Smrť v raji sezóna 14 epizóda 4 rekapitulácia: Kto zabil Patricka Ambrose?

Smrť v raji sezóna 14 Epizóda 4 vidí tím, ktorý vyšetruje podozrivú otravu v miestnom liehovare, ktorý ovplyvňuje viac ľudí - ale zabije iba jedného z nich. Bola to úmyselná vražda, a ak áno, ako vrah zaistil, že správna osoba dostala smrteľnú dávku?
Smrť v raji rekapitulácie 14 rekapitulácií Smrť v rajskej sezóne 14 EP 1
Smrť v rajskej sezóne 14 EP 2
Smrť v rajskej sezóne 14 EP 3
Medzitým sa po zdanlivo zabalení vyšetrovania predčasnej smrti svojej matky sa Di Mervin Wilson (Don Gilet) pokúsil urobiť zvyšok svojho času na Saint Marie pohodlnejším vytvorením domáceho domu, ale veci nešli podľa plán.
Čítajte ďalej a zistite, ako sa prípad vyriešil ...
Začneme s otvoreným športovým autom, ktorý prichádza do liehovaru Ambrose, poháňaný Janelle Dulice ( Najvyšší chlapec Michelle Asante). Po parkovaní ju uvítala Cora Ambrose ( Z dlhodobého hľadiska 's Madeline Appiah). Cora sa pokúša o nejaké radosti, ale Janelle sa chce dostať priamo do podnikania a pýta sa, kde je Patrick. Cora hovorí Janelle, že Patrick je pri ochutnávke baru, spolu s Janelleho asistentkou Antonym - informáciami, o ktorej sa zdá, že Janelle je krátko hodená.
Vo vyššie uvedenom ochutnávkovom bare Antony Dulice (Tienne Simon) diskutuje s Patrickom Ambrose ( Slečna Scarlet a vojvoda Ansu Kabia) jeho plány jedného dňa spustiť svoj vlastný štart. Zdá sa, že Patrick je rozptýlený, ale je nejasne povzbudivý. Prichádzajú Janelle a Cora a Janelle ignoruje Patrickov pokus o podanie ruky. Patrick tvrdí, že zmluva bude s nimi čoskoro a Cora navrhuje, aby si napil, kým čakajú; Janelle im hovorí, že s Antony potrebuje chvíľu. Potom, čo Cora a Patricka ustúpili, Janelle hovorí Antonymu - kto sa ukáže, že je jej syn - že mu povedala, že tu nemá byť, ale zdá sa, že sa aj tak pozval, aby sa od nej mohol poučiť. Cora mu hovorí, že je príliš dôležité na to, aby sa pokazil, a Antony je zasiahnutý dôsledkom, že jeho prítomnosť by to nejako pokazila.
V ochutnávke, Master Distiller Francesca Bower ( Dve dvere dole Siobhán Redmond) dáva každému ochutnávku nového rum liehovaru, v ktorom sa uvádza, že bol vo veku v dubových sudoch a fľaša, z ktorej pijú, bola nakreslená pred tromi dňami špeciálne pre toto stretnutie. Vloží ľad do okuliarov všetkých, hoci Patrick hovorí, že jeho úhľadný. Cora naznačuje, že Janelle robí prípitok a Janette toasty „podnikajú“. Štyria z nich idú okuliare a pijú.
O nejaký čas neskôr sa Antony vyvinula na nosidlách, keď dorazili dôstojník Darlene Curtis (Ginny Holder) a dôstojník Sebastian Rose (Shaquille Ali-Yebuah). Francesca sa identifikuje ako tá, ktorá ich volala, a tvrdí, že je to jej vina - myslí si, že to bolo otravy metanolom, ale je rozčúlené, pretože sa to nemalo stať. SEB uvádza, že tri obete sú na ceste do nemocnice, ale štvrtý bol nájdený v bare, ktorý to neurobil. V degustačnom bare zostáva Patrickovo neživé telo na podlahe.
