Rekapitulácia 8. epizódy Agentúry: pomôže Sami CIA?
Pokus o naverbovanie Sami (Jodie Turner-Smith) je značný hazard, ktorý urobili Martian (Michael Fassbender) a CIA v r. Agentúra epizóda 8. Nielenže sa Sami dozvie, že muž, ktorého miluje, nie je ten, za koho ho považovala, ale musí zvážiť aj zradu svojej krajiny. Nie je to istá stávka, aj keď si Marťan myslí, že dokáže ovplyvniť svoju milenku.
Agentúra rekapituluje Agentúra e1
Agentúra e2
Agentúra e3
Agentúra e4
Agentúra e5
Agentúra e6
Agentúra e7
Napätie v Bielorusku stále rastie, pretože plány dostať Coyota (Alex Reznik) naberú nebezpečný obrat, keď Blair (Ambreen Razia) pristúpi k niekomu blízkemu generálovi Volchokovi (Juris Žagars). Inde Danny (Saura Lightfoot-Leon) vyradil jedného konkurenta na akademickú cestu do Iránu, ale považuje za náročnejšie prekonať iného.
Dva náborové pokusy
Sami je šokovaný, keď zistí, že Paul Lewis neexistuje. Martian neprezradil svoje skutočné meno, ale priznáva, že je agentom CIA. Marťan hovorí, že bola nikdy cieľom, ale bude v nebezpečenstve, ak sudánski agenti zistia, pre koho Marťan pracuje. Marťan hovorí, že ju ochránia, ak získa informácie. Sami je neoblomná, že sa neobráti proti svojej krajine, ale Marťan jej dáva 24 hodín na rozhodnutie.
Sami v aute nepovie Osmanovi (Kurt Egyiawan) skutočný účel stretnutia, ale v londýnskej pobočke CIA je Bosko (Richard Gere) frustrovaný z toho, že to Marťan vyhodil so Sami. Skutočnosť, že Čína je v čele rokovaní v Sudáne, podčiarkuje, ako CIA stratila pôdu pod nohami v utajenej krajine.
Medzitým Blair odchádza do Bieloruska, aby prinútil Volchokovu sekretárku Sylviyu (Tanya Shpadi), aby im umožnila prístup k svojmu šéfovi. Blair dáva Sylviye malý výber, čo naznačuje, že ak túto úlohu nesplní, vyženú ju ako špiónku. Blair chce, aby Sylviya našla predmet, ktorý použije Volchok, aby z neho mohli urobiť dvojníka. Mobilné telefóny neprichádzajú do úvahy, pretože Volchok mení horák každých pár dní.
Ťažké rozhodnutia
Britský spravodajský agent Richardson (Hugh Bonneville) sa stretáva s Boskom, aby prediskutovali aktualizácie a stratégiu týkajúcu sa Sudánu. Pripomína Boskovi, že Briti nemajú nad Čínou žiadnu moc. „Teraz je to vaša skvelá hra,“ hovorí Boskovi. Marťan je nešťastný, keď vidí Richardsona, ako sa opäť zapája.
Sylviya poslala fotku Volchokových topánok, z ktorých vyrobia repliku. Dr. Blake (Harriet Sansom Harris) sa pýta, ako budú chrániť svoj nový majetok? Blair pripomína Dr. Blakeovi, že to nie je súčasťou misie. Mier je ohrozený, ak Coyote zostane vo Volchokovej väzbe.
Hrozby sú súčasťou špionážneho biznisu, ale Danny musí skúsiť niečo iné, aby prinútil Rose (Jessie Mei Li) odstúpiť z teheránskeho programu. Danny vezme Rose na oslavu, zaleje ju alkoholom a drogami, aby našla niečo, čo by mohla použiť. Rose spomína, že jej matka chce ísť do Švajčiarska, aby mohla zomrieť podľa svojich podmienok, ale jej katolícka rodina je proti tejto voľbe.
