Rekapitulácia epizódy 5 pre expatov: Pohyblivá zmena perspektívy
Tento článok obsahuje spoilery pre Vysťahovalci epizóda 5, 'Centrálna'. Expat s je a Prime Video dráma, ktorá skúma prepletené životy troch expatriotiek žijúcich v Hongkongu – Mercy (Ji-young Yoo), Margaret (Nicole Kidman) a Hilary (Sarayu Blue).
Ďalšie rekapitulácie Expatov Rekapitulácia epizódy 1 pre cudzincov
Rekapitulácia epizódy 2 pre cudzincov
Rekapitulácia tretej epizódy expatov
Rekapitulácia epizódy 4 pre cudzincov
expati celovečerná predposledná epizóda ukazuje, že naši bohatí hlavní hrdinovia idú trochu do úzadia. Namiesto toho ilustruje, aký je život v Hongkongu pre mnohé vedľajšie hviezdy z doterajšieho príbehu. Predovšetkým to znamená, že sa dozvieme viac o Essie (Ruby Ruiz) a Puri (Amelyn Pardenilla), „pomocníčkach Margaret a Hilary“, ako ich relácia označuje.
Piata kapitola poskytuje historický kontext série a stále odhaľuje nové podrobnosti o našej hlavnej trojici; Mercy sa znovu spojí s priateľom, Hilary požiada o rozvod s Davidom a Margaret a Clarke sa konečne zaviažu opustiť Hongkong.
Tam sú veľa rôznych postáv a prekrývajúcich sa príbehov, s ktorými sa môžete vysporiadať v doteraz najlepšej epizóde série, takže tu je úplná rekapitulácia toho, ako Vysťahovalci epizóda 5 odohraná.
Čo sa stane s Essie v epizóde 5 Expats?
Essie je prvýkrát videná na začiatku epizódy, ako telefonuje svojmu synovi, ktorý túži po tom, aby sa vrátila domov, keďže si založil vlastnú rodinu. Stále pracuje pre Margaret a je vnímaná ako cateringová asistentka pre iný okruh expatov.
Neskôr vidíme, ako narazila na Puriho v rade na prepážku Western Union. Dvojica sa chytí a vymieňajú si príbehy o svojom živote. Essie sa rozčúli, keď Puri vychováva Gusa; Chýba jej mladý chlapec a je smutná, že jeho rodina prechádza skúškou, pretože si myslí, že sú inak dobrá skupina ľudí.
Neskôr vidíme, ako sa obe ženy stretávajú v McDonalde. Essie sa chce vrátiť domov, ale bojí sa, že opustí svojich zamestnávateľov. Cíti pocit viny za to, čo sa stalo Gusovi; Vycítila, že Margaret bola na ňu naštvaná v deň, keď sa stratil (preto jej Margaret dala na noc voľno), ale Essie nevie prečo. Povie Purimu, že stále premýšľa o tom, ako by noc vyzerala inak. Koniec koncov, nemôže pochopiť, ako Margaret odovzdala zodpovednosť za Gusa žene, ktorú sotva poznala (Mercy).
Dvojica sa spoločne rúti späť na vrchol, pretože dážď sa stále zhoršuje. Essie prichádza domov, aby zistila, že Margaretin domov je trochu napätý, pretože sa u nás zastavil pastor Alan (viac o tom neskôr), ale Margaret ju prinúti ísť a začne prihrievať deťom večeru.
Keď búrka vyradí prúd na vrchole, Essie je po ruke, aby pomohla. Podáva sa večera a veci sa rozpália, keď sa opäť diskutuje o Gusovom zmiznutí. Komentáre od detí nakoniec vedú k tomu, že Margaret hovorí, že je čas, aby všetci išli domov. Essie je požiadaná, aby pripravila pohovku pre pastora Alana, na ktorej bude spať (keďže sa v búrke nemôže dostať domov). Potom zavolá svojmu synovi, aby mu povedala, že má dobré správy: predsa len sa vráti domov.
Nasledujúci deň si Margaret sadne s Essie a povie jej, že rodina by bez jej pomoci nikdy neprežila čas strávený v Hongkongu. Margaret sa ďalej ospravedlní Essie a povie jej, že žiarli na puto, ktoré mala so svojimi deťmi a to je prečo ju v osudný večer prepustila, keď vzala tri deti s Mercy na nočný trh.