Na pláži Shack sa Mervin s potešením stará o klimatizáciu. Teraz nemusím byť odborníkom na HVAC akéhokoľvek druhu, ale zdá sa mi, že je to zbytočná a zbytočná investícia do budovy, ktorá vyzerá ako asi 40% otvorených okien. Ale možno mi niečo chýba? DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) prichádza a je zaujatý (nie nevyhnutne pozitívnym spôsobom) prítomnosťou AC jednotky, ktorú Mervin tvrdí, že si prenajíma na pittanciu. To nie je jediné vylepšenie domácnosti, na ktorom pracuje; Je preč iba a na vonkajšej strane uviazol satelitné jedlo. Mervin vysvetľuje Naomi, že sa len snaží baviť sa po zvyšok svojho pobytu na ostrove, a ona sa pýta, či sa cíti v poriadku, keď zavrie prípad svojej matky. Mervin trvá na tom, že je v poriadku, najmä teraz môže sledovať futbal s klimatizáciou. Naomi mu hovorí, že došlo k náhodnému otravám, ktoré hospitalizovalo troch ľudí a zabili ju, a Mervin odhaduje, že sa to stalo pri liehovare Ambrose, čo je na Naomiho prekvapenie.
V liehovare Darlene nastaví scénu: Patrick je majiteľ liehovaru a rovnako ako všetky obete mal jediný výstrel rumy predtým, ako sa začal cítiť chorý. Mervin sa krčí nad telom a vytvára zvuky „mmhmm“, otravujúca Darlene, ktorá má tendenciu uprednostňovať komunikáciu v skutočných slovách, a Naomi vysvetľuje Darlene, že si myslí, že Mervin sa správajú z nejakého dôvodu; Len si nie je istá, aký môže byť tento dôvod. Naomi sa pýta, či existuje nejaké vysvetlenie, že Patrick zomierajú a všetci ostatní prežívajú, a Darlene tvrdí, že súčasným predpokladom je, že jednoducho pil o niečo viac ako všetci ostatní. Mervin nájde, čo hľadá na tele: post-it poznámka. Vysvetľuje, že pred dvoma dňami zavolal svoj mobil od niekoho, kto nič nepovedal skôr, ako zavesí, a keď skontroloval číslo, prišlo to z liehovaru Ambrose - ale keď zavolal späť, recepčný povedal, že to môže pochádzali z akéhokoľvek telefónu na panstve a neexistoval spôsob, ako to povedať. Teraz vie, že to bol Patrick, ktorý telefonoval, a skutočnosť, že teraz zomrel, sa cíti ako príliš náhoda.
Francesca, stále celkom emocionálna, hovorí, že dôstojníci ochrany zdravia a bezpečnosti potvrdili, že sud bol kontaminovaný, takže môže len predpokladať, že ju musela destilovať pri nesprávnej teplote a nedokázala odstrániť všetok metanol; Či už to bol chybný teplomer alebo ľudská chyba, je to jej chyba. Prechádza Mervin cez to, čo sa stalo: pred tromi dňami nakreslila rum, fľaša bola zatknutá a zapečatená a daná Patrickovi, ktorý ho odvtedy držal. Na stretnutí Patrick neurobil fľašu, zatiaľ čo Francesca vydala štyri okuliare, s ľadom v každom od jeho odčlenenia. Patrick nalial všetkých výstrel a všetci usrkávali. Cora sa chystala naliať Patricka druhý výstrel, zatiaľ čo Francesca osviežovala okuliare, a to je, keď Patrick začal kašľať, pričom všetci ostatní čoskoro potom ochoreli. Mervin sa pýta, čo tu všetci robia, a Francesca vysvetľuje, že Janelle sa chystá kúpiť liehovar od Patricka, ale nikdy sa nepodpísali zmluvu. Pretože Cora je posledným zostávajúcim členom rodiny Ambrose, Francesca predpokladá, že je teraz jediným majiteľkou liehovaru.
