Rekapitulácia 5. epizódy The Couple Next Door: Pete dosiahol bod varu
Tento článok obsahuje spoilery pre Pár vedľa epizóda 5.
Viac Rekapitulácia párov od vedľa The Couple Next Door epizóda 1
The Couple Next Door epizóda 2
The Couple Next Door epizóda 3
The Couple Next Door epizóda 4
Vysvetlený koniec The Couple Next Door
Pár vedľa hromadia sa tu ďalšie a ďalšie drámy! Odkedy mali naše dva páry, Pete (Alfred Enoch) a Evie (Eleanor Tomlinson) a Danny (Sam Heughan) a Becka (Jessica De Gouw) svoj kľúčový kúpeľný výlet, veci medzi oboma pármi sú čoraz nepríjemnejšie. Ale Evie a Dannyho pokus nie je ani zďaleka jediným tajomstvom, ktoré sužovalo tieto dve skupiny partnerov, a táto predposledná epizóda vidí veci, ktoré skutočne vedú k nebezpečnému záveru.
V piatej epizóde Pete konfrontuje Evie o jej tehotenstve, Eviina posadnutosť Dannym sa ešte viac prehĺbi, Danny a Gary idú získať ukradnutý tovar Robbieho Spencera, a Becka sa konečne dostane do konfrontácie s Alanom za to, že ju prenasleduje a odhalil jej a Dannyho intímne videá. Navyše, Danny pokračuje v špinavej práci Robbieho Spencera, čo vedie ku katastrofálnej konfrontácii medzi ním, Peteom a jedným zo Spencerovych zločincov...
Ak potrebujete rekapituláciu všetkého, čo bolo odhalené, tu je úplný rozpis Pár vedľa epizóda 5.
Konfrontácie
Epizóda začína Dannym v posteli, ktorý sa prebúdza zo sna o Evie. Keď titulná karta zmizne, preskočíme cez ulicu k domu Peta a Evie. Evie vojde do kuchyne a pohotovo čelí otázkam o svojom tehotenstve od Peta.
Rozzúrený Pete sa pýta, či je dieťa jeho; uisťuje ho, že áno, a hovorí, že jej ospravedlnenie, prečo mu to nepovedala, bolo jednoducho to, že chcela urobiť nejaké testy, aby sa vyhla akémukoľvek ďalšiemu zlomu srdca po ich predchádzajúcich neúspešných tehotenstvách.
Pete vyráža do práce; keď sa Evie pokúsi hovoriť s Dannym o dieťati, odíde tiež. V kancelárii Pete a Sophie ukážu svojmu šéfovi fotky, na ktorých Danny loví ukradnutý tovar. Ich šéf požiada dvojicu, aby našla dôkaz, ktorý spája ukradnutý tovar a Robbieho Spencera, a sľúbi, že ak tak urobí, príbeh zverejní.
Na policajnej stanici Danny dostane hovor; našli adresu osoby, ktorá zverejnila ich videá. Zavolá Becke, ktorá len tak náhodou prechádza okolo Alanovho domu na svojom úteku.
Nahnevaná Becka sa prediera dovnútra a konfrontuje Alana, pričom ho uisťuje, že ho plánuje prinútiť zodpovedať sa za to, čo jej urobil, pretože plánuje povedať Jean o tom, čo urobil.
Späť na stanici Gary povie Dannymu, že našiel miesto, kde boli ukradnuté Spencerove diamanty zo záberov CCTV. Navrhne, že by mohli ísť za tovarom sami, a neochotne zatiahne Dannyho do plánu.
Na inom mieste Pete navštívi kliniku pre plodnosť, kde mu oznámili, že vo vzorke nemá žiadne životaschopné spermie, čo naznačuje, že vôbec nemôže byť otcom. A Evie narazí na Becksa v škole a povie jej, že chce pár pozvať k sebe, keďže sa veľmi nevideli. Potom, čo jej Becka povedala, že boli zaneprázdnení a Danny má veľa nočných zmien, Evie dostane od Petea správu, v ktorej ju večer pozýva na večeru.
Pete je konečný
Evie prichádza do reštaurácie a očakáva príjemnú večeru. Po krátkom rozhovore Pete prezradí novinky o svojom teste plodnosti. Rozzúrený ponúkne ultimátum: má dva dni na to, aby sa zbavila dieťaťa, inak skončia.
Keď ju opustí v reštaurácii, Evie zavolá Dannymu. Danny jej po telefóne povie, že sa už nemôžu stretávať, a povie jej, aby sa držala ďalej. Ignoruje ho, zamieri na stanicu a zvádza ho, kým sa prezradí, že je tehotná. Evie je šokovaná, keď sa začne trápiť kvôli svojej rodine s Beckou, namiesto toho, aby bola nadšená, že bude otcom jej dieťaťa.
Zatiaľ čo sa to všetko deje, Pete stretne Sophie na koncerte. Dvojica si dá drink a začne sa baviť, no čoskoro nato prestanú a trápne sa zhodnú na tom, že to, čo sa práve stalo, bolo zvláštne, pretože sú kolegovia.
