Outlander sezóna 7, epizóda 9 rekapitulácia: Smutný návrat domov
POZNÁMKA: Tento príspevok obsahuje spoilery pre Outlander sezónu 7, epizóda 9, 'Unfinished Business'.
Bol to dlhý Droughtander, ale konečne sú naše obľúbené postavy, ktoré cestujú v čase, bojujú a milujú tvrdo, späť s druhou polovicou Outlander sezóna 7 .
Ďalšie rekapitulácie 7. sezóny Outlanderu Rekapitulácia prvej epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 2. epizódy Outlander S7
Rekapitulácia tretej epizódy Outlander S7
Rekapitulácia štvrtej epizódy Outlander S7
Rekapitulácia piatej epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 6. epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 7. epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 8. epizódy Outlander S7
A aby sme veci začali nostalgicky, „Unfinished Business“ nás privádza späť na miesto, kde to všetko začalo: do Škótska.
Zopakujme si, čo sa stalo Claire, Jamiemu a zvyšku ich rodiny počas tejto medzisezónnej premiéry Outlander .
Ak si spomínate na udalosti z 8. epizódy 'Turning Points' Outlander V siedmej sezóne bolo želaním Simona Frasera, aby bol pochovaný v Škótsku, a Jamie súhlasil, že jeho telo vezme späť do vlasti. On, Claire a Young Ian sú teraz späť a splnili Simonovu poslednú požiadavku, takže sa môžu vrátiť do Fraserovho rodného domu, ktorý nevideli roky: Lallybroch.
Tam ich privíta Jenny Murray, Ianova matka a Jamieho sestra, ktorá je veľmi šťastná, že ich opäť vidí. V bydlisku sú aj Ianovi bratia, Michael a James, o ktorých zistí, že sú tu, pretože ich otcovi sa nedarí tak dobre. Starého Iana skutočne trápi silný kašeľ, no napriek tomu je rád, že opäť vidí svojho najmladšieho syna, ako aj Jamieho a Claire. Claire sa pýta Jenny, ako dlho je Ian chorý, a nakoniec zistí, že jej švagor trpí spotrebou.
Neskôr, v lairdovej komnate, kde si Claire a Jamie pred tými rokmi prvýkrát priznali svoje city, Claire povie svojmu manželovi, že dobre pozná chorobu, ktorá Iana postihuje, ale že v 18-tej s tým, žiaľ, nemôže nič urobiť. storočí. Jediné, čo môže urobiť, je zabezpečiť, aby sa Ian počas zostávajúcich dní cítil čo najpohodlnejšie.
Pre Fraserovcov je to celkovo smutný návrat domov a Jamie vysvetľuje, že teraz sa necíti tak ako kedysi pri Lallybroch. Je to stále jeho domov, ale teraz vidí, že ich život je skutočne v Amerike.
Za kameňmi
Zatiaľ čo sa to deje Claire a Jamiemu, Roger a Buck si prerazili cestu cez kamene a sú späť v minulosti. Zatiaľ čo sa prvý z nich prebúdza z cestovania v čase s bolesťou hlavy, Buckovi búši srdce v hrudi a Roger na chvíľu uvažuje, či by prestal existovať, keby jeho predok zomrel.
Ponáhľajú sa, aby dostihli Roba Camerona a Jemmyho, takže Roger nemá čas, aby naňho Buck mohol zomrieť. Dohodnú sa, že sa rozídu a Roger sa rozhodne ísť do Lallybroch, za predpokladu, že domov je tam, kam by išiel Jemmy, keby sa mu podarilo dostať preč od svojho únoscu.
Ako vítaná zmena pre šou sa Rogerov hlas používa počas celej epizódy na vyjadrenie svojho vnútorného dialógu a toho, ako pracuje prostredníctvom svojich pocitov zo situácie, v ktorej sa nachádza. V obavách o Jemmyho bezpečnosť sa prediera škótskym vidiekom v nádeji, že čoskoro ho nájde a myslí si, že sa nemôže vrátiť k Brianne bez ich syna.
Keď už hovoríme o jeho manželke, vidíme, ako sa v 80. rokoch vracala s Mandy z kameňov, očividne sa bála o svojho syna, manžela a nedokázala nič iné, len sedieť, čakať a modliť sa za ich bezpečný návrat.