Francesca očakáva, že bude zatknutá, ale Mervin si myslí, že je to zložitejšie: blížiace sa podpísanie zmluvy na predaj celého majetku je v tomto prípade druhým podozrivým prvkom. Ale Patrick bol ten, kto nalial nápoje - takže ak to bola vražda a otravy bolo úmyselné, ako vrah zaistil, že Patrick si dal smrteľnú dávku, ale nie nikoho iného?
Na policajnej stanici čaká komisár Selwyn Patterson (Don Warrington), pretože má ďalšie informácie o rodine Ambrose. Pripomína, že asi pred 18 rokmi Patrick vypadol so svojím otcom Darnellom, hoci dôvod argumentu nebol nikdy objasnený. Darnell zomrel pred šiestimi týždňami, takže Patrick len zdedil liehovar - a pravdepodobne sa vrátil do Saint Marie, aby ho predal. Mervin a Naomi dospeli k záveru, že Patrickova zdĺhavá neprítomnosť a skutočnosť, že zomrel krátko po návrate na ostrov, predstavuje podozrivú vec číslo tri. Keď je Selwyn na ceste von, Darlene sa zastaví, aby skontrolovala, či je v poriadku vo svetle blížiacej sa redundancie. Uisťuje ju, že je v poriadku, ale ďakuje jej, že sa pýtala.
Nasledujúce ráno prichádza Naomi na chatrč, aby našiel všetky dvere a okná zatvorené. Zaklopa na dvere a Mervin ju vtiahne dovnútra, kde dostane nepríjemný šok: teplota 18 ° C. Mervin pripúšťa, že nevýhodou toho všetkého je potreba udržiavať dvere a okná zakaždým (pozri, ako som povedal!) A Naomi hovorí, že keby to bolo na nej, radšej by mohla vidieť pohľad. Poukazuje tiež na to, že Harry Lizard sa zdá, že trpí chladom, takže Mervin - ktorý si ani nevšimol, že Harry bol v chatrči - ho rýchlo vynechal.
Na ceste do práce Naomi vyplní Mervina to, čo počula od právnika rodiny Ambrose: Odvtedy, čo Patrick pred 18 rokmi odišiel z domu, Cora pomohla jej otcovi spustiť liehovar a trvalo jej dlho, kým si získala rešpekt. Čítanie medzi riadkami Naomi odvodilo, že Darnell bol dosť tradičný chlapík, ktorý chcel, aby jeho syn, nie jeho dcéra, zdedil rodinný podnik. Cora ho však postupne presvedčila, že má zručnosti, ale nikdy sa nedostal k zmene svojej vôle v čase, a Cora bola zničená, keď zistila, že Patrick nielen zdedí liehovar, ale plánuje ho predať.
Mervin chodí navštíviť Coru v nemocnici, kde pripúšťa, že ona a Patrick sa nikdy nedostali, a nebola obzvlášť rozrušená, keď pred všetkými tými rokmi zmizol. Hovorí, že spočiatku ich otec naďalej vkladal mesačný príspevok na Patrickov účet, ale po roku sa zastavil - dúfajúc, že odrezanie prinúti Patricka, aby sa vrátil domov. Mervin sa pýta, ako sa cítila, keď Patrick zdedil liehovar, a Cora pripúšťa, že bola „za nahnevanou“ a nie je hanbená, že Patrickova smrť jej dala všetko, čo kedy chcela - ale sľubuje Mervinovi, že ho nezabije .
