Shōgun epizóda 1 rekapitulácia: prežitie v cudzej krajine
Adaptované podľa obľúbeného románu Jamesa Clavella z roku 1975 Šógun , nová séria FX Šógun sa odohráva v roku 1600 a rozpráva príbeh anglického pilota, ktorý sa dostal do Japonska po stroskotaní, a o spojení dvoch veľmi odlišných kultúr, keď ľudia bojujú o moc a lásku.
Ďalšie FX relácie na pozeranie Šógun rekapitulácia epizódy 2
Vražda na konci sveta
Fargo sezóna 5
Spor: Capote vs Swans
Toto je druhýkrát, čo 1152-stranový epos dostal adaptačné spracovanie, a to už v roku 1980, keď získal ceny Emmy, Zlatý glóbus a Peabody. Ale táto nová verzia Shōgun je urobená v ešte väčšom meradle.
Čo sa deje v Šógun epizóda 1, 'Anjin?' Ak chcete zistiť, prečítajte si nižšie.
Blackthornov príchod
Šógun otvára sa a ukazuje pustú loď plnú chorôb a smrti, ktorá sa bezcieľne plaví po mori, ako sme boli informovaní:
'Píše sa rok 1600. Po celé desaťročia portugalskí katolíci bohato profitovali z obchodu v Japonsku. Utajovali miesto jeho pobytu pred svojimi zaprisahanými nepriateľmi - európskymi protestantmi.'
'V Osake zomrel vládnuci Taiko a zanechal po sebe dediča príliš mladého na to, aby vládol. Päť Warrior Lords je teraz uväznených v krutom boji. Všetci hľadajú titul, ktorý by urobil ich moc absolútnou...,' čo sa náhodou stalo byť názvom relácie. Choď na to, čo?
John Blackthorne (Cosmo Jarvis) je anglický pilot na palube lode Erasmus, ktorá je plná zbraní. Trvá na kapitánovi, že sú blízko svojho cieľa, Japonska. Ale to všetko už kapitán počul. Boli mimo kurzu už dlho, stratili už štyri zo svojich piatich lodí a je na nich len hŕstka mužov. Kapitán, ktorý verí, že je to beznádejné, sa zabije.
Blackthorne mal však pravdu. Erasmus narazil na japonskú zem. Niekoľko samurajov nájde loď a nalodí sa na ňu, pričom Blackthorna a ostatných preživších vezme do zajatia.
'Problém dediča'
Na hrade Osaka sa lord Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada) stretáva s ďalšími štyrmi členmi rady regentov. Sú naňho nahnevaní, pretože od Taikovej smrti proti nim získava moc, zdvojnásobuje svoje léno a posledným prehreškom je, že na svojom hrade berie lady Ochibu, matku dediča, ako rukojemníčku.
Toranaga poukazuje na to, že lady Ochiba je jeho nevesta a chce, aby mu porodila vnuka v bezpečnom prostredí. Tiež dodáva, že sa len snaží udržať mier, kým Taikov dedič nedospeje. Rada mu však neverí. Rozhodli sa tiež držať Toranagu ako rukojemníka, kým sa Ochiba nevráti. Má sedem dní na to, aby ju prepustil, a vtedy budú hlasovať o jeho osude.
Na súkromnom stretnutí so svojím dôveryhodným pobočníkom Hiromatsu (Tokuma Nishioka) Toranaga hovorí, že ešte nemôže ísť do vojny, pretože to budú štyri armády proti jednej. Namiesto toho chce, aby Hiromatsu vyšetril loď, o ktorej sa práve dozvedel od špióna, ktorá vyplavila na breh.
Neskôr vidíme, že Toranaga má skvelý vzťah s dedičom a zverí sa inému pobočníkovi, že sa ho snaží chrániť pred radou. Hoci nemá v úmysle stať sa Shōgunom, verí, že tento titul je brutálnou relikviou z minulej éry.
Blackthorne sa stretáva s miestnymi obyvateľmi
Medzitým sa veci začnú lepkavo pre Blackthorna a preživších, ktorí sa dostanú do potýčky s jedným zo strážcov. Nakoniec je Blackthorne predvedený pred Kashigi Yabushige (Tadanobu Asano), aby sa vysvetlil.
