Outlander sezóna 7 epizóda 11 rekapitulácia: Nepokoje smútku

POZNÁMKA: Tento príspevok obsahuje spoilery pre Outlander sezónu 7, epizódu 11, 'A Hundredweight of Stones'.
Ďalšie rekapitulácie 7. sezóny Outlanderu Rekapitulácia prvej epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 2 epizódy Outlander S7
Rekapitulácia tretej epizódy Outlander S7
Rekapitulácia štvrtej epizódy Outlander S7
Rekapitulácia piatej epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 6. epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 7. epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 8. epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 9 epizódy Outlander S7
Rekapitulácia 10. epizódy Outlander S7
Po správe o Jamieho zániku sa Claire ponáhľa, aby sa vydala za lorda Johna, aby sa vyhla zatknutiu v tejto novej epizóde Outlander sezóna 7 . V roku 1739 Roger hľadá dvoch ľudí menom Jeremiáš a v roku 1980 čelí Brianna hrozbe.
Ale to nie je všetko! Zrekapitulujme si, čo sa stalo ostatným členom klanu Fraser v tejto novej epizóde show.
Tretie manželstvo
Po udalostiach z „Bratskej lásky“ tejto novej epizódy Outlander sa otvára na najdepresívnejšej svadbe tohto roku v televízii. Claire skutočne súhlasila, že sa vydá za lorda Johna, aby ju mohol chrániť pred Britmi, ale celý obrad sa odohráva v omámení. Sotva si všíma, čo sa deje alebo čo hovorí kňaz, a robí len to, čo musí, aby prežila a ochránila svoju rodinu. Celkovo je to dosť srdcervúca scéna, keďže v Claireiných očiach vidíme, že premýšľa o Jamiem.
Po obrade sa Claire vráti k smútku a zloží prsteň, ktorý jej John práve navliekol na prst. William, ktorý bol svedkom nie práve radostnej svadby, sa pýta svojho otca, prečo sa oženil s Claire, zmätený, prečo by niečo také urobil, keď je rebelka a mohla by ohroziť jeho povesť. John vysvetľuje, že Jamie bol jeho priateľ a nadovšetko miloval Claire a že mu vďačí za to, aby ju chránil, no William úplne nechápe, prečo by bol jeho otec ochotný vystaviť sa riziku pre Fraserovcov.
Neskôr je Claire vo svojej posteli, smutná a nahnevaná. Plná hnevu a frustrácie vstáva, prechádza sa po zdravotníckych pomôckach a uvažuje, že si ublíži. Chytí skalpel a pripravuje sa pripojiť sa k Jamiemu v posmrtnom živote, ale pomyslenie naňho a na to, čo by povedal, keby ju videl, jej bráni ísť príliš ďaleko. Namiesto toho sa uchýli ku kriku a pitiu, zatiaľ čo dole John počuje jej bolesť a zdieľa ju. Potom, čo si nalial drink, nakoniec ide do jej izby a spolu smútia za Jamiem cez slzy, bitky a... sex, keď ich na druhý deň ráno nájdeme oboch nahých v posteli.
Vankúšové rozprávanie
Claire si uvedomila, že sa jej nesnívalo o tom, čo sa minulú noc stalo medzi ňou a lordom Johnom, a tak si na seba natiahne posteľnú bielizeň a opýta sa ho, ako dlho uplynulo, odkedy bol naposledy so ženou. Odpoveď je 15 rokov, prinajmenšom. John sa ďalej ospravedlňuje za to, že sa k nej správal nedžentlmensky prostredníctvom ich interakcie, ale súhlasia, že ani jeden z nich sa nesprával ako oni, ani sa spolu v skutočnosti nemilovali.
John si pripomenul, že sa mu raz Jamie ponúkol, a vysvetľuje, že ľutuje, že ho neprijal, a váži si skutočnosť, že to neurobil. Pre neho, ak by bol intímny s Jamiem, potom by nikdy nemali to vzácne priateľstvo, ktoré zdieľali.