Darlene a Seb hľadajú Patrickovu kanceláriu a Seb je obzvlášť ohromený, že Patrick tam mal minibar. Darlene trochu rozptyľuje premýšľanie o tom, že Selwyn stráca prácu, ale vylomí sa zo svojho úcty, keď si všimne, že Seb fotografuje vo vnútri minibaru, a poukazuje na to, že miestnosť, v ktorej sa nachádzajú, nie je ani scéna zločinu. SEB vysvetľuje, že je to jeho nový prístup k vyšetrovaniu: Predtým sa nerobil dosť a zmeškal veci, takže teraz urobí príliš veľa - a demonštruje to fotografovaním Darlene, ktorá jej bozkáva zuby.
Odchod z nemocnice Mervin vyplní Naomiho na svedectvo Cory. Vidia, že Janelle a Antony sa dostanú do auta, a Naomi odhaľuje, že ani jeden z nich sa zdá, že nemá veľa motívu, že chce Patricka mŕtvy: Janelle sa stretla iba s Patrickom pred pár dňami a Antony sa s ním stretol iba v deň, keď zomrel Patrick. Navyše, Janelle predovšetkým prehrala z predaja liehovaru, ktorý neprechádza. Janelle telefón zazvoní a vyzerá na chvíľu panikárene, ale neodpovedá na to.
Späť na policajnej stanici Darlene aktualizuje Mervin v laboratórnych správach: fľaša rumy bola kontaminovaná a vo všetkých štyroch okuliaroch boli stopy, ale nikde inde. Patrickov post mortem potvrdzuje, že zomrel na otravu metanolom, pričom množstvo nájdenej v jeho systéme je vyššia ako množstvo, ktorá sa nachádza v ostatných troch. SEB naznačuje, že Patrick bol jediný, kto pije jeho rumu, takže jed bol zriedený topiacim sa ľadom? Mervin túto teóriu zastrelí a hovorí, že topiaci sa ľad by neznížil celkové dávkovanie jedu. Darlene sa čuduje, či vrah nebol ani taký výpočet, že sa nestaralo o to, koľko ľudí zomrelo a mali šťastie, že všetci okrem Patricka prežili. Mervin poukazuje na to, že potenciálny výsledok tohto prístupu by Patrick prežil a všetci ostatní zomreli; Opak toho, čo chcel vrah. Darlene hovorí, že počas hľadania zistila, že Janelle pracovala pre liehovar Ambrose, vo veku 19 rokov, na jedno leto pred odchodom na univerzitu v USA. Naomi robí nejakú mentálnu aritmetiku a predpokladá, že napriek tomu, čo im povedala, sa Janelle musela stretnúť s Patrickom, keď tam pracovala. Darlene objasňuje, že hovorí o lete 2007 pred 18 rokmi, a Mervin si uvedomuje, že v tom istom roku odišiel Patrick, a tak ju požiada, aby sa vrátila k liehovaru prvú vec a hovorila s každým, kto tam pracoval v roku 2007 .
Späť na chatrč Mervin's Satellite Dish pritiahol veľa nevítanej pozornosti. Pýta sa Selwyn, čo je problém, a Selwyn vysvetľuje, že jedlo je oči, a Mervin nehľadal povolenie na jeho inštaláciu - a keby sa opýtal, Selwyn by mu povedal, že je nezákonný. Mervin tomu nedokáže uveriť a hovorí: „Môžete ich len strčiť v Londýne, nikto nedáva hrot“. Naomi jemne vysvetľuje, že skutočnosť, že chatrč je na verejnej pláži, je súčasťou problému a Catherine Bordey (élizabeth Bourgine) dodáva, že je v oblasti prírodnej krásy. Hovorí, že rada z toho nie je spokojná a ruky Mervin pokuta za 150 dolárov. Selwyn radí Mervinovi, aby rýchlo zaplatil pokutu a zložil satelitné jedlo. Catherine hovorí Mervinovi, že bolo pekné vidieť ho znova, hoci jej hlas hlasu znamená opak.
