Rekapitulácia 5. epizódy Levice sezóny 2: nové plány
Tím je stále napätý, keď sa vracia na základňu na vrchole Levica sezóna 2 epizóda 5. Nechať tieto deti v sklade a čakať, kým budú prevezené cez hranice USA do neznámeho osudu, nikomu z nich nesedí. Najprv si Joe (Zoe Saldana) vybije svoj hnev na Guiterrezovi (Kirk Acevedo). Keď jej Kyle (Thad Luckinbill) povie, aby sa upokojila, že to bola len obchádzka a oni musia zostať na misii, Joe ho opraví: boli to deti, nie obchádzky.
Levica rekapituluje Levica s2 e1
Levica s2 e2
Levica s2 e3
Levica s2 e4
Joe zavolá Kaitlyn (Nicole Kidman) a Byronovi (Michael Kelly) a spýta sa ich, či môžu uskutočniť záchrannú misiu pre deti. Hovoria jej, že to nie je ich práca; úrady tlačia na svojho anjela, že útok bol konkurenčný kartel, takže sa toho musia držať. Je čas na ďalšiu fázu ich misie: nechať Josephinu (Genesis Rodriguez) vrátiť sa domov a začať pracovať ako levica.
Prečítajte si kompletnú rekapituláciu toho, čo sa deje v Levica sezóna 2 epizóda 5.
Náročná autorita
Joeov tím vyjadruje nespokojnosť s opustením detí, potom Josephina povie, že s misiou nepokračuje, kým sa vyrúti; Joe za ňou pošle Cruz (Laysla De Oliveira). Kyle odtiahne Joea nabok a povie jej, že ak nechá svoje „nástroje“ vyjadriť svoj názor, potom sa môže začať rozhodovať, ako ich chce použiť. Zatiaľ čo si všimne, že potrebuje, aby svoj tím premýšľal sám za seba (niečo, o čo sa Kyle nemusel starať so svojim chrochtaním), presunie sa k opätovnému získaniu kontroly. Keď tím váha, či sa na jej príkaz odsťahovať, Joe zavolá Byronovi a spýta sa, kto sa s ním chce porozprávať o ich sťažnostiach. Nikto sa neozve, tak im Joe povie, aby sa išli zbaliť.
Ale Joe nie je len nástroj a má plán. Povie Bobbymu (Jill Wagner), že na jedno z dievčat nasadila stopovačku. Potom sa Guiterreza spýtala, čo by mohol urobiť, keby vedel, kedy a kde prekračujú hranicu. Dokáže zariadiť, aby tím zasiahol. To je dobré pre Joea, ktorý si na misiu vytiahne Bobbyho, Tuckera (LaMonica Garrett), Tracera (Max Martini) a Kylea, zatiaľ čo zvyšok tímu pomôže zakotviť Josephinu.
Cruz musí samozrejme presvedčiť Josephinu, aby pokračovala v misii. Cruz poskytuje Josephine nejaké podrobnosti o jej poslaní, o tom, ako klamala jediným ženám, ktoré kedy milovala, a vyhodila jej svet do vzduchu, presne to, čo sa Josephina obáva urobiť svojej rodine. Cruz sa však dozvedel, že 5% ľudí na svete sú svätí, 5% zlí a 90% sú ovce. Je Jozefínin otec svätý? Nie, priznáva Josephina. Je to ovca? Po sklade rozhodne nemôže povedať, že je. Takže je zlý. To to nemusí uľahčovať, ale ich úlohou je vybrať si, či budú alebo nebudú bojovať, a nie bojom získate sklady plné detí. Josephina z toho stále nie je nadšená, ale zostáva.
Cesta von
Keď tím letí do Dallasu, Joe sa pýta Cruz, čo si myslí o Josephine? Cruz hovorí, že pre Joea bude ťažké dôverovať niekomu, kto tam nechce byť. Joe priznáva, že Josephine neverí, takže najlepšie urobia, aby uverila, že jej otec má šancu z tejto situácie uniknúť. Cruz navrhuje, aby mu dali skutočnú šancu - ponúkli mu imunitu výmenou za pomoc s ich misiou. Joe si všimne, že agent kartelu nikdy predtým úspešne neobrátil, Cruz však poukazuje na to, že to robí pre peniaze, nie pre dôvod, a prípad nechali jeho dcéru.
Joe predloží túto myšlienku Josephine: ak jej otec bude spolupracovať s ich misiou, dostane sa do ochrany svedkov. Alternatívou je to, čoho sa Josephina obáva, že sa jej otec pomieša a dostane do väzenia alebo bude zabitý. Ak chce Josephina, aby jej otec prežil, musí mu dať túto ponuku. Potom misia pokračuje podľa plánu, aby sa našla jej strýko Alvaro a jeho čínsky kontakt. Josephina súhlasí.
