Rekapitulácia epizódy 4 Matlocka: Matlockova práca začína roztrhávať jej rodinu
In Matlock epizóda 4, 'The Rabbit and The Hawk', Madeline Matlock (Kathy Bates) a Edwin (San Anderson) horúčkovito pátrajú po Alfiem (Aaron Harris), ktorý sa stratil. Madeline si všimla, že Alfie zaspal v kancelárii, keďže na prípade pracoval až do neskorého večera. Myšlienka, že Alfie zmizne, dvojici pripomína, kedy sa Ellie stratí.
Matlock rekapituluje Matlock epizóda 1
Matlock epizóda 2
Matlock epizóda 3
Alfie bol hore neskoro, pretože našiel štyri zredigované dokumenty vo farmaceutickom prípade Wellbrexa. Alife má číslo lokátora pre súbory. Madeline sa len musí nejako dostať do miestnosti s dokumentmi, aby k nim mala prístup.
Nájde Madeline súbory a zistí, kto zadržal dôkazy v prípade Wellbrexa? Tu je to, čo sa deje v Matlock epizóda 4.
Sarah potrebuje pomoc
Sarah (Leah Lewis) požiada Madeline o radu, ako zapôsobiť na Olympiu (Skye Marshall). Madeline povie Sarah, že je príliš intenzívna. Najväčším problémom Sarah je však to, že nepočúva. Ani nevedela, že Billy (David Del Rio) má priateľku, aj keď sa o Claudii zmienil už tucetkrát. Sarah sa ospravedlní Billymu, ktorý prizná, že jej terapeut pozná Billyho meno, pretože o ňom toľko hovorí. Billy potom predstaví Sarah Claudii. Sľubujú, že Sarah pomôžu nájsť priateľku.
Legálne mínové pole
Tento týždeň sa prípad točí okolo smrti Sandy Waltonovej. Zomrela na zlyhanie dýchania legionelou a vždy verila, že na vine je budova. Potom, čo zomrela, Sandyin manžel Robert (John Billingsley), excentrický umelec, pokračoval v jej prípade.
Ale Olympii povedali, že musí zahodiť prípad Walton. Senior (Beau Bridges) a Elijah (Eme Ikwuakor) zastupujú spoločnosť Foundate Financials, ktorá vlastní budovu, v ktorej žili Robert a Sandy. Foundate tiež platí Jacobson & Moore 10 miliónov dolárov ročne.
Julian (Jason Ritter) hovorí, že ak Olympia nechá Waltona, pošle to zlú správu ich menším klientom. Aj keď je to legálne mínové pole, Olympia trvá na tom, že sa ním budú môcť pohybovať. Julian varuje Olympiu, že hoci ju Senior môže milovať, strčí jej nôž do chrbtice, aby vyhral prípad.
Je pribratý mediátor, aby sa právnici mohli dohodnúť. Olympia povie sprostredkovateľovi, že v napájacej nádrži bola Legionella a Sandy zomrela s ňou v moči. Senior hovorí, že jeho klient dohliadal na kontroly v súlade s predpismi, takže ich problém je na úradníkoch BOZP. Tvrdí tiež, že existuje množstvo miest, kde sa Sandy mohla nakaziť legionelou. Olympia chce 2,5 milióna dolárov. Eliáš hovorí, že z toho dajú 10 % a potom odovzdajú sprostredkovateľovi spis.
Je to štúdia, ktorá ukazuje, že vetracie otvory budovy majú nebezpečné množstvo toxínov zo živicovej zlúčeniny. To ničí Olympiin argument, že Sandyho respiračné zlyhanie spôsobila konkrétne Legionella. Robert priznáva, že vo svojom umení používa živicu. Obáva sa, že je zodpovedný za smrť svojej manželky.
Eliáš potrestá Olympiu
Olympia požiada Madeline, aby počas prípadu dohliadala na Eliáša. Keď Eliáš povie, že ich ponuka 250,00 dolárov po štyroch hodinách zmizne, Olympia ide za Eliášom a napadne ho, že je nepriateľský.
Neskôr sa Eliáš ospravedlňuje Olympii a priznáva, že bolo ťažké s ňou pracovať, pretože stále chce byť s ňou. Potom hovorí, že bude mesiac pracovať mimo kancelárie v Dallase. On však nechce. Keď Eliáš odíde, začne plakať. Medzitým je čoraz jasnejšie, že Julian stále niečo cíti k Olympii.