Naomi pomáha Mervinovi, aby zložil jedlo dole, a navrhuje, že namiesto toho, aby sedel vo vnútri televízie v najbližších niekoľkých týždňoch, mohol stráviť trochu viac času spoznávaním o svojej matke - možno navštívte jej staré strašidlá, porozprávajte sa so svojimi priateľmi. niečo také. Mervin hovorí, že jej sused Brianna spomenul reštauráciu s morskými plodmi, do ktorej Dorna rád chodila, a Naomi navrhuje, aby tam išiel a vyskúšal si to pre seba. Pripomína mu, že toto je jeho jedna šanca dozvedieť sa o živote jeho matky na Svätej Marie, a poukazuje na to, že môže sledovať „Deň zápasu“ (heh), rovnako ako sa mu páči, keď sa vráti domov. Mervin súhlasí s tým, že túto myšlienku bude náležite zvážiť.
V prípade liehovaru nasledujúci deň SEB uvádza, že Patrick a Janelle boli tu naposledy 22. augusta 2007, pričom Darlene dodala, že ľudia predpokladali, že utiekli spolu, hoci nikto nevie s istotou. Naomi hovorí, že letná romantika pred 18 rokmi nie je motívom vraždy, ale Mervin hovorí, že je zvláštne, že sa obaja vrátili do liehovaru súčasne.
Naomi a Mervin idú hovoriť s Janelle, ktorá ich varuje, aby nepočúvali klebety, a že medzi ňou a Patrickom nikdy nebolo nič. Pri pohľade na obrázok Janelle a Antonyho Mervin poznamenáva, že jeho dátum narodenia je vyznačený na chrbte: 28. mája 2008, zhruba deväť mesiacov po opustení liehovaru. Janelle pripúšťa, že Patrick bol Antonyho otcom, ale v čase, keď zistila, že je tehotná, už zmizla, takže sa s Antonym vydala sama. Mervin sa pýta, či je to skutočne náhoda, že sa vrátila na ostrov s Antonym tesne pred smrťou Patricka, ale Janelle trvá na tom, že jej návrat bol čisto podnikanie a dodal, že Antony nevie, že Patrick je jeho otec a nechce, aby našiel Teraz o tom. Antony sa vracia domov, keď Mervin a Naomi odchádzajú, a pýta sa, čo tam polícia robila; Janelle mu hovorí, že to bolo len rutinné výsluch.
Naomi je prekvapený, keď ju Mervin vytiahne na obed do reštaurácie Flying Fish - obľúbené miesto jeho matky na jedenie. Mervin sa však blíži k obedu rovnako, ako sa blíži k všetkému ostatnému: s nemilosrdnou účinnosťou, len stručne skenovanie menu pred objednaním a požiadanie servírky, aby ponáhľala šéfkuchára, keď sú na hodinách. Naomi ho povzbudzuje, aby hovoril s personálom, aby zistil, či pozná jeho matku, ale Mervin je stále v pracovnom režime a myslí si, že Janelle im nehovorí o úplnom príbehu o tom, čo sa stalo pred 18 rokmi.
Francesca ide do Catherine's Bar na drink a pripúšťa Catherine, že sa cíti zo všetkého, čo sa nedávno stalo. Catherine povzbudzuje Francescu, aby sa otvorila, a Francesca hovorí, že existuje niečo, čo vie, že by mala pravdepodobne povedať polícii - má pocit, že by bolo nesprávne hovoriť, ale tiež mýliť, aby sa mlčala, a nie je si istá, čo má robiť. Catherine ponúka pomoc pri zavolaní.