Keď sa ho Claire spýta, či bol od konca svojho predchádzajúceho manželstva sám, John prizná, že si užíva styk s indickým kuchárom na svojej plantáži, mužom menom Manoke. Páči sa mu, že majú vzťah bez záväzkov. Claire sa pýta, či Manoke cíti to isté, a John hovorí, že o tom nikdy nehovorili, a poukazuje na to, že už dávno uplynulo, čo sa o sebe s niekým naposledy podelil.
Ian a Rachel sedia na strome...
Zatiaľ čo Claire a Lord John riešia novú dynamiku vo svojom vzťahu, Ian tiež smúti za Jamiem a stavia mohylu pre svojho strýka, ktorý mu bol ako druhý otec. Rachel je s ním a rozprávajú sa o nebi a viere kvakerov. Ianovi sa páči myšlienka, že Jamie je teraz v nebi so svojím otcom, a keď sa spýta, či o nej niekedy povedal starému Ianovi, mladý muž povie, že jeho otec by ju miloval.
Ale je toho viac, čo Ian potrebuje prediskutovať s Rachel a keď sa prechádzajú po lese, povie jej, že býval ženatý. Keďže kladie dôraz na minulý čas, Rachel ho potrebuje, aby to vysvetlil, a trochu sa rozčúli, keď si uvedomí, že Ianovo predchádzajúce manželstvo sa neskončilo, pretože jeho bývalá manželka zomrela. Čo ju znepokojuje, je fakt, že Ian by mohol byť stále zamilovaný do Emily.
Ian potrebuje dať Rachel trochu viac kontextu, vysvetľuje, ako sa vôbec zaplietol s Emily, ako mali deti, ktoré stratili a ako sa ukázalo, že to bol dôvod, prečo sa ich vzťah skončil. Potom povie Rachel, že Emily si vybrala jeho a že bol za to vďačný, ale že si teraz vyberá Rachel a dúfa, že ona si vyberie jeho. Našťastie pre neho to urobí a povie Ianovi, že ho miluje.
Neskôr Ian navštívi Claire a vysvetľuje, že ide do Valley Forge s Rachel a chce sa rozlúčiť pre prípad, že by sa Claire rozhodla vrátiť do svojho času, keď je Jamie preč. Upokojuje ho tým, že budúcnosť už nie je jej miesto a že chce byť súčasťou budovania Ameriky, nielen pre seba, ale aj pre Jamieho a Bree.
Medzitým v Škótsku…
V roku 1739 Roger povie Buckovi, čo sa stalo jeho otcovi počas vojny, a sú zvedaví, či ho nájdenie privedie k Jemmymu. Chodia po vidieku, pýtajú sa na „rozprávkového muža“ a nakupujú drahé kamene. Nakoniec narazia na Jeremiášovu vojenskú bundu, ale muž, ktorý ju teraz má, im nechce povedať, odkiaľ ju má, a hrozivo ich odvráti.
O nejaký čas neskôr Roger povie Buckovi, že vojak by sa nevzdal svojej uniformy bez boja, čím naznačuje, že sa obáva, že Jeremiáš mohol byť zranený, ale Buck hovorí, že to tak nevyhnutne nie je. Potom premýšľa, či by ho mali ďalej hľadať, alebo sa sústrediť späť na hľadanie Roba Camerona a Jemmyho, ale Roger hovorí, že chce veriť, že obe záležitosti spolu súvisia.
V roku 1980 drží Brianna pevnosť v Lallybroch, aj keď to, že nemôže robiť nič okrem starostlivosti o Mandy, je pre ňu dosť frustrujúce. Keď to však najmenej čaká, stôl sa obráti, keď Brianna nájde Roba Camerona vo svojej kuchyni.
Odhaľuje, že nechať Jemmyho šatku pri kameňoch bolo rozptýlením a že jej syn nie je minulosťou. Cameronovi sa však nepodarilo presvedčiť malého chlapca, aby mu povedal, kde je ukryté zlato, a tak chce, aby mu Brianna pomohla. Samozrejme, nie je nijako zvlášť naklonená plniť jeho príkazy a medzi sebou sa pohádajú, kde sa zdá, že Rob má najprv navrch, až kým ho Bree nezrazí panvou. Vyzerá to, že tie pazúry medveďa mamy vyšli von.
