Bridgerton koniec 3. sezóny vysvetlený: zostávajú Penelope a Colin spolu?
Všetkých osem epizód Bridgerton sezóna 3 sú konečne tu a aj keď sme medzi prvým a druhým dielom trochu čakali Netflix vydanie sezóny na dve polovice, celá séria je teraz k dispozícii na streamovanie po celom svete.
Bridgertonová rekapitulácia 3. sezóny Bridgerton sezóna 3 ep 1 rekapitulácia
Bridgerton sezóna 3, ep 2 rekapitulácia
Bridgerton sezóna 3, ep 3 rekapitulácia
Bridgerton sezóna 3 ep 4 rekapitulácia
Bridgerton sezóna 3, ep 5 rekapitulácia
Bridgerton sezóna 3, ep 6 rekapitulácia
Bridgerton sezóna 3, ep 7 rekapitulácia
Táto sezóna nasleduje po romániku medzi Penelope Featheringtonovou a Colinom Bridgertonom, keď sa ich priateľstvo zmení na romantiku... a samozrejme, pre tento pár to nebolo ani zďaleka jednoduché.
Tu je všetko, čo sa stalo v epizóde 8...
Posledná epizóda 3. série sa začína tým, že sa Colin a Penelope prebúdzajú oddelene po tom, čo Colin strávil svadobnú noc na pohovke po ich hádke o Lady Whistledown. Ale Penelope má sotva čas premýšľať o tom, že jej manželstvo zlyháva skôr, ako sa začalo, pretože Cressida prichádza neohlásená a hovorí Penelope, že vie, že je Lady Whistledown.
Penelope sa snaží dostať z obvinenia blafovaním, no Cressida má všetky fakty a vydiera Penelope a hovorí jej, že jej zaplatí dvojnásobok kráľovnej odmeny, aby sa mohla presťahovať na palubu a zariadiť si nový život, inak všetkým povie, že Penelope je Lady Whistledown. Príde Portia a Cressida jej povie pravdu o Penelope a o centoch pre lady Featheringtonovú, čo ju zarazí.
Portia zúri nad všetkými tými krutými vecami, ktoré Penelope napísala o svojich sestrách a o sebe, pričom svojej dcére hovorí, že sa ich snažila vyhrabať zo skazy, zatiaľ čo niekto z jej vlastnej rodiny ich všetkých zahanbil. Pýta sa, či Colin vie, a keď Penelope povie, že vie, Portia povie svojej dcére, že nemôže povedať Colinovi o vydieraní, ale Penelope mu povie, že už mu nebude klamať.
Medzitým kráľovná Charlotte a lady Danbury hrajú šach a čoskoro sa reč opäť zvrtne na Lady Whistledown. Lady Danbury naznačuje, že ak je autor odhalený, zábava z hry sa príliš rýchlo skončí a povie kráľovnej, že Lady Whistledown je zraniteľnejšia, než si myslí, čo naznačuje, že zistila, kto je jej autorom.
Prudence a Phillipa na prechádzke hovoria svojim manželom, že chcú usporiadať ples predtým, ako sa začnú prejavovať ich tehotenstvá. Ich manželia sú zdesení, obávajú sa, koľko bude ples stáť.
V snahe ukázať, že v ich rodine nie je žiadny škandál, Violet vezme Francescu a lorda Kilmartina von na čaj, kde jej povedia, že by chceli malú svadbu a že sa plánujú presťahovať na Johnov majetok v Škótskej vysočine, keď budú. vydatá, lebo bude ticho. Violet je zdesená, že jej dcéra bude štrnásť dní jazdy ďaleko, no snaží sa byť pre pár šťastný.
Do Bridgerton House prichádzajú Penelope a Portia, aby povedali Colinovi a Eloise, že ju Cressida vydiera a požaduje 10 000 libier za jej mlčanie. Colin všetkým povie, že zaplatí Cresside jej vydieracie peniaze, ale Penelope povie, že to nie je potrebné, pretože peniaze má... takže všetkých šokuje, že zarobila toľko peňazí písaním ako Whistledown.
Penelope sa snaží povedať Colinovi, ako si želá situáciu riešiť, ale on nepočúva a hovorí jej, že navštívi Cressidu a porozpráva sa s ňou.