Späť na Flying Fish si Naomi užíva svoj obed, ale Mervin si už vzkriesil a zriedka sa vrátil do práce, pretože chce poradiť sa s deliktmi stanice pred 18 rokmi. Chodí na urovnanie zákona a navrhuje, aby Naomi boxy po zvyšok svojho obeda vzal so sebou. Mervin ide zavolať Darlene, aby ju požiadal, aby z archívov dostala príslušné súbory, ale je konfrontovaný dôkladne podráždeným Naomi (a jej boxovým obedom), ktorý mu úprimne hovorí, že bodom príchodu do reštaurácie bolo znovu sa znovu pripojiť k jeho Matka, ale pretekal cez celú vec, akoby to bola len ďalšia položka na jeho zozname úloh. Dodáva, že ak by sa prestal, aby si skutočne všimol svoje okolie, videl by dosku vo vnútri s obrázkami pravidelných zákazníkov: vrátane jednej z jeho matky. Pripomína mu, že mu bude chýbať niektoré skutočne dôležité veci, ak sa nespomalí, a Mervin jej povie, že to vie. Teplo sa rozptyľuje z argumentu, keď dosahuje porozumenie - Mervin, hoci to úplne nepriznáva, ukazuje povedomie, že vie, že by sa nemal vždy takto správať, a Naomi sa ospravedlňuje za to, že na neho práve teraz vyhodil do povetria. (Mimochodom, niektoré skutočne krásne práce od Don Gilet a Shantol Jackson v tejto scéne.)
Catherine privolala Selwyn do svojho baru, aby sa stretla s Francescou, ktorá mu hovorí, že to, čo vie, nie je jej tajomstvom, ktoré by sa mohlo zdieľať - ale ona ju nesie tak dlho. Selwyn jej odporúča, aby sa otvorila, a Francesca mu hovorí, že ide o Janelle.
Späť na policajnej stanici Darlene odhalila vstup z daňových protokolov týkajúcich sa Janelle: Prišla na policajnú stanicu ráno 23. augusta 2007 - deň po opustení liehovaru - uviedla, že chce nahlásiť zločin. Seržant Lily Thomson (pamätáš si ju? Korupčný dôstojník z prvej epizódy Smrť v raji , hrala Lenora Crichlow?) Bola v ten deň v službe a začala robiť vyhlásenie, ale Janelle zmenila názor a odišla. Naomi sa čuduje, aký zločin Janelle mal v úmysle podať správu, kedy Selwyn prichádza s odpoveďou na túto otázku: Francesca mu povedala, že 22. augusta odchádzala na deň, keď zistila, že Janelle prechádza liehovarom v stave úzkosti a Šok, ktorý bol sexuálne napadnutý Patrickom. Selwyn hovorí, že vzhľadom na tieto nové dôkazy musia hovoriť s Janelle - ale musia byť citliví, takže žiada Naomiho a Darlene, aby sa ujali vedenia tohto rozhovoru.
Janelle prichádza na policajnú stanicu a zistila, že s nimi hovorila Francesca. Hovorí, že pracovala neskoro 22. augusta 2007 a chystala sa odísť, keď sa objavil Patrick a povedal, že chce drink. Keďže bol synom šéfa, necítila sa schopná odmietnuť, ale začal chváliť jeho otcom a argument, ktorý mali predtým - zrejme pred týždňom oheň, ktorý bol Patrickovou chybou, vyhorel jedného z Prístavby a oprava stálo veľa peňazí. Janelle sa pokúsila znova odísť, ale Patrick ju zastavil a prinútil sa na ňu. Hovorí, že keď počula, že Patrick bol späť a dal liehovar na predaj, chcela si ho kúpiť, aby to mohla všetko zraziť a zmeniť ho na niečo iné, a vymazala všetky hrozné spomienky, ktoré pre ňu držala. Chcela znova vidieť Patricka, pozerať sa na neho do očí tak, ako nemohla pred 18 rokmi. Ale bolo to čudné, keď to urobila: vyzeral ako iný muž, strážený a tichší, akoby niečo skrýval. Hovorí, že aj keď strávila väčšinu svojho života nenávidením Patricka, nezabila ho, pretože by to urobilo o nič lepšou ako on.
