Shōgun epizóda 4 rekapitulácia: Blackthorne a Mariko sa zbližujú
Šógun epizóda 4, 'Osemnásobný plot', sa otvára pri náznakoch zimy, keď sneh zdobí zem a stromy okolo Ajira.
Shōgun rekapituluje Šógun rekapitulácia epizódy 1
Šógun rekapitulácia epizódy 2
Šógun rekapitulácia epizódy 3
Príchod galeje do Ajiro sa blíži a lord Omi (Hiroto Kanai) pomáha pripraviť dedinu na Yabushige (Tadanobu Asano) a Toranaga (Hiroyuki Sanada). Keď loď vchádza do Ajira, môžu vidieť všetky Yabushigeho sily, ktoré na nich čakajú.
Ale čo v skutočnosti ide dole Shogun epizóda 4, 'Osemnásobný plot?' Prečítajte si nižšie, aby ste to zistili.
Toranaga je krátky ahoj
Zatiaľ čo je Toranaga na palube kuchyne, informuje Yabushigeho, že opustil regentskú radu. Prekvapený Yabushige predpokladá, že Toranga teraz spácha seppuku, pretože odchodom z pozície stratil všetkých svojich spojencov, vazalov a priateľov. Ale Toranaga trvá na tom, že to urobí len vtedy, keď príde právny poriadok.
Keď vykročia na Ajira, Toranaga prednesie burcujúci prejav k Yabushigeovým vojakom, v ktorom im povie: „nad Japonskom sa zhromažďujú tmavé mraky“ a potrebuje ochranu pred zradou, aby bolo Taiko v bezpečí. Potom sa ukloní vojakom a pochváli ich lojalitu. Ale keď sily spievajú Toranagovo meno, dostane sa späť na palubu kuchyne. Nagakado (Yuki Kara) povie Blackthorneovi (Cosmo Jarvis) a Yabushige, že Toranaga odchádza, pretože musí riešiť iné naliehavé záležitosti, z čoho sú obaja rozčúlení.
Blackthorne chce odpovede
Blackthorne sa potuluje po Ajirovi a hľadá svojich mužov, ktorých bol nútený opustiť. Mariko (Anna Sawai) mu oznámi, že ich pre istotu previezli do Eda. Blackthorne sa stále chce dostať späť na svoju loď, Erasmus, ale Mariko trvá na tom, že je to zakázané a hovorí mu, že loď a jej arzenál patria Toranagu a on ich bude používať, ako chce.
Medzitým Mariko prinútila Usamiho Fujiho (Moeka Hoshi), aby sa stala Blackthorneovou manželkou. Po smrti svojho manžela a novorodeného syna, ktorí boli zabití, pretože jej manžel spôsobil hanbu rodine na stretnutí Torangy s radou, sa teraz chce stať mníškou. Mariko ju však presvedčí, aby slúžila Blackthorneovi šesť mesiacov.
Blackthorne je prekvapený, keď sa dozvie, že má krásny dom a personál počas pobytu v Ajiro. To ho len núti pýtať sa na dĺžku svojho pobytu. Keď Maliko hovorí, že šesť mesiacov musí trénovať vojakov v spôsoboch západného boja, hovorí, že sa opäť cíti ako väzeň, najmä keď Toranaga odišiel.
No zatiaľ čo Blackthorne spočiatku hnevá, že ho Fuji nenechá samého – keďže spí len vtedy, keď on spí – nakoniec ju prijme a bude za ňu vďačný. Dokonca sa ospravedlnil za svoj počiatočný chlad a dal Fujimu súpravu zbraní, ktoré mu Mariko mohla zohnať od Erazma. Potom mu na oplátku daruje meče svojho mŕtveho otca.
Blackthorne a Mariko sa zbližujú
Vlastný vzťah Blackthorna a Mariko sa v 'The Eightfold Fence' stáva oveľa intímnejším. Názov epizódy pochádza od Mariko, ktorá vysvetľuje Blackthorneovi, že každý má v sebe osemnásobný plot, kde môže chrániť svoje najhlbšie city.
Mariko tiež začína čítať Blackthornove denníky, čím si viac uvedomuje zločiny, ktoré spáchal na Erasme. Keď sa k nemu ohľadom nich priblíži, Blackthorne trvá na tom, že tieto skutky urobil proti ich spoločnému nepriateľovi a katolíci ho chcú mŕtveho, pretože môže Japonsku ponúknuť moderné námorníctvo, ktoré by mohli postaviť muži, ktorí sú momentálne v Edu.
Potom, jednej neskorej noci, Mariko narazí na Blackthorna, ktorý sa kúpe v horúcom prameni. Prizná sa mu, že jej služba v Ajiro nie je pre cirkev, ale preto, aby získala odplatu za veľkú nespravodlivosť voči jej rodine spred rokov. Potom jej opisuje Londýn.
Neskôr v tú noc, keď všetci spia, sa do Blackthorneovej izby v tme vkradne žena a zvedie ho. Nasledujúce ráno sa Blackthorne – v domnení, že je to Mariko – s ňou pokúsi o tom porozprávať. Ale vysvetľuje, že to bola iná žena a ona a Fuji plán vymysleli spoločne. Či klame a bola to naozaj žena, sa uvidí.
Omi pozemky
Yabushige je sklamaný, keď sa dozvie, že Omi stále nenašla špióna, ktorý predtým povedal Toranagu o Erasmovi. Yabushige je tiež znepokojený Ishido si myslí, že ho zradil, a keďže Toranaga je teraz mimo rady, verí, že je na strane porazených v zdanlivo nevyhnutnej vojne.
Omi hovorí, že Yabushige by mohol použiť západné zbrane, ktoré má k dispozícii, ako darček Ishidovi, najmä preto, že cena na Toranagovej hlave je teraz taká vysoká. Omiho milenka Kiku (Yuki Koura) sa ho neskôr snaží presvedčiť, že by mal nahradiť Yabushige.
Vojna sa stáva nevyhnutnou
Blackthorne, po tom, čo najprv spravil hrozný začiatok svojich lekcií o vojne, ukazuje Yabushigemu a Nagakadovi, ako používať delá na urýchlenie bitky. Yabushige a Nagakado nikdy nevideli kanóny používané tak presne a uvedomujú si, že to im poskytne obrovskú výhodu v akejkoľvek vojne. Počas niekoľkých nasledujúcich týždňov trénuje celú armádu, ako ich používať.
Ale keď Ishidov dôveryhodný generál Nebara Jozen (Nobuya Shimamoto) dorazí do Ajria a požaduje, aby sa Yabushige vrátil do Osaky, aby sa zodpovedal za svoje činy, jediný spôsob, ako ho môže presvedčiť, aby zostal na noc, je prísľub demonštrácie kanónov ráno. . To Ishidovi pomôže v akejkoľvek budúcej bitke, a tak sa Jozen rozhodne zostať.
V tú noc stále plánujúca Omi hovorí Nagakadovi, že je škoda, že Ishido teraz bude vedieť o kanónoch, ktoré zničia Toranagovu taktickú výhodu v akejkoľvek nadchádzajúcej bitke.
Nasledujúci deň sa Jozen a jeho armáda zhromaždia, aby sledovali demonštráciu kanónov. Ale Nagakado sa rozhodol postaviť Jozena a jeho vojakov do palebnej línie. Na Yabushigeovu zúrivosť Nagakado zabije Jozena a všetkých vojakov, čo je obrovská provokácia k vojne.
Pozrite si najnovšie epizódy Šógun na Hulu v USA a Disney Plus vo Veľkej Británii každý utorok. Šógun vysiela aj v utorok večer na FX.