Po pristátí Josephina a tím vyrazia, ale Joe zostane, aby sa mohla vrátiť do Fort Bliss. Zavolá Kaitlyn, oznámi jej aktuálne informácie a povie, že Cruz rieši veci. Kaitlyn poznamenáva, že Joe vkladá do Cruza veľkú dôveru. Joe poznamenáva, že Cruz je v tomto lepšia ako ona, keď bola v rovnakej pozícii. A kvôli tomu Joe začína chápať východisko zo svojej úlohy a tráviť viac času so svojou rodinou, o čom sa po telefóne rozpráva s Nealom (Dave Annable).
Zoznámte sa s rodičmi
Keď Cruz a nervózna Josephina jazdia do domu Josephininých rodičov. Tex (Jonah Wharton), Two Cups (James Jordan) a Randy (Austin Hėbert) si založili svoju operačnú základňu. Pri pohľade na záznam z dohľadu domu Carrillo si všimli, že sa nezdá, že by tam bolo veľa bezpečnosti, čo vyvoláva červené vlajky. Rýchlo však zistia, že v okolitých domoch sú v skutočnosti ukryté bezpečnostné tímy, čo ešte viac komplikuje misiu.
Keď Cruz a Josephina dorazia do domu jej rodičov, nadšene ich privíta Josephina mama Mario Carrillo (Patricia De Leon). Keď sa chystajú na večeru, Josephina priznáva, že nevie, koľko sa toho s rodičmi zmenilo, odkedy v 18 rokoch odišla z domu; pýta sa, o čom by mala hovoriť? Cruz hovorí, že im môže povedať „väčšinu pravdy“, ale nakoniec musí nechať otca samotného, aby sa s ním porozprával a urobil ponuku. Raz ho nespustí z dohľadu zo strachu, že by mohol informovať svojho brata. Josephina je stále nervózna, a tak sa Cruz spýta, či by sa dozvedela, že jej otec financoval teroristov, váhala by ho vydať? Nie, priznáva, ale len ťažko zabúda na láskyplné spomienky, ktoré naňho má. Cruz jej povie, že nemenia spomienky.
Po upozornení gazdinej na Cruza (ktorého opisuje ako vojaka), sa Pablo Carrillo (Demián Castro) pripojí k rodine na večeru, no keď si sadne, neprehovorí ani slovo. Nakoniec sa Josephiny spýta, či stratila pilotnú licenciu, keď bola nečestne prepustená, ale ona hovorí, že licenciu potrebujú iba civilní piloti a myslí si, že by ju stále mohla získať. Potom sa pýta, prečo bola prepustená? S Cruzovým povzbudením povie (väčšinu) pravdu: že štátna exekutíva prešla nepriateľským územím a spôsobila prestrelku, ktorej poskytla leteckú podporu, ale nakoniec bola zvalená vina napriek tomu, že im zachránila životy. To naštartuje Pabla na vyčíňanie proti „prebudenej“ armáde a na to, ako je to znak toho, že americké impérium začína zlyhávať. Ale po jeho zničení na jeho mieste povstane nové impérium. Josephina si uvedomuje, že presvedčiť jej otca, aby spolupracoval s americkou vládou, môže byť ťažšie, ako si myslela.
Pokazená záchrana
Joe sa stretne s jej tímom, keď idú zadržať deti, s ktorými sa obchoduje cez hranice. Očakávajú, že skutočných eskort prekračujúcich hranicu bude len pár, no na strane USA už bude čakať viac nepriateľov, ktorí ich prijmú.
Keď sa dostanú na miesto, Tucker vezme vyvýšeninu, aby prezrel oblasť a poskytol krytie. Joeov tím a Guiterrezov tím DEA sa rozdelia a začnú sa stretávať s mužmi kartelu. Kartel má však viac, ako očakávali, vrátane explodujúcich dronov. Tucker je schopný vyradiť niekoľko, ale jeden kamikadze tím DEA.
Joe a jej tím pokračujú a blížia sa k obchodníkom s ľuďmi a deťom. Nariadia obchodníkom, aby sa vzdali, ale jeden príde a otvorí si vestu. Keď Tucker sleduje z kopca, oslepuje ho (a divákov) biele svetlo. Bol to výbuch. Zdá sa, že Joe je po výbuchu v poriadku, ale všetky deti sa zdajú byť mŕtve.
Nové epizódy 2. sezóny Levice majú premiéru v nedeľu exkluzívne v Paramount Plus .
KATEGÓRIE