Seb sa zastaví v Catherine's Bar na pohár vody a Catherine mu hovorí, aký dobrý bol Selwyn s Francescom skôr. Myslí si, že nie je správne, že už nebude robiť, a Seb - prostredníctvom charakteristicky meandrujúcej reči o jeho obľúbenej postave, ktorá bola napísaná z jeho obľúbenej televíznej show, keď bol malý Petícia za uloženie Selwynovej práce. Medzitým Mervin hovorí Selwyn, že ho niečo trápi: od začiatku pracovali na predpokladu, že Patrick sa stal obeťou a jedným z ich poddaných bol páchateľ, ale opak môže byť pravdivý, pretože Janelle sa stala obeťou A zločin spáchaný Patrick. To ho nechalo premýšľať, prečo by Patrick, ako páchateľ zločinu sám, zavolal políciu.
Späť na policajnej stanici Mervin prechádza stovkami fotografií, ktoré Seb urobil z liehovaru, pričom pripúšťa, že nevie úplne, čo hľadá. Nájde obrázok, ktorý Seb vzal z vnútra Patrickovho minibaru, a blahoželá Sebovi k jeho dobrej práci, pretože tento obrázok môže byť len kľúčom k vyriešeniu prípadu. Medzitým Darlene-ktorá poprášila poznámku po IT s telefónnym číslom Mervina na výtlačky-má výsledok a našiel dve sady výtlačkov. Jeden z nich patrí jednému z ich podozrivých, ale druhý zhoduje s chlapom, ktorý nie je pripojený k prípadu s názvom Samson Lay. V roku 2007 bol zatknutý za jeho účasť na bankových lúpežiach v Guadeloupe a neskôr utiekol a stále existuje vynikajúci rozkaz na jeho zatknutie. SEB sa pýta, čo má Samson spoločné s Patrickovou vraždou a Mervin Twigs: všetko.
Späť v liehovare Mervin ukazuje post-it Cora a tvrdí, že na ňom našli jej odtlačky prstov. Pýta sa, prečo napísala svoje číslo - bolo to preto, že, ako má podozrenie, plánuje ho zavolať, aby pred pár dňami nahlásil zločin? Naomi hovorí, že práve skontrolovali telo ležiace v márnici a potvrdili, že to v skutočnosti nie je Patrick Ambrose: Je to Samson Lay. Mervin hovorí, že ho chcela informovať, že muž, ktorý sa vrátil domov a tvrdil, že je Patrick, bol vlastne podvodník, a Cora predstiera nevedomosť - s Mervinom dodáva, že vedia, že muž tu zabil pred dvoma dňami, to nebol Patrick, to z nich robí to, čo ich robí Zaujímalo by ma, kde je skutočný Patrick. Hovorí, že neverí, že Patrick niekedy opustil liehovar - myslí si, že je pod budovou, v ktorej stoja, a tá Cora bola tým, kto ho zabil. Protesty Cora, ale polícia práve priniesla špecializovaného forenzného tímu, aby zistila, či je telo pochované nižšie, a je pripravená priniesť rigger ako svoj ďalší krok.
Naomi žiada Coru, aby im povedala, čo sa stalo 22. augusta 2007 - včera v noci bol Patrick videný v liehovare. Cora, Cora, pripúšťa, že videla, ako hovoria Francesca a Janelle, čo ju prinútilo uvedomiť si, čo Patrick urobil Janelle. Cora išla konfrontovať ho, ale on sa len usmial, takže chytila najbližšiu vec, ktorú mohla dostať - fľašu rumu - a vyrazila ho s ňou. Patrick spadol, udrel hlavou a nikdy vstal. Keď sa v tom čase stavali nové prístavby, Mervin tvrdí, že Cora odtiahla Patrickove telo na miesto, aby stavitelia nevedomky pochovali telo, a potom presvedčil svojho otca, že Patrick utiekol. Cora hovorí, že si vzala kufor, naplnila ho peňaženkou, pasom a oblečením svojho brata a hodila ho do mora. Ale keď počula, že niekto čerpá peniaze z Patrickovho účtu, uvedomila si, že niekto ukradol jeho totožnosť. Samson vyzeral primerane ako Patrick, takže keď sa objavil, nikto nevedel, že je podvodníkom okrem Cory. Mervin hovorí, že Samson žil existenciou v ústach, takže príležitosť na predaj liehovaru bol príliš lákavý na to, aby odmietol, aj keď to bolo riskantné.