Jean sa na jej príkaz zastaví pri Beckinom dome. Becka začne odhaľovať, čo Alan urobil, a Jean sa rozplakala. Odhaľuje, že sa práve dozvedela o tom, čo robil, a priznáva, že je ním tiež znechutená.
Jean tiež ponúka Becke, že jej pomôže postaviť sa na nohy, pretože pozná skupinu, ktorá potrebuje učiteľa jogy. Keď sa Danny vráti domov, vo vzduchu je mrazivá atmosféra, no Becka ešte nedáva najavo, že vie o Dannyho tajnom synovi.
Ráno príde Gloria skontrolovať Alana. Zatiaľ čo sa dolu rozprávajú, Jean roztrhá niektoré zo svojich skopírovaných obrázkov a nájde dokument, ktorý ukazuje na sporiaci účet: Alan jej možno tiež kradol peniaze?
Na ulici Pete nahnevane konfrontuje Dannyho ohľadom Robbieho Spencera. Požaduje od Dannyho, aby mu prezradil nejaké dôkazy, alebo sa mu vyhráža, že zavolá na stanicu, aby odhalila jeho nezákonné aktivity. Danny mu spočiatku neverí, ale keď sa Pete začne hýbať, povie, že na to bude potrebovať až do konca dňa. Peťo mu dáva do 15. hodiny; potom volá Dannyho šéfovi.
Banková lúpež
Danny a Gary sa prezlečú za dôstojníkov zabezpečenej dopravy, aby prenikli do banky, kde gang uchováva diamanty Robbieho Spencera. Danny zamieri dovnútra a je odvedený do bezpečnostnej schránky a nájde všetko vnútri. Čo on nie vieme, že majitelia dostali bezpečnostné upozornenie, že ich schránka bola otvorená a boli na ceste do banky.
Gary zostáva vzadu a stráži; keď zbadá, že na scénu prichádza SUV zločincov, upozorní na to Dannyho a začne sa s nimi potýkať na ulici. Keď Danny konečne vyjde von, Gary ho nabáda, aby utiekol z miesta činu bez neho.
Medzitým Becka opäť navštívi Lenu. Je taká naštvaná, že jej Danny nikdy nepovedal o Ethanovi. Lena priznáva, že to bola ona, kto s ním nadviazal kontakt. Krátko nato zoznámi Ethana s Beckou; povie Ethanovi o svojom synovi Ollym a spýta sa ho, či by chcel stretnúť svojho nevlastného brata.
Zatiaľ čo Pete čaká pri počítači, Danny vezme diamanty a všetky dokumenty z depozitnej schránky Robbiemu Spencerovi. Pýta sa po Garym, ale Robbie mu neprejaví žiadny súcit a povie Dannymu, aby jednoducho 'mal pekný život', keď sa ho Danny opýta, či sú teraz všetci v poriadku.
Niekoľko minút pred termínom 3:00 dostane Peter e-mail; ukázalo sa, že Danny odfotografoval všetko v krabici o Robbie (a jeho prezývke Eddie Smallwood) a poslal to so sebou tesne predtým, ako ich odovzdal. Pete odhalí svoje dôkazy a jeho redaktor ho a Sophie požiada, aby napísali svoju správu, aby môže ju zverejniť ako novinku na titulnej strane.
Po tlačení sa dvaja kolegovia nadviažu na tému svojho bozku; aj keď obaja chceli, aby sa veci diali, dohodli sa, že zostanú priateľmi a spolupracovníkmi. Ich šéf ich upozorní na správu, že Spencera prijmú na výsluch, a tak sa ponáhľajú k jeho domu, aby sa ho pokúsili zachytiť.
Pete sa vracia domov s odkazom od Evie, že odišla k svojim rodičom. Sám začne tlčať whisky a omdlieva na pohovke, pričom sa zobudí neskoro v noci, keď mu niekto búcha na dvere.
Jeden zo Spencerových násilníkov prišiel, aby sa mu postavil a zaútočil. Danny si všimol jeho príchod z druhej strany ulice a prišiel Petrovi na pomoc so zbraňou v ruke. Opitý Pete hovorí, že nepotrebuje ani nechce Dannyho pomoc. Horšie je, že to odhalí Danny bol jeho vnútorný zdroj: kým je roztržitý, zločinec sa trhne po zbrani, čím odzbrojí Dannyho. Po krátkom boji z miesta činu utečie.
Zranený Danny vstáva zo zeme a hovorí Peteovi, že mu dal terč na chrbát. Tiež nemôže nájsť svoju zbraň a Pete hovorí, že mu ju musel vziať zločinec. Danny varuje Petea, aby nechal svoje dvere zamknuté, a obaja muži idú svojou cestou.
Za zatvorenými dverami sa dozvieme, že Pete šmaril Dannyho pištoľ a epizóda sa končí tým, že ju hrozivo drží v zrkadle: plánuje Pete zabiť Dannyho?
Pár vedľa je k dispozícii na streamovanie na webovej stránke Channel 4 a na Starz v USA. Aby ste si užili viac predstavení
