The L Word: Generation Q sezóna 3, epizóda 4 — Halloween nie je sladký pre každého

POZNÁMKA: Tento článok obsahuje spoilery pre The L Word: Generation Q sezóna 3 epizóda 4 „Last to Know“.
Je Halloween a je tu niekoľko temných a sladkých chvíľ, vrátane dlho očakávanej zodpovednosti Slovo L: Generácia Q .
Keď sa epizóda otvorí, Sophie (Rosanny Zayas) a Finley (Jacqueline Toboni) pijú kávu, keď sa s nimi stretne Dani (Arienne Mandi). Povie im, že jej „zábavná“ kamarátka Roxy (Paula Andrea Placido) prichádza do mesta, aby ju vzala na halloweensku párty. Dani skončí takmer v spojení s Roxy, ale ešte nie je úplne nad Gigi (Sepideh Moafi). Roxy dá Dani vedieť, že keď bude opäť pripravená randiť, Roxy na ňu bude čakať.
Alice a Taylor
Alicino (Leisha Hailey) rande s Taylor (Joey Lauren Adams) sa zmenilo na trojdňové rande, ktoré zahŕňalo spoločné pozeranie strašidelných filmov na Halloween. Aj keď majú evidentne chémiu, Taylor sa drží späť, čo Alici zamotá hlavu. Pri pozeraní strašidelných filmov Taylor konečne povie Alice, že jej kontakty sa obťažujú, pretože si ich nevytiahla už niekoľko dní.
Stále sa okolo seba zdajú trápni, až kým vonku nezačujú hluk a myslia si, že sa niekto snaží vlámať dovnútra. Taylor odvážne otvára dvere, aby čelila hrozbe, ktorá je v skutočnosti len halloweenskou ozdobou. Ich krátke vystrašenie preruší napätie a konečne dokážu vyčistiť vzduch.
Taylora zastrašila Alice, ktorá sa stále snaží pôsobiť pôsobivo. Ale keď Taylor hovorí, že chce viac reálnosti, Alice bola autentickejšia. S Taylorom sa stala „ozajstnou“, vrátane nosenia PJ, predvádzania výstuže, ktorú potrebuje nosiť v noci, a priznania sa k iným „trápnym“, no príbuzným zvykom.
Teraz, keď sú medzi sebou skutočne spokojní, môžu mať tieto dve skutočné spojenie. Stále sa však zdá, že Taylora Aliceina sláva viac odrádza, než by ju akceptovala, takže pre Alice nemusí byť tou pravou osobou.
Napätie medzi Tess a Shaneom sa zhoršuje
Medzitým Tess (Jamie Clayton) a Shane (Kate Moenig) stále nie sú synchronizovaní, pričom Shane chodí po škrupinách. Tess je doma šikovná, najmä potom, čo Shane pomáha Tessine mame prezliecť sa na Halloween ako Dolly Parton. Tess sa nebude oddávať Shaneovým plánom na večeru a zdá sa, že je vo všeobecnosti podráždená jej prítomnosťou. Shane je zo situácie zjavne rozrušený a frustrovaný.
Neskôr v tú noc sú Shane a Finley za barom, keď Tess zavolá Shane, aby jej povedala, že domáci zdravotník, ktorého poslali na pomoc jej mame, nebol obyčajný človek, ale muž menom Victor. Tess je nepríjemné nechať svoju mamu v starostlivosti muža a povie Shaneovi, že svoju mamu neopustí. Shane, rozrušený zmenou plánov, sa spojí s Ivy (Kehlani).
Finley, ktorý predtým obhajoval Shana obvineniami z podvádzania, vidí Shana a Ivy. Neskôr sa postaví Shaneovi a zavolá ju za ňou a povie Shaneovi, že je sklamaná. To Shanea tvrdo zasiahne, ale nie tak ťažké ako náhodné stretnutie neskôr v noci.
Možno dieťa, možno nie
Maribel (Jillian Mercado) a Micah (Leo Sheng) sa zúčastňujú halloweenskej párty, ktorú organizuje niekto, s kým Maribel pracuje a ktorý má so svojím transpartnerom z FTM štyri deti. Micah má zoznam rodičovských otázok, takže sa teší, že sa s týmito dvoma stretne a vyberie im mozgy. Maribel sa na prvý pohľad zdá byť nadšená, ale keď sa dostanú na párty, rozhodne ju to odloží. Spočiatku bol Micah ten, kto nechcel mať dieťa, ale teraz, keď je plne odhodlaný, sa zdá, že Maribel možno nie je pripravená na realitu rodičovstva. Odíde skôr, pretože je unavená, ale Micah zostane, aby sa s párom poflakoval.
Angie a profesor
Angie (Jordan Hull) naďalej chodí so Samuelom, jej profesorom kreatívneho písania. Aj keď sa snaží udržať ich vzťah nenápadný, jej spolubývajúca ich uvidí v strašidelnom dome na akademickej pôde a Angie jej povie o ich vzťahu.
Výbuch z minulosti
Partnerom Maribelinho spolupracovníka je z originálu Max (Daniel Sea). L Slovo séria. Max je trans postava FTM, s ktorou sa v pôvodnej sérii zaobchádzalo dosť zle. Jeho dej nebol spracovaný dobre a všeobecne sa považoval za marginalizáciu. Ale tu sa Max a Micah naozaj trafili a nakoniec si dajú drink a porozprávajú sa viac o rodičovstve.
Shane, na ceste porozprávať sa s Ivy, keď sa spojili, narazila v bare na Maxa. Zdieľajú objatie a na minútu sa stýkajú. Ale čo je dôležitejšie, Shane sa ospravedlňuje Maxovi za to, ako sa k Maxovi predtým všetci správali. Max, stále Max, hovorí Shaneovi, že to bolo dávno a vtedy boli všetci iní ľudia.
To Shane znepokojuje, pretože v skutočnosti nie je iná. Ako už veľakrát predtým, než podvedie svojho partnera, pretože veci idú do tuhého namiesto toho, aby komunikovala a riešila problémy. Vidieť Max znova a počuť, ako ju Finley nazýva sklamaním, Shanea veľmi zasiahlo.
Keď sa opäť stretne s Ivy, povie Ivy, že nemôže pokračovať v tom, čo robia. Shane naozaj chce skúsiť byť lepším človekom. Ivy a Shane sa zhodujú, že boli tým, čo v tej chvíli navzájom potrebovali, a končia veci dobre.
Ale Shane sa otočí a nájde tam stáť Tess, ktorá videla celú interakciu. Zodpovednosť je dobrá, ale tentoraz môže byť príliš neskoro, aby Shane zachránil svoj vzťah s Tess. Tess hodí drink do Shaneovej tváre a odíde. Shane a Tess spolu žijú a majú spolu obchody, takže následky Shaneovej zrady by ju mohli stáť veľa emocionálne aj finančne.
Nové epizódy Slovo L: Generácia Q vysielať na Showtime v USA v nedeľu.