Ťahanie šnúrok
Na rokovaniach nasledujúci deň Sami pri stole omdlieva. V kúpeľni prezradí Osmanovi, že sa k nej priblížila CIA, ale ona im povedala, aby „sa*ali“. Osman sľubuje, že dostane Samiho z tejto nepríjemnej situácie.
Osman informuje Dalagu (David Harewood) a Guo (Curtis Lum), že CIA urobila krok a musia presunúť rokovania do Káhiry. Guo povie Osmanovi, aby sa postaral o Samiho, on sa postará o zvyšok.
Danny a Naomi (Katherine Waterston) vystupujú ako zástupcovia Assist UK a navštevujú Roseinu matku, aby jej pomohli s jej prianím odísť do Švajčiarska zomrieť. Danny je celý roztržitý a Naomi ju v aute napomína, aby predviedla „býky***“. Naomi varuje Dannyho, že sa príliš zblížila s Rose a že priatelia a ciele sú dve skupiny, ktoré sa nemôžu prekrývať.
Briti možno nemajú takú moc ako kedysi, no zvrat je v tom, že Richardson hrá na obe strany. „Američania urobili, ako ste povedali; pokúsil sa ju naverbovať,“ hovorí Guo Richardsonovi. Obaja sa stretávajú v múzeu, aby sa dohodli na ďalších krokoch plánu, ktorý bude prínosom pre britské aj čínske spravodajské agentúry – aj keď sa zdá, že Richardson robí hru. Richardson dáva Guovi flash disk s dôkazmi, že dvaja ruskí agenti pracujú na ministerstve energetiky USA, aby vyvíjali tlak na CIA.
Stratená ruka
Bosko, Henry (Jeffrey Wright) a Martian sú prekvapení, keď sa Guo objaví na stretnutí so Sami ako jej zástupca. Nemotorný pokus o nábor „ohrozuje krehký mierový proces“. Henry však Guovi pripomína, že Číňania počas týchto rokovaní ignorovali protokoly špionážnych agentúr. Guo navrhuje, že im to nepovedali, pretože CIA uniká ako sito.
Guo ich tiež informuje, že rokovania sa presúvajú, Sami sa už nezúčastňuje a nepotrebujú zapojenie USA. Bosko hovorí, že sa nestará o diplomaciu, keďže pracuje v spravodajstve. „Nič odo mňa nechceš? Nič nemá cenovku. Nič nie je extrémne drahé,“ hovorí Bosko. Ale Guo má v rukáve niečo iné: flash disk s ruskými špionážnymi informáciami. Američania už nemajú navrch.
Počas celej sezóny ukážky z minulosti ukazujú Marťana, ako podáva informácie neviditeľnej Britke. Tento týždeň zistíme, že absolvuje test na detektore lži a osoba, ktorá kladie otázky, je podozrivá. Žena naznačuje, že by mohol byť „talentovaným klamárom“ a chce vedieť, prečo sa Američania zaujímajú o Volchoka. Spolupracuje s Richardsonom a MI6?
Predtým v Bielorusku Sylviya nervózne vypína topánky. Zdá sa, že to ide hladko, ale Volchok zistí, čo urobila. Stačí povedať, že Sylviya je odsúdená na smrť. Keď Blair zistí, že to nefungovalo, ľutuje iba to, že ak Kojota nezachránia, zomrie viac ľudí. Bohužiaľ, posledné fázy plánu sú v pohybe, pretože Kojot je premiestnený na iné miesto.
Marťan prichádza ku Guovi a chce vedieť, „kto nazval hru“ so Sami a flash diskom, pretože vie, že to nebol Peking. Guo neodhalí britské spravodajské spojenie, čo vedie k boju, kde Marťan zneschopní Gua pomocou škrtenia.
Sami a Osman sa chystajú nastúpiť do súkromného lietadla, keď Martian naposledy prosí, aby si vybrala jeho – a CIA. Sami odmietne Marťana druhýkrát a odletí lietadlom. Je to posledný, čo Marťan vidí Samiho?
Nové epizódy Agentúra premiéra v piatok Paramount Plus so Showtime v USA; Soboty na Paramount Plus vo Veľkej Británii.
