Oddelenie q epizóda 3 rekapitulácia: Vyšetrovanie sa zmení na Merrittovu minulosť
Oddelenie Q je dráma zločinu Netflix po detektíve Carl Morck (Matthew Goode), keď sa zaoberá vinou streľby, ktorá spôsobila, že jeho partner ochromil a mladší dôstojník mŕtvy.
Oddelenie q rekapitulácie Oddelenie Q Epizóda 1 rekapitulácia
Oddelenie Q Epizóda 2 rekapitulácia
Oddelenie Q Zhrnutie epizódy 4
Oddelenie Q Epizóda 5 rekapitulácia
Oddelenie Q Zhrnutie epizódy 6
Oddelenie Q Epizóda 7 rekapitulácia
Oddelenie Q Epizóda 8 rekapitulácia
Oddelenie Q koniec vysvetlil
Keď sa Carl vracia do práce, má pokyny na spustenie oddelenia Q Q, novej ruky polície, ktorá poverila opätovné otvorenie chladných prípadov. Jeho prvý prípad, chýbajúci prokurátor s názvom Merritt Lingard, ktorý hrozí, že hodí celý svoj svet do nepokojov.
Tu je zhrnutie všetkého, čo sa stalo v Oddelenie Q Epizóda 3.
Epizóda sa otvára na Merrittovi vo vnútri komory. Staršia žena s ňou hovorí a hovorí, že zvýšia tlak, aby ju motivovali. Otočí číselník, aby zvýšila tlak vzduchu a Merritt trpí. Hovorí Merrittovi, že to bude nepohodlné, ale v poriadku, pokiaľ nikto neotvorí vetra nad ňou. Keby to urobili, zomrela.
Prereže sa na Carl na trajekte. Akram je v telefóne a hovorí Carlovi, že musí začať odpovedať na svoj telefón, pretože William Lingard zmizol. Carl chce vedieť, kam bude ísť William. Diskutujú o Merrittovi a Williamovom boji o trajekt.
Najprv hovoria o klobúku a keď Carl chytí klobúk Akram, aby ho vyhodil z trajektu, letí dozadu tam, kde sú autá zaparkované, nie do mora, ako si predtým mysleli, že William mal. Takže idú dolu, aby získali Akramov klobúk a pýtali sa, že keby Merritt urobil to isté, bolo by to, že by jej, kto by jej mohol chytiť príležitosť. Akram hovorí, že by to bolo veľmi šťastie, vzhľadom na to, že Merritt túto cestu naplánoval. Carl hovorí, že to nebolo šťastie a že ktokoľvek to bol, sledoval ju. Jeden z pracovníkov trajektov má vo vrecku čiapku s logom.
Idú navštíviť Constable, Johna, ktorý hovorí o všetkých smolu, ktoré mal Lingard. Hovorí, že matka zomrela, keď boli pri autonehode. Keď sa Carl pýta viac na nehodu, John hovorí, že to, čo sa stalo v spise, sa stalo, ale museli by ísť do Glasgowa, aby sa na ňu pozreli, pretože sa to stalo. Potom vysvetľuje, že William vystúpil, keď ich matka prešla, pretože ich otec bol opitý. Hovorí, že William bol skvelý študent a Merritt mal problémy. Potom sa to všetko zmenilo potom, čo bol jej brat napadnutý.
John vysvetľuje muža menom Harry Jennings, ktorý bol miestnym páchateľom, vrazil sa do domu Lingard, aby okradol miesto a nakoniec porazil Williama. Hovorí, že Merritt by bol s nejakým chlapom vysoko. Harry zomrel a snažil sa vyhnúť zatknutiu a vyskočil z trajektu. Carl spomína, že si nemyslel, že by to bolo dosť vysoké na to, aby niekoho zabil, a John hovorí, že Harry bol, keď sa to stalo. Carl sa pýta, kde môžu nájsť Jamie Lingard, Merrit a Williamov otec. Keď idú odísť, John sa pýta, či si Carl skutočne myslí, že nájde Merritta a hovorí, že si nie je istý, ale chce vedieť, čo sa stalo.
Carl a Akram prichádzajú, aby videli Jamieho, ale keď zaklopajú na dvere, otvorí sa to. Všimli si obrázky Williama, ale nie Merritta, a keď hovoria o fotografiách, ktoré sa objaví, uráža Merritta. Hovoria mu, že opätovne otvorí vyšetrovanie a pýtajú sa, prečo nebojoval za opatrovníctvo Williama, ale Jamie hovorí, že Merritt hrozil, že ho vezme na súd. Akram spomína, že Jamie mal záznam v registri trestov a Jamie hovorí, že súhlasí s tým, čo urobila, aj keď s Merrittom normálne nesúhlasí. Spomínajú, že Merritt prišiel, aby ho našiel o 12 rokov neskôr, ale povedal, že nevie, že je.