Naomi hovorí, že polícia verí, že Cora sa dozvedela o plánoch Janelle, aby po nákupe liehovare prepadla, a obávala sa, že v tomto procese sa nachádza Patrickovo telo. Napísala Mervinovo číslo dole, pretože plánovala oznámiť Samsona ako podvodníka, ale prišiel na to, čo urobila, a varoval ju, že ak niečo vyskúša, dal všetkým vedieť, čo urobila Patrickovi - tak sa Cora cítila To zabíjanie Samsona bolo jej jedinou cestou von.
Každý sa presúva do degustačného baru, aby odhalil, ako Cora spáchal zločin. Fľaša rumu, ktorý nakreslila Francesca, a naliata Patrick/Samson, v skutočnosti neobsahovala žiadny metanol. Cora si podala nesmúhavú dávku pre seba, Janelle a Anthony s ňou šnurovali ľad a nechali otrávené kocky ľadu na vrchu vedra, aby sa zabezpečilo, že si ich Francesca vyberie. Samson potom nalial rum do okuliarov všetkých, čo spôsobilo, že ľad v Cora, Janelle a Antony's sa roztavil a uvoľnil stopové množstvo metanolu. V tomto okamihu je Samson jediný, kto pije pohár, ktorý neobsahoval metanol: pretože už bol otrávený.
To je miesto, kde Sebova fotografia minibaru privádza všetko do zamerania (nie je zamýšľaná slovná hračka): bola naskladaná plechovkami nealkoholických nápojov, z ktorých Samson jasne pil veľa. Počas svojho vyhlásenia Antony potvrdil, že „Patrick“ dokončil plechovku sódy, keď prišiel do liehovaru, takže Mervin si je istý, že Cora sa vkradla do kancelárie Samsona/Patricka krátko pred tým, ako prišli Janelle a Antony. telefón a rozptýlený. Všetko, čo bolo ponechané, bolo kontaminovať fľašu s rumom po tom, čo Cora ponúkol všetkým druhý pohár, hodila fľašu na podlahu a do fľaše pridala pár kvapiek metanolu, keď bola mimo zraku zrak to hore. Kým sa to deje, Francesca osviežovala okuliare všetkých, odstránila všetky stopy jedu - potom Cora naliala druhý výstrel iba pre Samsona a zabezpečila, že jeho sklo bude testovať pozitívne na metanol a že polícia bude predpokladať, že jeho prvý nápoj bol otrávený rovnako ako otrávený rovnako Všetci ostatní, pretože všetci boli naliate z tej istej fľaše, aj keď ho skutočne zabil nealkoholický nápoj.
Cora sa ospravedlňuje za to, čo urobila, a povedala, že Samson nie je dobrý muž, ale nemyslela si, že si zaslúži zomrieť. Hovorí však, že Patrick udeliť Zaslúži si zomrieť a je mi ľúto, čo mu urobila. Naomi zatkla Cora za Samsonovu vraždu.
S prípadom vyriešenou sa Seb a Catherine začínajú pracovať na online petícii, aby ušetrili Selwynovu prácu, zatiaľ čo Mervin sa vracia k lietajúcim rybám a druhýkrát sa snaží ju vziať pomaly. Ide na palubu a pozrie sa na obrázok usmievavej Dorny a opekne svoju neskoro matku fľašou piva a potom sa usadí, aby zjela svoju večeru pokojnejším tempom a zároveň si vychutnáva výhľad na pláž.
Kategórie