tehotnej partnerky so Sutherlandom.
Keď sa vráti do práce, DI Longacre zistí, že Sutherland v hanbe opustil armádu po tom, čo zastrelil priateľa, namiesto toho, aby ho nechal mučiť nepriateľom. Neskôr ju prepadne a je nahnevaný, keď sa dozvie, že Chapmana zosnovali a zneužívali ho. Ale nepovie jej, kto mu dal rozkaz zabiť Chapmana. Bol to niekto vo Wudyan alebo britská vláda? Sutherland hovorí, že dúfal, že zabitie Chapmana „veci zlepší“, ale má na mysli jeho prepustenie zo služieb? Alebo sú v jeho minulosti iné tajomstvá?
Bola konzola ovládaná z Bahratwuda?
Späť na Al-Shawka DCI Silva navštívi technického vedúceho RPAS Wesa Harpera, ktorý mu povie, že konzola mohla byť ovládaná kdekoľvek v okruhu 20 míľ od leteckej základne. Mohol to byť Bahratwud, kde letectvo dokončilo svoju nedávnu operáciu?
Plukovník Al-Bilali hovorí, že prehľadali oblasť a nič nenašli, ale riaditeľka CI Silva má sama chuť na potulky. Tiež radí, že Sabihu odovzdajú wudyanskej polícii za to, čo urobila Barkerovi, čo je zlá správa pre Silvu – a pravdepodobne aj pre Sabihu samotnú. Pohľad, ktorý Russell venuje DCI Silva hovorí, že tomu sa dalo predísť, keby Sabihu poslali späť do Spojeného kráľovstva, ako navrhla.
Ďalšou vecou na zozname úloh DCI Silvu je výlet do Bahratwudu s Lawsonom, aby ste hľadali túto konzolu, no rýchle rolovanie cez systém GPS auta odhaľuje záhadnú adresu, na ktorú mohol Barker cestovať. Jeden na neskôr!
Používa kapitán Kade Callum Barker?
DCI Silva sa medzitým obchádza, kým dostane povolenie od Wudyaniovcov – taký individualista! — a nájde mladého muža, ktorý sa pokúsi utiecť, ale nie skôr, ako sa mu zmocní tašky. Potom objaví mapu ukrytú v zadnej časti televízora a potom presvedčí Lawsona, aby ju zaviedol na danú adresu v GPS.
Keď sa tam dostane, je jasné, že kapitán Kade bol na návšteve, hoci keď spomenie Barkerovo meno, povie jej, aby odišla.
Neskôr DCI Silva konečne dostane nejaké odpovede, keď sa dozvie, že Kade a Barker sú vo vzťahu, ktorý zakrývajú kvôli Wudyanovým zákonom o homosexualite. Barker popiera, že by mal niečo spoločné s chýbajúcou konzolou, a vysvetľuje, že sa hádal s Chapmanom, pretože sa dozvedel o ich vzťahu a naliehal na nich, aby to ukončili.
Neskôr DCI Silva hovorí so Sabihou a odhaľuje, že to nebol Barker, kto jej posielal správy. Ale kto iný mohol vedieť dosť na to, aby sa za neho vydával? Zaujímalo by nás, či za tým môže byť kapitán Kade - viedol Barkera po záhradnej cestičke v snahe získať jeho pomoc so Sabihou?
Je kapitán Kade zradcom na leteckej základni Al-Shawka?
Keď Grainger dorazí do Wudyanu, DCI Silva vysvetľuje, ako Sabihu pripravila záhadná postava, a nalieha naňho, aby potiahol za nitky, aby ju dostal z krajiny, pričom hovorí, že je najlepším vodcom, ktorý majú pri útoku na Dundair.
Napriek tomu prebieha nová operácia a zdá sa, že cieľom je Abdul Ghazali, otec Faisala Ghazaliho, mladého, na ktorého DCI Silva narazil v Bahratwud. Zdá sa, že súbory, ktoré našla, boli kľúčom k jeho identifikácii ako člena disidentskej skupiny. DCI Silva si nie je istá, čo si o tom myslí, najmä keď sa dozvie, že keďže táto operácia je mimo hraníc Wudyanu, program RPAS je možné použiť pri štrajku 😬 čo robí DCI Silvu veľmi podozrivým, že do útoku na Al Bidbiyat boli zapojené britské drony.
Avšak rovnako ako sa zdá, že štrajk je bezprostredný, zdá sa, že niekto varuje cieľ, čo sa deje, a utečie. Ale kto odovzdáva tieto informácie z riadiaceho strediska misie skupine disidentov?
Zdá sa, že Graingerovi sa podarilo dostať Sabihu z krajiny, ale po rozhovore s Russellom DCI Silva zistí, že kapitán Kade povedal Sabihe, aby ukradla konzolu, na príkaz Abdula Ghazaliho, ktorého pozná zo štúdií na univerzite. .
Po opustení základne ich Kade zavedie na disidentskú základňu – ale nie je to dlho, kým ich zbadajú a zatknú – čo nás vedie k podozreniu, že Kade by mohol byť muž, ktorý im odovzdáva informácie zvnútra Al-Shawka.