Carl sa pýta, prečo Jamie nikdy nešiel navštíviť Williama, keď vedel, že je sám, ale Jamie hovorí, že je príliš ťažké ho vidieť po jeho nehode. Hovorí Carlovi a Akramovi, že nenájdu Merritta, pretože ju nechce nájsť. Keď idú odísť, Jamie hovorí, že Merritt od neho ukradol náhrdelník, ktorý patril jej matke, aj keď to bolo všetko, čo od nej zostal.
Jamie sa rozpráva s Merrittom, keď je mladšia. Hovorí Merrittovi, že keď jej matka otehotnela, jej rodina ju prerušila. Zatiaľ čo Jamie hovorí, že sa chcela vrátiť do svojej rodiny, aby to napravila a potom sa k nim vrátila, Merritt mu hovorí, že sa nevracia. Hovorí jej, že vie, že sa na neho hnevá, ale je na seba ešte nahnevaný. Merritt jej otec hovorí, že nezachránil svoju matku a že zomrela a snažila sa ho zachrániť. K tomu William vstúpi a povie jej, aby sa zastavila. V modernom dni sa Merritt prebudí vo vnútri komory. Hlasná hudba je vo vnútri vystrelená.
Keď odchádzajú z trajektu, Carl žiada Akram, aby našiel Williama. Prerezáva sa na Williama, ktorý prechádza lesom a potom poliami. Vrátil sa späť do svojho domu a Merritta. Squatters ho delimalizovali a obývali. Ale nikto tam nie je. V celom dome je zvyšné drogové príslušenstvo, ale William dokáže nájsť krabicu svojich kresieb stále nedotknutých, skrytých v stene. Vo vnútri sú obrázky jeho rodiny a potom logo vtáka videné na klobúku muža na trajekte. Zloží ho a vloží ho do vrecka.
Carl prichádza domov. Hudba je opäť hlasná a Carl búši do Jasperovej izby. Tentoraz povie Carlovi, aby počúval hudbu, pretože to predstavuje, ako sa cíti. Jasper žiada o prímerie, chce, aby sa zostali mimo cesty. Keď Jasper hovorí, že Carl nie je dobrý otec, Carl hovorí, že Jasper nie je dobrý syn. Opravuje ho, nevlastný syn. Carl ho žiada, aby urobil to, čo mu povedal, a Jasper hovorí, že sa pokúsi, či sa Carl pokúsi byť krajší.
Nasledujúci deň čaká Rose mimo stanice na Carl. Pýta sa, ako sa mu darí, a spomína, že má problémy s duševným zdravím. Rose žiada, aby sa pripojila k jeho oddeleniu Q. Keď sa pýta, prečo to chce urobiť, hovorí, že chce len prestať robiť papierovanie a pracovať v skutočnom prípade. Potom spomína, že mu umožňuje Akram pomôcť a hrozí, že povie Moira. Hovorí, že by mu mohla pomôcť kopať a Hardy ju trénoval pred streľbou. Carl hovorí, že to urobil, pretože poznal Roseho otca, ktorý ho trénoval. Carl súhlasí s tým, že sa Rose pripojí na deň, a pokiaľ ho neobťažuje, bude premýšľať o tom, že to bude dlhšie.
Všade sa William prebudí k squatterom, ktorí ho obklopujú. Nemôže hovoriť, tak beží. Späť na policajnej stanici sa Carl spýta Rose, či je blízko so svojím otcom. Sleduje to tým, že sa pýta, či o ňom nepočula za 12 rokov, čo by ju chcela ísť a vidieť ho? Hovorí, aby sa rozlúčila, ak zomrel. Žiada viac, ale Rose si uvedomuje, že sa skutočne pýta na Merritta. Rose hovorí, že Merritt je iný prípad, pretože jej otec bol opitý. Rose predpokladá, že Merritt vlastne navštívil niekoho iného. Žiada Rose, aby sa pozrela cez jej pracovné denníky a bankové vyhlásenia, aby zistila, či je niečo zvláštne.
Carl potom naznačuje, že prípad bol úmyselne pokazený a že Fergus Dunbar by nemalo byť prípad v prvom rade pridelené. Inštruuje Rose, aby vyzerala interne a externe. Potom Carl navštívi Stephena, Merrittho starý šéf. Žiada ho o zoznam všetkých, s ktorými Merritt pracoval. Pýta sa tiež Stephena, či vedel o hrozbách smrti.
Carl ukazuje Stephenovi správy, ktoré Merritt dostal, ale Stephen hovorí, že to Merritt nikdy nespomenul. Hovorí, že by to nemala, pretože nikdy nebola jednou z nich. Opisuje ju ako „na vonkajšej strane pohľadu“. Povedal tiež, že má tajomstvá. Keď Stephen odíde, povie Carlovi, či s ním chce znova hovoriť, musí ju zariadiť prostredníctvom svojej kancelárie.