Zdá sa, že rozhovor prebieha dobre, keď sa Colin snaží apelovať na Cressidinu lepšiu povahu, ale čoskoro sa začne hovoriť o rodine, ktorá ju podporuje, niečo, čo Cressida nemá, Cressida nechá nahnevaná a je neoblomná, že chce peniaze. Namiesto 10 000 libier však teraz chce 20 000 libier a papier Lady Whistledown, ktorý by očistil jej meno.
Colin sa vráti do Bridgerton House a povie Eloise a Penelope zlú správu, že veci ešte zhoršil, a súhlasí s tým, že jej mali v prvom rade zaplatiť. Colin im povie, že bude klamať Benedictovi o tom, prečo potrebuje peniaze, a prinúti ho, aby podpísal 20 000 libier a zaplatí Cresside.
Medzitým sa lady Danbury a Violet rozprávajú o lordovi Andersonovi, kde Agatha povie svojej priateľke, že nepotrebuje jej povolenie, ak chce byť so svojím bratom lordom Andersonom. Povie jej, že vie, že si nepýtala povolenie, keď išlo o jej otca (odvolávajúc sa na románik, ktorý mala s Violetiným otcom pred mnohými rokmi – niečo, čo je odhalené v Kráľovná Charlotte: Príbeh Bridgertona ) a pár sa zhoduje, že ich priateľstvo je príliš silné na to, aby medzi nich vstúpil muž.
Po ďalšej noci na pohovke Colin nájde listy, ktoré si od Penelope roky uchovával, a zdá sa, že keď číta jej slová, zmäkne k nej. Medzitým Portia čaká, kým Penelope príde na čaj, keď príde právny zástupca Walter Dundas a ten jej povie, že vie, že peniaze, o ktorých klamala, že dostala od svojej tety Petunie, skutočne pochádzali od jej bratranca Jacka Featheringtona a že bude musieť nahlásiť ju. Ale keď odchádza, Penelope stojí za ním a všetko počula, teraz vie, že jej matka ukradla peniaze všetkým, aby zachránila ich rodinu.
Dvojica sa háda o tom, čo sa stalo, ale obaja tvrdia, že ich činy boli spôsobom, ako zachrániť ich rodinu, a uvedomujú si, že sú si viac podobní, ako si jeden z nich priznal.
Nadišiel deň Francescinej svadby a Violet jej povedala, že je na ňu hrdá, ale obáva sa, že ju stratí, keď odíde do Škótska. Súhlasia však s tým, že sa bude často vracať domov a navštevovať sa a Francesca svoju matku uisťuje, že toto je pre ňu tá správna budúcnosť.
Svadba sa koná v salóne Bridgerton a všetci sú nadšení, pretože Francesca a Lord Kilmartin sú vyhlásení za manželov, pár je veľmi šťastný a všade okolo sú slzy, keď John prednesie veľmi dojímavý prejav o rodine, do ktorej sa práve oženil. .
Penelope ukradne Colina, aby sa porozprával, a povie mu, že nechce, aby vyplatil Cressidu a klamal Benedictovi o peniazoch, keď je jeho rodina taká milá. Už neznesie pomyslenie na to, že im všetkým bude klamať a hovorí, že vždy medzi nimi niečo bude, ak nepovedia pravdu. Ide teda domov a píše listy... jeden pre kráľovnú Charlotte a jeden pre lady Bridgertonovú, kde odhaľuje pravdu. Penelope potom dostane chuchvalec svojich zárobkov zo svojich papierov a dá ich Featheringtonovej slúžke Varley.
Medzitým si Benedict užíval chvíle s lady Tilley Arnoldovou a Paulom Suarezom, no zdá sa, že na trojku Tilley žiarli a keď ju Benedict v tú noc navštívi, povie mu, že chce niečo vážnejšie. Benedict si však užil, že nie je viazaný na jednu osobu a povie jej, že nie je pripravený na vzťah, čím ju rozruší.
Ples Dinkwortha a Fincha práve prebieha a Prudence a Phillipa sú nadšení z toho všetkého, sú presvedčení, že za celú vec musela zaplatiť ich matka. Netušia, že to bola v skutočnosti Penelope so svojimi peniazmi z Whistledown... a ona má plán.
