Rekapitulácia 6. epizódy Gentleman in Moscow: nehoda v Metropole
Gentleman v Moskve Pokryl už veľa, keďže séria začala na začiatku 20. rokov 20. storočia a počas prvých piatich epizód pokrývala približne 18 rokov, ale Gentleman v Moskve Epizóda 6 zaznamená možno najväčší skok v čase, keď prechádzame od Sofiinej (Billie Gadsdon) prvého dňa v škole pod Rostovovou (Ewan McGregor) starostlivosti asi o deväť rokov neskôr, keď sa z nej stala tínedžerka (Beau Gadsdon) v okamihu. oko.
Rekapituluje Gentleman v Moskve Gentleman v Moskve e1 rekapitulácia
Gentleman v Moskve e2 rekapitulácia
Gentleman v Moskve e3 rekapitulácia
Gentleman v Moskve e4 rekapitulácia
Gentleman v Moskve e5 rekapitulácia
Sofia je váš typický tínedžer – objavuje sa neskôr, ako sa očakávalo, pretože trávila čas s priateľmi a robila si srandu z Rostovových opakovaných mantier. Ale ako vidíme v tejto epizóde, Rostovova situácia poskytuje veľa komplikácií pri výchove dieťaťa, ale aj niekoľko bonusov.
Prečítajte si celú rekapituláciu Gentleman v Moskve epizóda 6, 'Pád.'
Zmena časov
Za deväť rokov, ktoré epizóda trvá, sa život v hoteli trochu zmenil. Vasilij (Daniel Cerqueira) a Olga (Anastasia Hille) sa naďalej stretávajú, pričom Vasilij dokonca navrhol sobáš; hoci ho Olga zatiaľ opustí bez odpovede, vediac, že by to znamenalo, že bude musieť opustiť Annu (Mary Elizabeth Winstead). Leplevsky (John Heffernan) zasadol na pozíciu manažéra hotela a je odhodlaný chrániť jeho a jeho povesť, aby nebola poškvrnená.
Sofia sa tiež mení, čo Rostovovi veľmi vadí. Chodí na hodiny klavíra s mladým mužom Victorom (Marcus Hodson). Ale Rostov je rozzúrený a verí, že Victor sa pokúša uchvátiť Sofiu. Sofia zahanbená uteká. Rostov pripúšťa, že situáciu mohol zle pochopiť. Sofia hovorí, že Victor ani nie je jej typ (to, že má svoj typ, je pre Rostova ďalším šokom) a nepovedala mu, čo robí, pretože ho chcela prekvapiť.
Anna a Rostov sa potom súkromne rozprávajú o skutočnosti, že Sofia vyrastá. Vloží si nohu do úst o tom, že robí tak veľa sám a že jeho úlohou je udržať Sofiu v bezpečí. Anna ho opraví a povie, že pre Sofiu urobila všetko, čo mohla, vrátane ťahania za nitky a prinášania obetí. Nakoniec vysvetľuje, že je zodpovednosťou Sofie zachovať sa v bezpečí, ale nikdy sa nepoučí, či je Rostov príliš ochranársky.
Nehoda
Rostov sa Sofii úprimne ospravedlňuje, no ona mu stále neodpovedá. Namiesto toho, aby ustúpil, vezme knihu a sadne si oproti nej. Vrhajú na seba postranné pohľady, čím sa nakoniec prelomia zábrany a hravo sa vydajú na preteky späť do podkrovného bytu, každý si ide svojou cestou. Rostov je prekvapený, že prichádza prvý a Sofia nie je rýchlo za ním. Keď sa Andrey (Lyes Salem) vrúti dovnútra, zistí prečo. Sofia pri behu po schodoch spadla asi o dve poschodia. Je v bezvedomí a krváca z hlavy. Rostov, ktorý vie, že ju treba odviezť do nemocnice, ju zdvihne a ponáhľa sa na odchod. Zamestnanci protestujú, vediac, že ak odíde, bude v nebezpečenstve, ale on ich ignoruje.
Vasilij informuje Annu a Olgu o Sofiinej nehode a o tom, že Rostov odišiel, aby ju odviezol do nemocnice. Anna sa k nim chce pripojiť v nemocnici, ale Olga trvá na tom, aby zostala. Anna sa potom pýta, koľko ľudí videlo Rostova opustiť hotel? Vasily hovorí, že niekoľko zamestnancov vrátane Leplevského.
Pomocné ruky
Leplevskij, ktorý je príliš horlivý dostať Rostova do problémov, informuje úrady o tom, že Rostov opustil hotel, čo privádza skupinu vojakov pod vedením kapitána Abasheva (Stephen Walters), aby našli Rostova. To zahŕňa rozhovory so svedkami.