Zakázaná láska
Claire a John zisťujú, ako sa má Henry po operácii, a zistia, že on a Mercy k sebe navzájom niečo cítia a chcú sa vziať. John je z toho veľmi rozrušený a hovorí svojmu synovcovi, že sa musí čoskoro vrátiť do Anglicka, pretože má povinnosť voči svojmu menu a titulu. Nehovoriac o tom, že medzirasové vzťahy nie sú v súčasnosti celkom legálne.
Prekvapená, že by mohol byť „taký bigotný“, Claire sa neskôr pýta Johna, prečo je proti spojeniu Mercy a Henryho. Povie jej, že chráni Henryho pred chybou a riskovaním straty titulu a majetku.
Claire nechápe, ako môže takto uvažovať a stáť v ceste zamilovaným ľuďom, no fakt je taký, že John presne vie, aké to je, keď sa láska človeka stane zločinom a nebude za to riskovať život Henryho ani Mercy. .
Lady Greyová
Späť v dome, lord John dáva Claire úplne nové šaty a vysvetľuje, že o pár dní budú organizovať večeru, aby pomohli získať prostriedky pre lojalistov. Chápe, že ako rebelku to bude pre ňu bolestivé, ale dodáva, že to musia urobiť, aby si zachovali tvár. Samozrejme, Claire sa z toho chytí, ale John trvá na tom, že ak chcú „prežiť“ (nielen vo všeobecnosti, ale aj to znamená prežiť Jamieho smrť), musia tu byť jeden pre druhého.
Keď príde večer večierka, objaví sa kapitán Richardson a povie Johnovi, že sa musel pomýliť ohľadom Claire. Prichádza v šatách, ktoré pre ňu urobil John, s prsteňom, ktorý jej dal, a lord John vidí, že je pripravená splniť svoju úlohu. Richardson potom požiada Claire, aby si zatancovala, a keď idú po miestnosti, prizná sa jej, že je sám rebel a vysvetľuje, že chce, aby špehovala lorda Johna a jeho rodinu. Claire to odmietne, ale povie, že zachová jeho tajomstvo.
Nasledujúci deň prichádza John za Claire s ďalšími pozvánkami na spoločenské stretnutia, keď zrazu ich rozhovor o tom, na ktorú večeru by mali ísť najbližšie, preruší nikto iný ako James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, kráľ ľudí, ktorý vtrhne do veľa živého.
Claire, premožená radosťou a úľavou, sa mu ponáhľa do náručia, zatiaľ čo lord John sa pýta, ako preboha nie je mŕtvy. Jamie vysvetľuje, že nikdy nebol na palube Utopie, a preto sa nikdy nestratil na mori. Nemá však čas to rozvádzať, keďže niektorí britskí vojaci sú na jeho chvoste a John vysvetľuje, že musí ísť, pretože „jeho syn“ bude čoskoro doma. Ale potom hádajte, kto sa ocitol na chodbe a práve počul lorda Johna, ako o ňom hovoril ako o Jamieho synovi? William!
Keď Claire, Jamie a John odídu von, William tam zúri. Zatracuje Jamieho, hovorí, že s ním nechce mať nič spoločné, potom zatracuje Johna za to, že mu celé tie roky klamal. Nemajú však čas rozoberať svoju rodinnú drámu, pretože do domu vtrhli vojaci, aby zatkli Jamieho. Aby unikol, druhý berie Johna ako rukojemníka a uteká.
Dajú sa veci medzi Williamom a jeho otcami napraviť? Čo urobí Jamie, keď zistí, že Claire a John spolu spali? Nalaďte si budúci týždeň úplne novú epizódu seriálu Outlander na Starz a MGM+, aby ste to zistili.
KATEGÓRIE