Feud: Capote vs the Swans epizóda 5 rekapitulácia: Tajomstvá labutí odhalené
Prebiehajúce v priebehu jedného dňa, Spor: Capote vs Swans 5. epizóda sa odohráva deň po tom, čo bol v roku 1975 publikovaný Trumanov bombový kúsok v Esquire. Začína sa v napätej domácnosti Paleyho, kde Babe (Naomi Watts) vrie a Bill (Treat Williams) kričí. Truman (Tom Hollander) volá. Bill zdvihne hlavu a povie Trumanovi, že by sa mal zabiť.
Feud: Capote vs the Swans rekapituluje Spor: Capote vs Swans e1 rekapitulácia
Spor: Capote vs Swans e2 rekapitulácia
Spor: Capote vs Swans e3 rekapitulácia
Spor: Capote vs Swans e4 rekapitulácia
Na druhom konci telefónu je Truman vo svojej posteli. Vezme si niekoľko hrstí rôznych tabliet, ktoré sedia pri jeho posteli a skolabuje.
Po titulkoch Truman leží v rovnakej polohe, ale je ďalšie ráno. Zvoní telefón. Je to James Baldwin (Chris Chalk), slávny černošský spisovateľ a Trumanov priateľ, ktorý sa o neho bojí. James povie Trumanovi, aby sa s ním stretol na obede v La Cote Basque.
Nevera a zlé rodičovstvo
V La Cote Basque čaká James, ktorého Truman volá Jimmy. Truman je ponížený a znepokojený všetkými ľuďmi, ktorí naňho zízajú, keď vojde dnu. Ale James je tu, aby pomohol Trumanovi čeliť škodám, ktoré spôsobil, a opäť nájsť oporu. Povie Trumanovi, že chce poznať skutočné tajomstvá o labutiach, tie, ktoré Truman vynechal.
Truman hovorí, že sa snažil ísť po mužoch, nie po ženách, ale pravdou je, že ženy boli rovnako neverné ako muži. Truman hovorí o záležitostiach, ktoré mala Babe, ako aj o záležitostiach Lee (Calista Flockhart) a Slima (Diane Lane), pričom Slima označil za najhoršiu z neverných labutí. Zatiaľ čo Truman hovorí, existujú krátke klipy každej ženy, ktorá sa stretáva so svojimi rôznymi milencami.
Truman poukazuje na to, že keď mužov chytili, ženy ich prinútili zaplatiť šperkami, obrazmi a všetkými druhmi luxusných predmetov. Ale muži nedostanú nič, keď ženy podvádzajú, čo podľa neho v mnohých ohľadoch ženy zhoršuje.
James hovorí Trumanovi, že labute sú prirodzene veľmi agresívne voči sebe navzájom a že rôzne druhy labutí vo voľnej prírode sa budú snažiť navzájom zabiť. Truman narieka, že jeho labute sa ho snažia zabiť. To mu však nebráni v tom, aby bol o nich brutálne úprimný a hovoril o ich rasizme a klasifikácii s Jamesom.
Truman pokračuje v rozprávaní a sú tu montáže trblietavých večierkov, ktorých sa zúčastnil s Swans. Hovorí o inherentnom spoločenskom poriadku, kde mal každý svoje miesto. Truman tiež hovorí, že ho tie strany štípali.
James a Truman odchádzajú z La Cote Basque do umeleckej galérie. Zatiaľ čo sa prechádzajú a počúvajú diela Kandinského a iných slávnych umelcov, stále hovoria o labutiach. Niektoré z umenia, na ktoré sa pozerajú, sú považované za súčasť súkromnej zbierky Billa Paleyho. To vedie k tomu, že Truman hovorí o tom, akí bohatí ľudia sú nenásytní. Zbierajú všetko, ale nič si neužívajú.
Truman hovorí, že Swans nemajú žiadnu empatiu ani súcit, čo z nich robí zlých ľudí a zlých rodičov. Truman hovorí, že všetky labute sú hrozné matky. Hovorí o ich materstve, zatiaľ čo je tu montáž labutí, ktoré sú pre ich deti hrozné. V jednej scéne Babe hovorí svojej malej dcére, aby poslala všetkých svojich narodeninových hostí domov skôr, kým Babe skolabuje, je opitá, plače a úplne oblečená v sprche.
Vzdorovať nečestnej hydine
James hovorí, že Truman musí 'vzdorovať hnusnej hydine' a pokračovať v písaní. Prestaňte ich prosiť o odpustenie a dostaňte jeho pitie pod kontrolu, pretože to utápa jeho talent a prehľad. Truman však Jamesovi povie, že pije, pretože sa neustále bojí. Život s Labuťami je neznesiteľný, no rovnako aj život bez nich. Truman sa chce napiť, a tak idú do baru.
V bare Truman povie Jamesovi, že labute by ho nikdy nepodporili tak, ako to robí, pretože sú úplne nelojálni. Hovorí o čase, keď boli Swans na obede v La Cote Basque a bola tam aj Ann (Demi Moore). Scéna sa odohráva, keď jeho hlas slabne, čo ukazuje, že labute sú rozkošne kruté a mačacie, keď k nim Ann pristúpi k ich stolu.
Hovorí aj o ich hrôze zo starnutia. Ich tvár sa dvíha, ich diéty a všetky extrémy, do ktorých sa snažia, aby vyzerali mlado. Je tu scéna, ako Lee hovorí Trumanovi, že vyzerá zvetraný a tučný a musí s tým niečo urobiť.
Jedzte bohatých
James a Truman končia noc v Trumanovom byte. James zvážnie a povie Trumanovi, že zahodil 10 rokov od jeho písania V chladnokrvnosti a musí sa vrátiť do práce. Jeho životnou úlohou a zodpovednosťou je písať a rozprávať príbehy, takže v tom musí pokračovať. Navrhuje Trumanovi, aby si pospal, potom začal písať na druhý deň a neprestával, kým jeho kniha nedokončí a nezabije labute a nezvrhne vládnucu triedu.
Truman preberá Jamesove slová a chystá sa do postele. James volá z letiska, aby povedal Trumanovi posledný fakt o labutiach: v Spojenom kráľovstve môže labuť legálne jesť iba kráľovná.
Scéna sa náhle prestrihne do Trumana, ktorý sa zvalil na posteľ, keď bol v scéne po titulkoch. Celý deň s Jamesom bola halucinácia, ale tá dala Trumanovi opäť zmysel.
Truman píše celé dni a nepije. Posledná scéna v epizóde je, že si Truman dáva prestávku na špeciálnu večeru. Najal si čašníka zo svojej obľúbenej reštaurácie, aby mu zabil a uvaril labuť.
Nové epizódy Feud: Capote the Swans vysielať stredy na FX. Na požiadanie si ich môžete pozrieť nasledujúci deň Hulu .
