Rekapitulácia 7. epizódy New Look: prečo sa Catherine vracia do domu svojho otca?
Nový vzhľad na Apple TV Plus je pozoruhodný príbeh sledujúci životy renomovaných módnych návrhárov Christiana Diora (Ben Mendelsohn) a Coco Chanel (Juliette Binoche) na zničujúcom pozadí druhej svetovej vojny.
Nový vzhľad rekapituluje Rekapitulácia 1. epizódy New Look
Rekapitulácia 2. epizódy New Look
Rekapitulácia 3. epizódy New Look
Rekapitulácia štvrtej epizódy New Look
Rekapitulácia 5. epizódy New Look
Rekapitulácia 6. epizódy New Look
Siedma splátka Nový vzhľad začína s Coco, ktorá sa stále skrýva vo Švajčiarsku so svojou frenkou Elsou Lombardi. Coco povie Else o Pierre Wertheimerovi, ktorý večer predtým prišiel do jej izby, ale nič sa nestalo a že potrebuje pomoc s návratom do Paríža, aby mohla navštíviť svojho parfuméra.
Elsa príde s plánom spýtať sa Pierra v mene Coco a zatne ho v hotelovom bare. Povie mu, že Cocoin synovec Andre je na tom stále veľmi zle a ona sa potrebuje vrátiť do Paríža, aby ho videla. Je zrejmé, že Coco má veľmi rád, napriek všetkému, čím si prešli, Pierre súhlasí s tým, že obaja môžu cestovať s ním, aby si boli istí, že sa dostanú do krajiny bezpečne.
Meanhile, Catherine po hrôzach v zajateckom tábore vyzerá trochu silnejšie a ide sa s Hervem prejsť na čerstvý vzduch. Dior nie je nadšený z toho, že to urobila, ale zdá sa, že Catherine sa vrátila časť jej bojového ducha a ignoruje svojho staršieho brata a aj tak ide.
Keď vyjde von, je si vedomá svojej oholenej hlavy, ale Herve to nazýva „odznakom cti“. Trochu sa porozprávajú a Herve povie Catherine, že hľadajú ľudí, ktorí prežili koncentračný tábor, ako je ona, aby pomohli v repatriačnom centre, kde môže využiť svoje skúsenosti na to, aby mohla spojiť ostatných Parížanov s ich blízkymi. Dior sa pochopiteľne obáva, že Catherine odíde, pretože sa obáva, že by jej to pripomenulo nočnú moru, ktorú bola nútená prežiť, ale je neoblomná, že chce pomáhať druhým.
Zatiaľ čo Catherine statočne čelí svojej temnej minulosti a pomáha zúfalým rodinám nájsť informácie o ich nezvestných milovaných, Dior navštívi nové miesto pre svoj módny dom s Marcelom Boussacom. Je obrovský, ohromujúci a veľmi veľkolepý, všetko to, čo Christian pre svoj nový biznis nechce. Pokúsi sa povedať Boussacovi, že toto nie je jeho vízia, ale obchodník mu pripomenie, že do toho investoval 6 miliónov frankov a nepohne sa.
Späť doma Dior povie Jacquesovi o konflikte s Boussacom kvôli ich rozdielnym názorom a zatiaľ čo sa Jacques snaží povzbudiť svojho partnera, je zatvorený a Dior mu dramaticky hovorí, že tomu nerozumie, pretože nie je kreatívny.
Jacques po ich hádke odchádza a Dior sa ospravedlňuje a čelí skutočnosti, že bude musieť povedať Lelongovi o svojich plánoch odísť.
Lelong, pochopiteľne, neberie správy dobre, najmä keď tesne pred príchodom Diora spieva chvály každému, kto bude počúvať. Lelong je ešte viac znepokojený, keď zistí, že je to Boussac - kráľ bavlny - ako ho nazýva, ktorý investuje do Christianovho nového módneho domu.
Lelong odchádza preč, zranený a nahnevaný, zatiaľ čo Dior sa čuduje, či nerobí obrovskú chybu.
Neskôr Lelong povie madame Raymonde Zehnacker, že Dior bude premožený Boussacom, a zdá sa, že by mohol mať pravdu, keď sa Dior v ten večer vráti k svojmu starému pracovnému stolu v Lelongovej kancelárii a povie Zehnackerovi, že nenávidí novú budovu, ktorú Boussac našiel, a v skutočnosti mal svoju srdce na oveľa menšom, oveľa intímnejšom mieste.
Medzitým sa Coco bezpečne vrátila do Paríža a je šťastná, že je doma. Je nadšená, že vidí Andreho, ktorý vyzerá oveľa lepšie. Keď Elsa prinúti Andreho zbaliť, Coco sa vykradne, aby pracovala na svojich parfumoch, čo ide dobre a ona zbiera vzorky, odhodlaná začať vojnu proti nič netušiacim Wertheimerom za krádež Chanel No.5.
Netrvalo však dlho a Pierre zistil, čo mala za lubom, a jeho brat Paul je naštvaný, že Pierre pomáha Coco a vyhráža sa, že bude informovať FFI, že je v Paríži. Je opatrný pred Coco po jej prepojeniach s nacistami, na rozdiel od svojho brata, ktorý je zjavne rád, že Coco odpustí všetky jej previnenia.
Keď Chanel a Elsa nastupujú na vlak domov, majú závraty od šťastia, že sa zdá, že veci idú podľa seba. Coco má svoje parfumy v rukách a Elsa je šťastná, pretože jej priateľ sľúbil, že ju privedie do podniku. Ale keď si potom dvojica vstrekne do koča drogu na spanie, obaja odídu... ale sú problémy hneď za rohom?
Po návrate do Paríža sa Catherine stretla tvárou v tvár so starým priateľom svojho otca, ktorý hľadá jeho nezvestnú dcéru. Predpokladá sa, že bola v rovnakom tábore ako Catherine, ale keď jej ukázal fotografiu, povedala, že ju nikdy nevidela, aj keď na jej tvári bolo vidieť záblesk poznania.
Neskôr je Dior rozrušený, keď Catherine oznámi, že zostane s ich otcom na vidieku, a nie je jasné, či je tam preto, že jej predtým muž chýbal po vlastnom otcovi, alebo či vie viac o osude nezvestného. žene, než pripúšťa.
Raymonde Zehnacker, ktorá vidí Diorovo trápenie kvôli Boussacovým panovačným spôsobom, ide za ním, keďže sú starými priateľmi. Povie Boussacovi, že drví umeleckú stránku Diora a ich couture house zlyhá, ak neposlúchne návrhára. Nakoniec sa zdá, že Raymonde sa dostala až k Boussacovi, pretože daruje Diorovi kľúče od budovy, ktorú mal v srdci pre svoj módny dom. Pýta sa, či môže ísť s ním do práce, a on je nadšený, keď hovorí, že ho urobila šťastnejším ako za posledné mesiace.
Medzitým, späť na vidieku, Catherine ide spať v dome svojho otca a podopiera obraz nezvestnej ženy na svojom nočnom stolíku a ospravedlňuje sa, keď zaspáva. Čo ju však musí mrzieť?
Nový vzhľad je k dispozícii na celosvetové streamovanie na Apple TV Plus.
