Rekapitulácia 7. epizódy 3. sezóny Sweet Tooth: Gus a spol našli zdroj The Sick
S Jeppom (Nonso Anozie), ktorý poskytuje rozprávanie Sladký zub sezóna 3 epizóda 7, veci sa začínajú flashbackom na jeho poslednú hru ako Greenville Guardian. Nahnevá ho, keď hlásatelia vyhlásia, že je umytý, ale povzbudený fotkami svojej manželky a dieťaťa si nasadí prilbu a vydá sa do terénu.
Jaskyňa ľadu a krvi
Sladký rekapitulácia Sladký zub s3 e1 rekapitulácia
Sladký zub s3 e2 rekapitulácia
Sladký zub s3 e3 rekapitulácia
Sladký zub s3 e4 rekapitulácia
Sladký zub s3 e5 rekapitulácia
Sladký zub s3 e6 rekapitulácia
Sladký zub rekapitulácia s3 e8
V súčasnosti Jepp nájde Birdie (Amy Seimetz) a Gusa (Christian Convery), pretože on klopal na konci predchádzajúcej epizódy. Našiel ich vďaka Nukovi (Ayazhan). Birdie ďakuje Jeppovi za všetko, čo pre Gusa urobil. Jepp informuje Gusa, že ich Singh zradil a hľadá ho so Zhang (Rosalind Chao). Všetci sa rozhodnú spoločne zamieriť do jaskyne
Na ceste Jepp a Birdie premýšľajú o dôsledkoch nápravy toho, čo začala pôvodná párty Thackera a Birdie. Znamenalo by to už žiadne hybridy. Birdie je však odhodlaná vynahradiť to, čo ona a jej tím urobili pri vypustení The Sick do moderného sveta.
Gus používa uši, aby počul tlkot srdca jaskyne. Vidí obrovského jeleňa a nasleduje ho k vchodu do jaskyne. Nabehnú na tenký ľad, no nájdu okolo neho kamennú cestu. Tesne to robia naprieč. Jaskyňu sa podarí nájsť aj Singhovi a Zhangovi.
Birdie a Jepp nájdu pole fialových kvetov, ktoré môžu šíriť The Sick, ale našťastie sú zamrznuté a spiace. Preto nimi musia pomaly prejsť bez toho, aby zlomili čo len jeden. Jepp začne mať záchvat paniky, no Birdie ho upokojí. Bohužiaľ, kvety sa začínajú rozmrazovať kvôli svetlici, ktorú tam vrhli. Ponáhľajú sa von a dostanú sa k Krvi Zeme, obrovskému stromu s parožím. Strom je rastlina, ktorá začala rásť prostredníctvom Thackera.
V strede stromu je sekera. Ak ho vytiahnu, mohlo by to vyliečiť strom a opraviť The Sick. Ale mohlo by to tiež zabiť všetkých hybridov. Birdie verí, že príroda by mala bežať svojou cestou a mali by nechať sekeru v nej. Jepp súhlasí. Veria, že ľudia si nezaslúžia pokračovať v živote, že čas tohto druhu sa skončil.
Zhang a Singh (Adeel Akhtar) ich dostihnú a zajmú. Singh sa vrhne na Gusa s nožom a povie mu, že tak sa jeho sen skončil, a povedal, že neexistuje iný spôsob, ako preliať jeho krv v jaskyni. Jeppovi a Birdiemu sa podarí vyslobodiť a Singh neúmyselne smrteľne bodne Birdie, ktorá používa svoje telo na ochranu Jeppa a Gusa. Umiera tragicky, ale bez ľútosti.
Awakening The Beast
Siana (Cara Gee), Becky (Stefania LaVie Owen), Wendy (Naledi Murray) a zvyšok Birdieho základne sa rozhodnú postaviť sa proti Zhangovým mužom. Majú plán vplížiť sa do základne, premôcť ich a vziať si to späť. Pripijú na každého a na misiu a smerujú do potenciálnej záhuby.
Späť na základni sa Rose (Kelly Marie Tran) a Zhangovi muži pokúšajú naštartovať obrovskú vŕtačku s názvom „The Beast“, ktorá využíva všetku elektrinu napájajúcu základňu. Rose si rada vypočuje rozhovor so svojou sestrou Ginger (Louise Jiang) o jej vzťahu s otcom, ktorý vyjadril svoje zdrvenie z vyhliadky, že otehotnie. Mali konflikt a ona odišla z ich domu. Ale vrátila sa „vymenila svoju slobodu“ za „bezpečnosť“. Ginger ju prinúti spochybniť rozhodnutie.
Nuka sa dokáže preplížiť na základňu pomocou prieduchov, ukradne kliker, ktorý Rosie používa na ovládanie svojich vlčích hybridných synov, a pustí ostatných dnu. Preplížili sa a podarilo sa im odstrániť niektorých Zhangových mužov. Rosiine vlci zachytávajú svoje pachy.
Becky a Wendy sa snažia odlákať krížencov od Rosie, no nedarí sa im to. Rosie sa ich podarí vyhnať na most, práve keď Siana a základná skupina zaútočia na Zhangových mužov. Nasleduje prestrelka. Vlci odoberú niektorých Sianiných mužov.
Rozhodnú sa, že musia vypnúť elektrinu. Wendy spôsobuje rozptýlenie Molotovovým kokteilom. Potom sa Becky, Siana a Wendy dostanú ku generátoru a vypnú prúd. Bohužiaľ, Jordanovi sa aj tak podarí zapnúť The Beast a vyženie ho zo základne. Rosie a Ginger nasledujú.
Všetky epizódy Sladký zub sú k dispozícii na streamovanie Netflix .