Olympia dostane vyššiu ponuku, ale Senior vytiahne trik
Madeline sa pripojí k Robertovi v jeho byte, keď hľadá papiere, aby dokázal, že jeho umenie neotrávilo Sandy. Robert je však hromadič a musia si prejsť obrovským neporiadkom. Pri pátraní nachádzajú obrovské škody vodou, ktoré spôsobili lacné potrubia, ktoré boli pred rokmi zakázané. Trust tiež vlastní 72 ďalších budov po celej krajine, ktoré pravdepodobne tiež zanedbali.
Nová správa o toxínoch odhaľuje, že Sandyho telo bolo pozitívne na čiernu pleseň. Foundate ponúka Robertovi 6 miliónov dolárov. Zaviazali sa tiež, že budú robiť sanáciu plesní vo svojich budovách a sľubujú, že zriadia fond pre každého, kto dokáže, že čierna pleseň spôsobila ich zdravotné problémy. Olympia povie Billymu a Sarah, aby okamžite kontaktovali všetkých v budove.
Madeline sa dozvie, že Foundate urobil novú firemnú prihlášku, čo nedáva zmysel. Ukazuje sa, že robia v Texase dva kroky, čo je prípad, keď je spoločnosť reštrukturalizovaná, aby mohli požiadať o bankrot. Senior už svoje ručenie oddelil od majetku. V konečnom dôsledku to znamená, že dohoda, ktorú Robert práve podpísal, nestojí za nič.
Olympia sa dozvie, že Foundate stále zaplatil 4 milióny dolárov na účtovných poplatkoch za vykonanie texaského dvojkroku. Povie Madeline, že práca tam je hniezdo zmije. Keďže dvojica stále nechce byť priateľmi, Olympia a Madeline súhlasia, že budú spojencami. Madeline povie Olympii, že jej môže dôverovať.
Madeline sa príliš spolieha na Alfieho
Na žiadosť Olympie Madeline držala Roberta za ruku cez prípad, pretože Olympia verí, že Madeline nedávno stratila aj svojho manžela.
Neskôr Robert povie Madeline, že aj keď je rád, že budova bude opravená, on aj Sandy chceli, aby Foundate trpel. Robert hovorí, že on a Sandy sa kvôli prípadu neustále hádali. Potrebovala spravodlivosť. Potreboval s ňou čas. Hovorí, že nakoniec museli urobiť kompromis. Robert pozve Madeline na rande, no ona povie, že nie je pripravená.
Po dlhej debate s pani Belvinovou (Patricia Belcher) sa Madeline konečne dostane do miestnosti na dokumenty. Nájde archív Wellbrexy a pokúsi sa rýchlo nájsť formulár, o ktorý Alfie požiadal. Nie je v nich nič. Existuje ďalší súbor, ktorý bol predtým plný, ale teraz je prázdny. Požiada Alfieho, ktorý je v škole, aby zistil, koľko strán v nej bolo a kto ju podpísal na doručenie. Potrebuje len číslo lokátora.
Chýba 342 dokumentov. Podpis bol však nahraný digitálne a Madeline sa bude musieť vrátiť do miestnosti na dokumenty, aby ho videla. Nájde dokumenty v počítači, ale nedokáže prečítať podpis.
Alife zaostával s domácimi úlohami. Edwin obviňuje Madeline, že Alife tak využívala, a ona sľúbi, že sa na Alfieho nebude tak často obracať.
Keď to urobí znova, Edwin vyčíta Madeline, že požiadala Alfieho o pomoc, keď bol ešte v škole. Alfie dokonca predstieral bolesť hlavy, aby odišiel skôr. Madeline a Edwin sa dostanú do obrovskej hádky. Hovorí, že stratila svoj morálny stred. Hovorí, že nebude žiadať nikoho o pomoc. Hovorí, že nikdy nechcel, aby to urobila. Zhodujú sa, že nikto v dome nie je šťastný.
Keď sa vráti domov, Edwin sa ospravedlňuje Madeline a hovorí, že tam pre ňu nebol. Bozkávajú sa a líčia sa. Ukáže Edwinovi dokument s tým, že sa nezhoduje s podpismi Juliana alebo Olympie, ktoré má. Záludne odfotila aj Seniorov podpis v jeho kancelárii a je to priama zhoda. Teraz musí len dokázať, že bol zapletený.
Nové epizódy Matlock vysielať naživo vo svojej pravidelnej štvrtkovej noci na CBS. Epizódy budú dostupné nasledujúci deň .