Akram prichádza do domu Williama a Merrita. Squatters sa prejdú na podlahe, takže sa rozhliada. Nájde Williamove kresby a prebudí squatters, aby sa opýtal, kto otvoril stenu, aby dostal kresby. Akram im ukazuje fotografiu Williama a hovoria, že tam bol. Keď kladie ďalšie otázky, squatters začnú odmietnuť a Akram zasiahne jedného z nich okolo hlavy. Jedna zo žien drží nôž smerom k nemu a Akram chytí muža za hrdlo a hovorí, že má tlakový bod. Núti druhú ženu, aby odpovedala a povedala Akramovi, že utiekol z cesty. Ďakuje im a odíde.
Carl a Akram idú navštíviť Claire, Lingardov gazdiná. Pýtajú sa, či je tam William, čo popiera. Potom ukazujú jej CCTV Williama, ktorý si všimol cestu. Žiadajú, aby prišli a hľadali sami seba. Claire hovorí o Merrittovi a hovorí, že bola najohrozenejšou osobou, akú kedy stretla. Akram sa pozerá na záhradu a vidí Williama Coweringa v skleníku. Claire nevedela, že tam je.
Sadli si dovnútra a William im ukazuje obrázok, ktorý nakreslil z vtáka. Otočí to a ukazuje im, že je tu ďalší obrázok bez tváre, ktorý nosí klobúk, ktorý mal logo. Carl sa pýta, či je to klobúk, ktorý mal William nosený na trajekte, ale potriasa hlavou. Dešifrujú, že William videl niekoho, kto nosí ten klobúk v jeho dome a na trajekte. Medzitým Merritt vidí rovnaké logo ako siluetu na dokumente pripnutom vo vnútri komory.
Akram a Carl sa vrátia Williama do domu Egley. Potom Carl ide navštíviť Hardyho. Hovorí mu o svojej návšteve Jamieho, Merritinho otca. Hardy si myslí, že všetko, čo sa stalo na trajekte, nebolo naplánované. Potom žartuje s Carlom o tlačovej konferencii. Žiada Carla o počítač, aby mu mohol pomôcť z nemocničnej postele. Späť na stanici Moira čaká na otázky, čo robí Akram. Carl hovorí, že dal Akramovi úlohu a že chce tiež udržať Rose. Keď sa Carl snaží zamieriť do dept. Q, Moira mu hovorí, že zabudol ísť na svoje stretnutia a Dr. Irving čaká vo svojej kancelárii.
Carl zamieri do Moirovej kancelárie a Dr. Irving hovorí, že sa o neho obáva. Hovorí, že sledovala tlačovú konferenciu a že mala na svojej vlastnej svadbe aj záchvat paniky. Potom zistila, že muž, ktorého sa chystá, bol už ženatý. Hovorí, že sa mu otvára, aby sa s ňou mohol pokúsiť urobiť to isté.
Keď Carl ide dole, sú krabice plné všetkých prípadov, na ktorých Merritt Lingard niekedy pracoval. Hovorí, že by ich mali všetky ponechať na týždeň a potom poslať všetko späť od posledných piatich prípadov, na ktorých pracovala. Tiež hovorí, že posiela Rose do Mho, aby znova hovorila s miestnym konštantom, Johnom Cunninghamom. Myslí si, že ak s ním Rose hovorí, môže sa od neho dostať viac.
Carl zavolá a zamieri domov. Martin je tam, ale žiadny Jasper. Martin mu hovorí, že Jasper dostal hovor od svojej matky a potom sa nahneval a odišiel s kufrom. Prereže sa do Egley House, Dr. Wallace sleduje Williama, ktorý kreslí vo svojej izbe na fotoaparáte. Zrazu má William spätnú väzbu Merritta, ktorá praktizuje svoj prejav pred súdom vo veci Finch. Silne prší a William smeruje dolu pozerať televíziu. William sa pozrie von a vidí muža, ktorý tam stojí na sebe klobúk s logom. Nevidí svoju tvár a začne kričať. V Egley House sa ho snaží vytiahnuť z pamäti, ale nemôže to urobiť.
Medzitým sa Merritt pozerá na dokument na stene a začne ho vyberať. Pod ním sú písmená L a H vytesané do steny s vetou: „Prečo si tu?“ pod ňou. Na stanici sa Rose pozerá na Williamovho kresby loga a na muža, ktorý nosí klobúk. Sadne si a na notebooku hľadá vtáky v Škótsku.
Prerušila ju hovor od svojej mamy a Rose Lies a hovorí, že sa pripravuje na rande, nie v práci. Rose narazí na vtáka v knihe, Boobrie. Prechádza na palubu a rozbaľuje správy o lúpeži lúpeže s obrázkom Jamieho a jeho domu. Loď vonku sa nazýva „Boobrie II“.
Všetky epizódy Oddelenie Q sú k dispozícii na streamovanie na Netflixe.
Kategórie