Essie potom zažije šok, keď Margaret povie Essie, že ju chce vziať so sebou späť do USA, aby pomohla rodine „prispôsobiť sa“. Hovorí, že s Clarke o tom všetkom diskutovali a ponúkne jej, že ak Essie príde, získa jej americké pracovné vízum a zaplatí mzdu. Essie jej neodpovie, ale Margaret jej povie, že áno niektoré (ale nie veľa) času na to, aby sa rozhodla.
Čo sa stane s Puri v epizóde 5 Expats?
Puriho oblúk v tejto epizóde sa točí hlavne okolo jej vzťahu s Hilary, keď sa stále háda s Davidom.
Pripravuje sa na spevácku súťaž, no keď sa stretne s ďalšími pomocníkmi, povedia jej, že nemôže mať také sny, aké má Hilary. Puri povie skupine, že vidí Hilary skôr ako priateľku ako zamestnávateľa, no tí ju varujú, aby sa príliš nezbližovala, a zároveň odhalí, že žena, s ktorou mal David pomer, je Mercy, dievča, ktoré stratilo Gusa.
Hilary prezradí ďalšej kamarátke Olivii, že podala žiadosť o rozvod s Davidom v reštaurácii. Olivia ju varuje, aby zvážila, či je to pre ňu tá správna cesta (hoci ako neskôr uvidíme, ani Oliviin vzťah s jej vlastným partnerom Maxom nie je dokonalý).
Po stretnutí s Essie, ako je uvedené vyššie, sa Puri vracia do Hilaryinho bytu v The Peak. Tam si vypočuje hádku medzi Hilary a Davidom. Je to prvýkrát za niekoľko týždňov, čo sa David vrátil domov a Hilary prinúti Puriho, aby tam stál a počúval, kým bojujú, pričom ho Hilary kritizuje za to, že sa vzdal svojich povinností.
David prezrádza, že dôvodom, prečo prišiel, bolo povedať Hilary, že žena, s ktorou mal pomer, je tehotná. Na to Hilary prepustí Puriho do svojej izby, potom začne Davidovi hovoriť o svojich obavách, ako ju to prinúti pozrieť sa na zvyšok jeho kruhu, než ho vyhodí, cítiac sa ponížene. David schmatne svoj luxusný kávovar a vezme si taxík do luxusného hotela, v ktorom býval.
Keď je preč, Hilary vstúpi do Purinej izby s pohárom vína a povie jej, že v ten večer nechce piť sama. Hilary sa potom emocionálne oprie o Puri, ponúkne jej make-up a požičia jej šaty, o ktorých hovorí, že nasledujúci deň vynikne vo veľkej konkurencii. A keď vypadne prúd, pár sa zabaví pri klavíri: Hilary hrá a Puri spieva.
Dvojica sa spája aj do večera. Hilary hovorí o zmene svojho mena z Harpreet Singh na Hilary a vysvetľuje, že ako mladé dievča bola šikanovaná a vyberaná svojimi bielymi rovesníkmi... ale tiež sa pýta, ako by sa jej život zmenil, keby zostala Harpreet. Tiež povie Puri, že sa v Hong Kongu cíti sama, ale Puri ju ubezpečí, že nie je. Potom Puri naberie odvahu a odhalí, že vie, že žena, s ktorou David spáva, je Mercy; Hilary túto správu neberie na ľahkú váhu.
Nasledujúce ráno je však všetka nová dynamika, ktorá vznikla predošlú noc, preč. Hilary má kocovinu a prikáže Purimu, aby jej pripravil raňajky. Zdrvujúco vidíme, ako Puri odkladá šaty do Hilaryinho šatníka a venuje sa svojim zvyčajným domácim prácam, čo naznačuje, že napokon nikdy nemohla ísť na súťaž.
Čo sa stalo medzi Charly a Mercy?
Vysťahovalci Piata epizóda sa odohráva na pozadí Protesty v Hongkongu v roku 2014 , a Charly (žena, s ktorou sa Mercy nakrátko nadviazala priateľstvo skôr v sérii) je jednou z mnohých študentov, ktorí sa zúčastňujú spolu s Tonym, spoluučiteľom.
Zúčastňujú sa jednej z demonštrácií na začiatku epizódy, ale keď ich najbližšie uvidíme, Charly a Tony sa pohádajú. Chce ísť domov a učiť sa na svoju poslednú skúšku, s vidinou získať dobrú prácu a ísť inam, ale Tony sa rozhodol, že vynechá ich blížiacu sa skúšku, aby sa zúčastnil protestu, pretože hnutie považuje za väčší problém. Dvojica sa nakoniec vydá vlastnou cestou; neskôr ide Tony domov a má nezhody so svojou matkou Wen, ktorá tiež nechce, aby sa zapojil do hnutia.