Portugalský katolícky kňaz v preklade znamená Blackthorne. Ale keď si uvedomí, že je protestant, nepovie, čo Blackthorne robí, a povie Yabushigemu, že je pirát. Blackthorne reaguje zúrivo, keď vidí kňaza, pretože vie, že Portugalsko povedalo Japonsku, že je jedinou krajinou a katolicizmus jediným náboženstvom v Európe. Yabushige sa rozhodne ušetriť Blackthorna, pretože neexistuje žiadny dôkaz, že je pirát. Yabushige hovorí svojim mužom, aby išli vyčistiť Blackthorne. Pri odchode Blackthorne varuje kňaza, že čoskoro budú protestanti po celom kontinente.
Pre jedného z ďalších väzňov, ktorého Yabushige uvarí zaživa, to však nevychádza tak dobre, keď študuje posledné chvíle umierajúcich mužov.
Yabushigeho plán
Yabushige už má plán, čo robiť s Erasmom a jeho zbraňami. Keď sa vodca mesta Kashigi Omi (Hiroto Kanai) spýta, či by mali Toranagovi povedať o Erasmovi, Yabushige odpovie, že keďže Torangu čoskoro rada zabije, nemá to zmysel. Najmä preto, že Torangina smrť povedie k vojne a Erazmove zbrane postavia Yabushige do silnej pozície.
Yabushigeho plán však okamžite zmarí príchod Hiromatsua, ktorý vie o celom arzenáli a bohatstve na palube Erasma. Všetko to berie späť do Osaky, vrátane čistého, oblečeného a dobre nakŕmeného Blackthornea, a to všetko s pomocou Rodriguesa (Nestor Carbonell), Španiela plaviaceho sa do Portugalska, ktorý sľúbi, že sa o Blackthornea postará.
Náročné cesty
Cesta do Osaky čoskoro narazí na obrovskú búrku. Rodrigues uvoľňuje Blackthornea z väzieb, aby im skúsený pilot mohol pomôcť dostať sa cez rozbúrené vody. Ale Rodrigues, ktorý nevie plávať, spadne cez palubu.
Späť na suchú zem idú Blackthorne, Yabushige a skupina mužov nájsť Rodriguesa. Keď tak urobia, je zranený na skalách a oni sú vysoko na útese. Blackthorne chce zliezť dole s lanom, ale Yabushige mu to nedovolí; nechcel, aby Blackthorne vyzeral pred ním a jeho mužmi hrdinsky.
Yabushige padá, padá a takmer sa utopí žalostným spôsobom. Chystá sa zabiť cez seppuku, keď muži nájdu ďalšie lano a hodia ho dole, čo im umožní zachrániť Rodriguesa a Yabushigeho.
Keď končia svoju cestu do Osaky, zotavujúci sa Rodrigues Blackthorneovi prezradí, že išiel na palubu Erasmus, našiel knihu s podrobnosťami o ich protestantskom pláne a použije ju na vydieranie. Blackthorne prisahá, že v tejto divokej krajine nezomrie. Rodrigues sa však smeje z jeho vnímania Japonska a hovorí mu, aby sa pozrel na krásu Osaky a porovnal ju so špinavými európskymi mestami, na ktoré je zvyknutý.
Toranaga a Blackthorne sa stretávajú
Toranaga sa stretáva s Mariko (Anna Sawai), dcérou jedného z jeho priateľov, ktorý bol zavraždený pred 14 rokmi. S blížiacim sa Blackthorneovým príchodom Toranaga chce, aby mu Mariko prekladala. Je zmätená, pretože existuje veľa iných možností, ale Toranaga vie, že prechováva odpor a bolesť nad smrťou svojho otca a nútením stať sa katolíkom, pričom si tiež podsúva, že Blackthornov príchod by mohol pomôcť obom zvrátiť situáciu.
Prichádza Blackthorne a epizóda končí tým, že sedí oproti Toranagu a Mariko.
Sledujte Šógun Utorky na FX a streamovanie na Hulu v USA; majú premiéru na Disney Plus vo Veľkej Británii.