Stretnutia všade naokolo
Zatiaľ čo Ianove netere a synovci sú zvedaví na to, čo strávil u Mohawkov, jeho súrodenci sa zaujímajú o viac informácií o vojne, ktorá prebieha v Amerike, a Michael poukazuje na to, že takéto „nepokoje“ by sa nestali vo Francúzsku, kam smeruje obchod s Fraserom. veľmi dobre. Na druhej strane, starý Ian chce počuť všetko o živote svojho syna v Amerike a pýta sa ho na jeho bývalú manželku. Mladý Ian mu rozpráva o tom, ako sa im napokon narodil syn a ako chlapcovi dal meno Ian James, čo jeho otca zahreje pri srdci.
Ian mu tiež povie o Rachel a o tom, ako nenazbieral odvahu povedať jej, že ju ľúbi (aspoň nie v angličtine) predtým, ako ju nechal strážiť Rolla. Starý Ian chce, aby mu sľúbil, že si nenechá ujsť príležitosť povedať jej, čo cíti, ale Ian hovorí, že ho nemôže opustiť.
Keď sa Ian znovu spojí so svojimi rodičmi, Jamie povie Claire, že musí ísť navštíviť Laoghaire, a keď sa pýta prečo, vysvetľuje, že má nedokončené záležitosti so ženou, ktorú si vzal. Keď Jamie dorazí k Laoghaireovi, narazí na jej farmára a nového milenca, Joeyho Murrayho, skôr ako uvidí svoju bývalú. Nie je veľmi rada, že ho vidí, a pýta sa, prečo sa obťažoval prísť za ňou.
No akokoľvek sa jej Jamie snaží vysvetliť, že sa chce ospravedlniť za to, ako sa k nej správal v minulosti, Laoghaire nemá náladu odpúšťať a zabúdať. Povie Jamiemu, že sa na ňu nikdy poriadne nepozrel ani sa jej nesnažil porozumieť. Jediné, čo urobil, bolo, že ju ľutoval, odkedy sa stretli, a ona je zjavne stále naštvaná z vecí, ktoré sa u Leocha stali už dávno. V skutočnosti sa Laoghaire tak rozcvičí, že začne biť Jamieho. Keď jej Joey príde na pomoc, Jamie ho udrie, čo Laoghairea ešte viac rozruší a ona ho požiada, aby odišiel.
Späť doma Jamie povie Claire o tom, čo sa stalo, a hoci ju neprekvapuje spôsob, akým Laoghaire zareagoval, poukázala tiež na to, že žena mala v hodnotení toho, ako sa k nej Jamie správal, bod. A keď hovoríme pravdu, Claire informuje Jamieho, že chce jeho rodine povedať o tom, že je cestovateľkou v čase, pretože sú veci, ktoré vie o francúzskej histórii, ktoré by mohli Michaela zachrániť.
Tá vec o cestovaní v čase
Nasledujúci deň Claire vysvetľuje Murrayovcom, že do Francúzska prichádzajú nepokoje v čase zvanom Teror a povie Michaelovi, že by tam nemal zostať po roku 1788. Keď sa ho opýtajú, ako to vie, Claire prezradí, že je z budúcnosti. Mladý Ian a Jamie sa za ňu zaručia a zatiaľ čo starý Ian, Jenny a ostatní sú šokovaní, nemajú veľa času reagovať, keď ich vyruší klopanie na vchodové dvere.
Vtedy sa šou uchýlila k šikovnej montáži medzi príbehom Claire a Jamie a príbehom Rogera a striedavo ukazovala Rogera, ako prichádza do Lallybroch v nádeji, že nájde Jemmyho, a Jamieho, ktorý ide otvoriť dvere. Ibaže keď to urobil, nestretol sa s Rogerom a Roger nevidel známu tvár otvárať dvere.
Za čias Claire a Jamieho nájde laird z Broch Tuarach pri dverách Joanie MacKimmie, Laoghaireovu dcéru. V Rogerovom čase nestretne nikoho iného ako Briana Frasera, Jamieho otca. Roger si potom uvedomí, že je „v nesprávnom čase“ a nie vtedy, keď si myslel, že bude po ceste cez kamene.
Po vysvetlení Brianovi, že hľadá svojho nezvestného syna a po stretnutí s mladou Jenny, Roger dospeje k záveru, že je v roku 1739 alebo 1740 a premýšľa, či je aj jeho syn. Na druhý deň sa spolu s Brianom idú opýtať na podivného „rozprávkového muža“, ktorého videli v tejto oblasti, a Roger si myslí, že by to mohol byť Rob Cameron. Potom sa od Jenny dozvie, že Buck ochorel na ceste do Lallybroch a ona mu povie o neďalekom bylinkárovi, ktorý by mu mohol pomôcť.