Charly je doma prekvapený, keď dostane SMS od Mercy, pretože zdanlivo nemajú žiadny kontakt, odkedy Mercy opustila Charlyho a jej priateľov na nočnom výlete. Dvojica sa stretne v reštaurácii, kde sa Mercy ospravedlní, že neoslovila skôr.
Stále sa stretávajú, keď sa dážď zhoršuje. Mercy nakoniec vezme Charly späť do hotela, v ktorom je David (zdá sa, že ju pozná aj personál recepcie). Ona a Charly sa vkradnú do krytého bazéna v hoteli, aby sa spolu vyšantili. Mercy zmeškala hovor od Davida (ktorý sa ju pokúsil zastihnúť po veľkom boji s Hilary).
V bazéne sa Charly a Mercy priblížia a dajú si bozk. Mercy sa však odtiahne a začne jej rozprávať o tom, ako sa cíti „prekliata“ a ako si myslí, že si nezaslúži byť šťastná, odkedy stratila Gusa, no Charly ju utešuje a celú noc strávia spánkom na dvoch. ležadlá v miestnosti s bazénom.
Nasledujúce ráno sa Mercy zobudí a zistí, že Charly sa ponáhľa preč. Volal jej Wen, zhrnul to ako 'niečo sa stalo', ale sľúbila, že zavolá Mercy neskôr.
Včera večer sa Wen vrátil z práce a našiel Tonyho, ktorý nie je doma. Počas sledovania záberov z protestov v správach sa Wen nepodarilo zastihnúť Tonyho, a keď neskôr išla na policajnú stanicu, jednoducho jej povedali, že jej syn porušil zákon, no nedostali o ňom žiadne ďalšie informácie. Charly sa neskôr stretne s Wenom v jej dome.
Čo sa ešte stalo v 5. epizóde Expats?
Nezhody u Margaret a Clarkeho doma spôsobila nečakaná návšteva pastora Alana (ako sme spomínali vyššie). Iný člen komunity sa zmienil, že Clarke neprišiel do práce, a tak sa Alan vybral na Vrch, aby skontroloval, ako sa mu darí po návšteve márnice.
Clarke povedal, že potrebuje len viac času na smútok, neskôr priznal, že sa cítil vinný, pretože sa modlil, aby telo v márnici bol Gus. Pastor chápe svoju vinu, vidí, že by to bolo najhoršie riešenie ich trápenia ako rodiny, no napriek tomu by to bolo riešenie toho, čím si prešli.
Alan sa chystal odísť, keď sa Margaret vrátila s deťmi a nebol nadšený, že ho vidí, vysvetľujúc, že nie sú nábožensky založená rodina a že „nesmútia“ nad Gusovým zmiznutím, ako to formuloval. Ale kvôli búrke Alan uviazol v byte a jeho prítomnosť pri jedálenskom stole vyvolala u detí bolestivé otázky pri jedálenskom stole, čo vyvrcholilo tým, že sa Daisy pýtala svojej matky, ako mohla dopustiť, aby sa niečo stalo Gusovi. Strávi noc na ich gauči a nasledujúce ráno sa vracia do kostola, aby po búrke upratal.
V tejto epizóde sme videli aj Oliviu Chu. Na začiatku epizódy púšťala svoje dcéry so svojou babičkou, pretože sa práve musela rozísť so svojím najnovším pomocníkom.
Po upozornení Hilary, aby zvážila, či je rozvod s Davidom pre ňu správnym krokom, sa Olivia vrátila do svojho domova, kde sme videli jej napätý vzťah s partnerom Maxom. V ten večer, keď sa búrka zhoršovala, sa Max pripravuje na odchod, ale Olivia ho požiada, aby zostal, pretože nechce byť v ten večer sama a vie, že nepôjde do „kancelárie“. Max to urobí bez ohľadu a vysvetlí, že to urobila Olivia.
Keď u nej vypadne prúd, Olivia povie matke, že sa cíti tak sama. Matka jej povedala, že ten pocit prejde a že má ísť spať. To prinúti Oliviu ísť hore a začať si baliť veci na odchod. Neskôr si však všimne, že presakovanie v strope (ktoré žiadala od Maxa opraviť) sa konečne zrútilo, takže ho dočasne opraví plachtou.
Na konci epizódy jej matka privedie dve deti späť do domu. Povie svojim dcéram, že ich otec sa po skončení školy vráti, a vidia ju, ako robí rozhovor s novým pomocníkom, takže sa zdá, že nakoniec neodíde.
Vysťahovalci sa teraz streamuje na Prime Video.