Anna má však aj plán. Hovorí s Vasily, Andrey, Emile (Bjorn Hlynur Haraldsson) a Marina (Leah Harvey) a žiada, aby pomohli Rostovovi tým, že budú brániť kapitánovi Abashevovi vo vyšetrovaní. Uznáva riziko, že by ich to všetkých vystavilo, ale všetci nemajú žiadne výhrady. Abashevovi nedajú nič cenné.
Anna sa tiež rozpráva s Abashevom pri poháriku. Povie mu, že Rostov bol s ňou celú včerajšiu noc, čím popiera Leplevského tvrdenie, že odišiel z hotela. Napriek jej šarmu a pokusom využiť svoju slávu a kontakty, Abashev nie je dojatá a myslí si, že klame. Ak áno, bude poslaná na Sibír za napomáhanie nepriateľovi štátu. Anna však nezaváha. Kapitán sa zmieňuje, že môže akceptovať jej verziu, ak sa s ním vyspala, ale Anna sa k tomu odmieta znížiť.
V nemocnici Rostov zúfalo hľadá niekoho, kto by mu pomohol, ale zdravotná sestra mu povedala, že nikto nie je k dispozícii. Potom prichádza Glebnikov (Johnny Harris). Rostov hovorí, že ho nezaujíma, čo sa s ním stane ako trest za to, že opustil hotel, iba prosí Glebnikova, aby pomohol Sofii. Glebnikov je ďaleko pred ním. Tajne priviedol do nemocnice najlepšieho chirurga v Moskve a nechal ho operovať Sofiu, aby liečila krvácanie do mozgu, ktoré utrpela na jeseň.
Glebnikov povie Rostovovi, že musí odísť, pretože jeho muži majú prísť každú chvíľu. Vyhráža sa, že napriek tomuto gestu priateľstva, ak na to príde, vydá Rostova, aby ochránil seba a svoju rodinu. Rostov to odmieta s tým, že nemôže odísť, kým nebude vedieť, že Sofia je v bezpečí. Ako sám otec sa Glebnikov naozaj nemôže hádať.
Keď Glebnikovovi muži dorazia, čas vypršal. Zastaví svojich mužov a ubezpečí Rostova, že mu dá vedieť, čo sa stalo so Sofiou. Glebnikov prikáže Rostovovi, aby išiel do zadnej časti nemocnice a nastúpil do pekárskeho auta, ktoré ho odvezie späť do hotela.
Vo vestibule Leplevskij netrpezlivo očakáva šancu chytiť Rostova. S pomocou ostatných zamestnancov sa však Rostov vkradne do zadnej časti hotela.
Potom prichádza Glebnikov a žiada o Abaševovu správu: nenašli Rostova vo svojom záťahu. Anna sa zapojí do jej príbehu, zatiaľ čo Leplevsky znovu potvrdí, že videl Rostova odchádzať a je si istý, že nie je v hoteli. Na povel zazvoní výťah a vyjde Rostov, ktorý sa tvári, akoby sa nič nedialo. Leplevskij a Abashev sú v šoku. Keď sa Glebnikov opýta, kde bol, Rostov sa obzrie späť na Annu a povie: 'džentlmen by to nikdy nepovedal.' Teraz je to Leplevsky, kto je pod drobnohľadom, Abashev a jeho muži ho odviedli do zadnej miestnosti.
Keď je pobrežie čisté, Rostov netrpezlivo očakáva signál od Glebnikova o Sofii. Glebnikov mierne prikývne, čo si Rostov uvedomí, že Sofia je v poriadku. A skutočne je. Prebúdza sa v nemocnici s Oľgou po boku, trochu horšie na nosenie.
Rodina Metropol
Rostov ďakuje Anne za to, čo urobila, aby pomohla, a ospravedlňuje sa, ak jej niekedy dal dôvod myslieť si, že ju skutočne neocenil. Anna mu odmalička hovorí, predstava ostať na jednom mieste ju desila, ale už nie. Plánuje si vziať apartmán v hoteli natrvalo, aby mohla byť vždy s Rostovom a Sofiou.
To vedie k tomu, že Anna tlačí na Olgu, aby prijala Vasiliov návrh na sobáš, aby mohla mať trochu vlastného šťastia. Na konci epizódy rozprávanie staršej Sofie vysvetľuje, že Olga a Vasilij spolu prežili päť šťastných rokov, kým Olga zomrela. Dodáva, že ich odchod bol poslednýkrát, čo bola ich rodina Metropol spolu.
Ale nie každý sa cíti ako rodina, čoho dôkazom je, že Leplevsky vytvoril nový súbor špeciálne pre Sofiu, ktorý by jedného dňa mohol použiť proti nej.
Nové epizódy A Gentleman v Moskve premiéra na Paramount Plus v piatok na celom svete. V USA sa epizódy vysielajú aj v nedeľu v programe Showtime.