Robiť nápravu
Joanie prišla za Jamiem v nádeji, že jej pomôže presvedčiť Laoghairea, aby ju nechal stať sa mníškou. Problém je v tom, že Laoghaire neuvoľní veno svojej dcéry, aby sa vydala za Krista, a Cirkev sa mračí na skutočnosť, že jej matka žije v hriechu so svojím farmárom Joeym. Prečo sa potom Laoghaire neožení s jej milencom, Jamie sa čuduje, že zdanlivo zabudol, že sa pred rokmi dohodol so svojou bývalou, pod podmienkou, že sa o ňu postará, kým zostane nevydatá, inak by Balrigganov majetok prestal byť jej majetkom. . Celkovo vzaté, Joanie len dúfa, že Jamie dokáže vyriešiť túto uhorku a nájsť spôsob, ako byť každý šťastný.
Ku koncu epizódy prichádza Laoghaire do Lallybroch, kde Jamie navrhne dodatok k ich dohode (nakreslil Ned Gowan, ktorý je bezzubý, ale stále žije). Ak sa vydá za Joeyho, získa svoj majetok a Jamie na ňu už nebude musieť platiť alimenty (ale bude prispievať na Joaniinu údržbu v kláštore podľa vlastného výberu). Laoghaire prijíma, Joanie je šťastná a nedokončená záležitosť je konečne uzavretá.
Hľadanie cesty, ako ísť ďalej
Jenny prijme pravdu o Claire a rozhodne sa jej opýtať, či by mohla zachrániť Iana. Keď Claire vysvetlí, že pre neho nemôže nič urobiť, Jenny premýšľa, či voči nej stále prechováva zášť za to, že pred mnohými rokmi povedala Jamiemu, aby si vzal Laoghaire. Je to voda pod mostom pre Claire, ktorá povie Jenny, že by Ianovi pomohla, keby mohla, ale Jenny nie je presvedčená a nahnevane ju opustí.
Neskôr Jamie nájde svoju sestru kričiacu od zúfalstva v lese. Jenny je vyčerpaná z Iana umierajúceho a nevie, ako bude bez neho pokračovať. Jej brat jej povedal, že nájde spôsob, ako pokračovať, pretože to tak bolo vždy, a pripomína jej všetko, čím si prešla a aká je silná.
Späť do domu prichádza list od lorda Johna Graya, v ktorom žiada Claire o pomoc: jeho synovca zastrelili v boji a potrebuje, aby mu vo Philadelphii vykonala operáciu. Vzhľadom na stav starého Iana a skutočnosť, že pre neho nemôže nič urobiť, Jamie a Jenny povzbudia Claire, aby išla a pomohla zachrániť mužovi život.
Medzitým Ian napísal Rachel list, v ktorom jej povedal, aby na neho zabudla, pretože už nemôže opustiť svojich rodičov. Keď povie Jenny, že musí Rachel prepustiť, roztrhne list a vezme ho na cintorín, kde mu ukáže náhrobok, ktorý vyrobili pre jeho zosnulú dcéru Iseabail. Myslela si, že bude chcieť miesto na návštevu a dodáva, že Ian bude vždy súčasťou Lallybroch, či už tam bude alebo nie. 'Všetko je v poriadku,' povie mu a keď povie, že nemôže opustiť Iana, Jenny argumentuje, že jeho otec chce, aby išiel a prežil zvyšok svojho života, takže by sa mal vrátiť do Ameriky s Claire.
Keď príde čas na rozlúčku, Jenny sa ospravedlní Claire za to, že bola na ňu tvrdá, kým starý Ian vyšiel z domu vo svojom kompletnom regáli, vrátane kiltu. Chce vyprevadiť svojho syna a zdieľajú objatie, pričom si obaja plne uvedomujú, že toto je poslednýkrát, čo sa ešte niekedy vidia. A v hľadisku nie je suché oko.
Keď epizóda dosiahne svoj záver, Outlander má v rukáve ešte jedno prekvapenie, keď Roger prichádza do Cranesmuir, aby videl bylinkárku, o ktorej mu Jenny povedala... a kto nie je nikto iný ako Geillis Duncan. Rogerova reakcia v hlasovom prejave potom odzrkadľuje reakciu divákov, keď lapá po dychu: „Ach, Kriste!“
Nalaďte sa budúci týždeň a zistite, ako bude toto stretnutie prebiehať v úplne novej epizóde seriálu Outlander , na Starz a MGM+.
KATEGÓRIE