Ples je úspešný, ale čoskoro nastane dráma, keď príde kráľovná Charlotte a povie kapele, aby prestala hrať. Postaví sa do centra diania a povie davu, že dostala list od lady Whistledownovej, v ktorej sa pýta, či môže osloviť každého sama a verejne obhajovať svoj prípad predtým, ako požiada panovníka o milosť... a čoskoro Penelope odvážne vystúpi na pódium, pričom všetkých zanechá v šoku. že je Whistledown.
Penelope nervózne prednesie dojímavý prejav o tom, ako si spočiatku nemyslela, že by niekto bral jej písanie vážne, ale dôvod, prečo o nich písala, je ten, že ju tak uchvátili. Priznáva, že bola nedbalá na silu, ktorú jej Whistledown dal, a všetkým hovorí, že jej ľutuje svoje činy. Hovorí, že je vďačná kráľovnej za to, že ju vytlačila z jej tieňa, a že ak jej bude dovolené pokračovať v písaní, sľubuje, že bude svoje brko používať zodpovednejšie.
Kráľovná hovorí Penelope, že je dobré, že je pokorná, a naznačí, že môže pokračovať v písaní tým, že odíde z plesu tým, že každému povie: „Čo je život bez trochy klebiet?“.
Všade naokolo je ohromené ticho, keď všetci spracovávajú to, čo sa práve stalo, ale keď strávia všetky tieto informácie, Varley vypustí chrobáčiky, ktoré chceli sestry Featheringtonové na svojom plese, z ktorých sa stanú krásne motýle a všetci sú nadšení.
Čoskoro sa začne tancovať a všetci majú skvelý večer, zatiaľ čo Landy Danbury povie Penelope, že celý čas tušila, že je Lady Whistledown a že sa teší na jej ďalšie vydanie.
Portia povie Penelope, že je zázrak, a oni odhalia, že na svojom pláne spolupracovali. Penelope povie svojej matke, že ju teraz prijali ako spisovateľku, a tak môže právnikovi povedať, že rodinné peniaze pochádzajú z jej zárobkov a nie od ich bratranca Jacka, čím sa zachráni priezvisko.
Colin nájde Penelope a poďakuje jej za to, že napísala jeho matke, ktorá bola šokovaná, no na ňu zapôsobila správa. Penelope povie Colinovi, že by neodmietla zrušenie, pretože nechce zneuctiť jeho rodinu, ale Colin jej povie, že ona a Lady Whistledown sú jedna osoba a že ju nič nerozdeľuje. Povie jej, že jej reč bola skvelá a že jej závidí úspech a že sa teší na to, ako strávi svoj život milovaním tak úžasnej ženy, ako je ona.
Pár ide na tanečný parket spolu s Lordom Andersonom a Violet, ktorá je z tanca nervózna, ale veľmi šťastná.
Medzitým sa Eloise pýta Francescy, či by jej nevadilo, keby s ňou prišla do Škótska a chcela vo svojom živote dobrodružstvo – napokon, ako môže zmeniť svet, keď nič z toho nevidela?!
Keď vidíme Cressidu odvezenú zahanbene do Walesu, Eloise sa zbalí a rozlúči sa, keď sa pripojí k lordovi Kilmartinovi a Francesce na ich ceste do Vysočiny a pri odchode zamáva rodine na rozlúčku.
Samotný koniec epizódy odhaľuje, že Prudence, Phillipa a Penelope majú všetky dieťa... pričom Prudence a Phillipa majú dievčatá, zatiaľ čo Penelope a Colin mali syna - ďalšieho lorda Featheringtona a dediča rodinného bohatstva.
Medzitým Hyacinth prichádza s najnovším článkom od Lady Whistledown a ako sa ozýva známy hlas Julie Andrewsovej, čoskoro sa prelína s hlasom Penelope, keď podpisuje svoje najnovšie noviny vlastným menom, ktoré už nepíše pod tajným menom. Penelope potom prednesie poslednú vetu sezóny: „Dúfajme, že drahý čitateľ, zostaneš a vychutnáš si ich so mnou, keď začíname túto ďalšiu časť našej cesty. S pozdravom, Penelope Bridgerton.'
Všetky epizódy Bridgerton 3. sezóna je už dostupná na Netflixe.
