Rekapitulácia 3. epizódy 2. sezóny The L Word: Generation Q – vďaka bohu za premávku v LA
POZNÁMKA: Tento článok obsahuje spoilery pre The L Word: Generation Q sezóna 3 epizóda 2, 'LA Traffic.' Dobehnite WTW The L Word: Generation Q sezóna 3 epizóda 1 rekapitulácia .
Keď sa začne 'LA Traffic', Bette a Tina obnovia svoj vzťah, keď doň vtrhne Angie. Angie je už emocionálne ohromená po tom, čo sa s ňou Jordi rozišiel a ona sa vyrútila. Bette a Tina sa rozhodnú dať jej priestor na vysporiadanie sa so svojimi emóciami. Potrebujú však prediskutovať, aký je ich vzťah teraz, aby vedeli, čo povedať Angie.
Rozhodnú sa dať svojmu vzťahu ešte jednu šancu a prvýkrát sa od rozchodu pred rokmi zblížia.
Je Dani pripravený na rodinu?
Keď sa Dani pripravuje na umeleckú šou, opäť sa Gigi pýta na spoločný život a úškrne sa pýta, či Nat dal Gigi povolenie nasťahovať sa k Danimu. Gigi vysvetľuje, že randenie s niekým, kto má deti, znamená dať deti na prvé miesto a ako spolurodič má Nat právo vedieť, s kým budú jej deti tráviť čas.
Dani namieta proti tomu, aby sa s ňou zaobchádzalo ako s dieťaťom, ale Gigi si myslí, že sa tak správa. Keď ju Gigi nahnevane vyčítavým tónom zavolá „Daniela“, Dani má dosť. V tej nevhodnej chvíli volá Nat a Dani odchádza.
Shane je nepríjemný
Tess opäť hovorí o kúpe baru so Shaneom. Shane, napoly žartujúci, ale trochu podozrievavý, sa pýta, či s ňou Tess nemanipuluje. Je jasné, že Shane je nepríjemný a začína sa cítiť obmedzený ich domácou blaženosťou.
Zavolá realitný maklér Tess a ona okamžite prejde k rozhovoru o obhliadkach a iných detailoch. Shane vyzerá viditeľne nepríjemne pri pomyslení, že sa zaviaže kúpiť bar; alebo možno je to len záväzok vo všeobecnosti. So Shaneom to môže byť naozaj jedno.
Finley musí opraviť nejaké mosty
Finley sa snaží vzbudiť záujem Micaha, Maribel a Sophie o herný večer. Sophie to chce vyskúšať, ale myslí si, že Maribel nebude, pretože nenávidí Finelyho. Maribel, ktorá si vypočula rozhovor, neochotne súhlasí s účasťou, ale len preto, aby upokojila Sophie.
Herný večer nedopadne dobre. Finley hovorí všetky nesprávne veci. Potom je medzi Micahom a Maribel zjavné napätie v súvislosti s narodením dieťaťa; Micah hovorí, že nikdy nesúhlasil s dieťaťom. Oba páry sa stiahnu, aby nechali Micaha a Mirabel vyriešiť svoje problémy.
Finley nachádza triezvy život a napravuje škody, ktoré napáchala, keď nebola triezva, ťažšie, ako si myslela.
Medzitým u Dany
U Dany pred umeleckým predstavením Bette a Tina povedia Alice a Shaneovi, že sú opäť spolu, a spomenú Angiinu reakciu. Shane a Alice im povedia, že Angie bola pravdepodobne naštvaná, pretože sa s ňou Jordi rozišiel, nie keď boli spolu.
Ivy posiela SMS Shaneovi, ktorý vyzerá nepríjemne. Na text neodpovedá, ale ani ho nemaže.
Umelecká šou
Dani sa rozpráva s Bette o Gigi a ich problémoch. Bette opakuje Gigiho pocit, že deti sú na prvom mieste, dokonca aj pred vzťahmi, a hovorí, že Gigi je len dobrý rodič. Hovorí, že Dani si musí byť istá, že je pripravená na rodičovstvo, ak bude žiť s niekým, kto má deti. Rozsah toho, čo Dani berie na seba, sa začína potápať.
Angie sa medzitým rozhodla, teraz je slobodná a v prvom ročníku vysokej školy je pripravená na svoju „fázu motyky“. Rýchlo stretne chlapca na umeleckej výstave, udrie to a pobozká ho, keď odchádza.
Alica nemá toľko šťastia s vybraným dátumom. Vyzerá trochu mimo a nakoniec sa ukáže, že sa snaží naverbovať Alice, aby sa pridala Sexuálny kult Nexium , čo Alicu vracia na začiatok, pokiaľ ide o zoznamovanie.
Alice obviňuje Shanea zo svojho strachu zo záväzku, ktorý ju prinútil utiecť z každého vážneho vzťahu, v ktorom predtým bola. Shane sa očividne vrtí, ale naozaj sa snaží, aby veci s Tess fungovali. Shane, ktorý sa tentoraz snaží urobiť veci inak, súhlasí s kúpou druhej tyčinky s Tess.
Zatiaľ čo s Bette a Tinou to ide dobre, Tina musí chytiť auto, aby sa mohla vrátiť späť do svojej práce a života v Kanade. Bette ju požiada, aby zostala, ale Tina sa rozčúli. Predpokladá, že Bette žiada Tinu, aby opäť odložila svoje potreby a svoj život. Bette trvá na tom, že nie, ale Tina je frustrovaná a skočí do auta na letisko.
Keď ju Alice a Shane povzbudzujú, Bette sa rozhodne ísť za Tinou a nasledovať ju do Kanady. Bette, Angie, Alice a Shane sa pretekajú po Tine.
Finley zistí krutú pravdu
Maribel je naštvaná, že Finley odhalil ťažkosti, ktoré ona a Micah majú, a uštipačne komentuje, že sa jej páči, s kým Sophie spala, kým bol Finley na odvykačke lepšie ako ona. Aj keď Sophie a Finley hovorili o prestávke, keď bol Finley preč, stále je to pre Finleyho prekvapenie. Aj keď sú Finely a Sophie naštvaní, dokážu si veci vyrozprávať.
Micah a Maribel sa tiež dohodli, pričom Micah súhlasil, že sa pokúsi o dieťa, aj keď si nie je istý, či je pripravený.
LA premávka
Dani posiela SMS Gigi v nádeji, že príde na umeleckú show. Gigi píše SMS z auta, že je na ceste, ale potom ju zrazí iné auto. Nehoda vyzerá a znie zle, ale nie je jasné, ako je Gigi zranená.
Dopravná zápcha spôsobená nehodou hrá Bette v prospech, pretože všetky autá zastavia a premávka sa nahromadí. Nikto nikam nejde. Bette vidí auto, v ktorom je Tina pred nimi. a prechádza premávkou pešo. Príde k Tininmu autu a povie jej, že obetuje svoju kariéru, aby mohla byť s Tinou, pretože už nechce strácať čas, kedy by mohli byť spolu. Tina je nadšená a Bette k nej nastúpi do auta práve vtedy, keď sa premávka rozbehne.
Vyzerá to, že Bette a Tina odchádzajú do západu slnka, aby boli spolu v Kanade. Vydrží to?
Nové epizódy Slovo L: Generácia Q 3. séria sa vysiela v nedeľu v programe Showtime a v piatok sa vysiela v aplikácii Showtime.
