Toxické mesto Episode 1 rekapitulácia: Čo sa stane s Traceyovým dieťaťom?

Toxické mesto je obmedzená štvorčlenná časť Netflix Séria znázorňujúca príbeh skutočného života jedného z najväčších britských environmentálnych škandálov.
Rekapitulácie toxického mesta Toxické mesto Episode 2
Toxické mesto epizóda 3
Toxické mesto konce vysvetlilo
V meste Northamptonshire v Corby ovplyvnil život mnohých matiek a detí narodených v polovici osemdesiatych až 90. rokov. Dabovaný ako „britský Erin Brokovich, „Nasleduje boj matiek za spravodlivosť proti Rade, ktorá vyliala toxický odpad cez mesto, zatiaľ čo sa snažila získať späť oblasť, ktorá zanechala zatvorené oceliarske práce. Obsadenie zahŕňa Jodie Whittaker , Aimee Lou Wood, Rory Kinnear, Robert Carlyle, Claudia Jessie , Joe Dempsie a mnoho ďalších.
Tu je zhrnutie všetkého, čo sa stalo v Toxické mesto Epizóda 1.
Táto epizóda sa otvára slovami „Na základe skutočného príbehu boja Mathers bojov za spravodlivosť. Niektoré udalosti a znaky boli zmenené alebo vytvorené na dramatické účely. “ Archívne zábery závodu Corby ukazujú niektorých tisícov škótskych ľudí, ktorí sa presťahovali do mesta, aby tam pracovali. V roku 1979 zavrela, keď British Steel oznámila stratu viac ako 10 000 pracovných miest. Viac archívnych záberov ukazuje protesty a opis, že Corby Council spustila rozsiahly projekt rekultivácie v pôde SteelWorks, aby zabránil umieraniu mesta. Záverečné zábery z archívu ukazujú kolaps oceliarní a obrovské demolácie.
Prerezáva sa na Susan (Jodie Whittaker), ktorá spieva Karaoke v bare v Corby, 1995. Jej partner Peter jej prináša drink a spieva s ňou na pódiu. Potom sa vracajú domov do opatrovateľky, opití a šťastní. Na inom mieste, mladá žena zvaná Tracey Leaves Work. Spraje svoje auto dole, ktoré je pokryté prachom, aby ho mohla odviezť domov. Vzretie sa do postele so svojím manželom a povie mu, že ovuluje a milujú sa. Späť na Susan's sú tiež intímne.
Ďalší deň, Tracey sedí na záchode a usmieva sa s pozitívnym tehotenským testom. A prechádza to Susan, ktorá má tiež pozitívny test tehotenstva - hoci nevyzerá tak šťastne. Keď ich malý chlapec beží po dome, povie Petrovi a mazlí sa.
Prereže sa na Corby Borough Council, kde sa radca Sam Hagen (Robert Carlyle) snaží hovoriť s zástupcom zástupcu vodcu Roya, aby sa ho opýtal, či môže predsedať železničným výborom. Hovorí, že Corby potrebuje železničnú stanicu a je to muž, ktorý to urobí. Roy je v tejto žiadosti trochu odmietavý. Roy potom hovorí so skupinou radcov o tom, ako bol Corby postavený pre oceľ, a teraz sa snažia postaviť nový Corby. Odhaľuje prototypový model plánu pre Corbyho, ako aj interpretáciu umelcov o tom, ako zvýšia cestovný ruch a rast. Chce vyčistiť oceliarske diela raz a navždy.
Prerezáva sa na starú pozemnú pôdu a stavebná spoločnosť, Rhodos a Miller, je zaneprázdnená vykopávaním. Mladý inšpektor rady, Ted, pýta otázky, prečo pracovníci nemajú masky ani nepoužívajú podložky kolies. Nazýva pôdu otrávenú a vysvetľuje, že správy o pôde v tejto oblasti ukazujú železo, arzén, chróm, kadmium a vápnik. Jeho šéf, Bill Martin a muž, ktorý prevádzkuje stránku, Pat, sa nezdá, že sa vôbec neobťažujú. Kamióny plné mokrého odpadu z pôdy sa pohybujú ulicami Corbyho pri vysokej rýchlosti a jeden vodič Derek (Joe Dempsie) začne pretekať iného vodiča na horu pred tým, ako vyhodí pôdu do obrovských jamiek.
Medzitým je Susan teraz ťažko tehotná. Peter jej hovorí, že doktor povedal, že by mohla vziať jej „šťastné pilulky“, ak to bude potrebovať, ale hovorí, že nepotrebuje svoje valium, najmä nie vtedy, keď je tehotná. Derek prichádza domov, ale predtým, ako pôjde v interiéri, odrazí všetky svoje špinavé šaty do koša vonku. Vysvetľuje svojej manželke Maggie, že preto, že svoju prácu vykonal tak rýchlo, dostane bonus. Pýta sa ho, či hovorí s Patom o tom, že získa väčšiu zodpovednosť a viac v kancelárii. Zavesí svoje šaty a bije ich raketou, aby odišla prach a nečistoty.
Pri Traceyho skenovaní doktor nájde srdcový rytmus, ale žiada, aby ju udržal v noci. Znepokojuje sa, že sa dieťa nepohybuje. Na oddelení sa Tracey stretne Susan. Susan zasiahne rozhovor a povie Traceymu, že má cukrovku, takže ju dostali aj na pozorovanie. Peter prináša Susan do niektorých kvetov a čokolády a rozpoznáva Tracey. Vysvetľuje, že spolupracujú a platí jeho mzdy.
Mladý pracovník rady, Ted, prichádza domov. Jeho otec sa necíti a hovorí mu, že mesto je na smrteľnej šmýkačke a musí odísť. Nasledujúci deň príde Ted do Corby Borough Council. Ide za Royom, zástupcom vodcu. Hovorí mu, že jeho otec hovorí ahoj a že zvykol pracovať v závode. Vyvoláva svoje obavy týkajúce sa rastlín Rhodos a Miller. Hovorí, že o tom napísal správu, ale Bill Martin ho z neho vzal a napísal správu, ktorá vynechala obavy, ktoré mal o závode. Roy hovorí, že Ted má problémy a že by mal pomáhať miestnym mužom.
Doma, Susan's Waters sa zlomí. Zároveň Tracey tiež ide do nemocnice, aby mala svoje dieťa. Keď sa narodí Susanovo dieťa, zdravotné sestry sa obávajú a privádzajú lekára. Keď ho skontrolujú, Peter ide, aby videl a povedal Susan, že s jeho rukou niečo nie je v poriadku. Medzitým sa Tracey narodila a hoci sa zdá, že dieťa je v poriadku, sestry sa obávajú krvácania z Tracey. Keď berú jej dieťa preč, všimne si niečo zlé na jej uchu, ale hovoria, že sa musí sústrediť na úrodu placenty a napätie sa zvyšuje. Tracey prechádza zo straty krvi.
Neskôr sa Tracey prebudí v nemocnici. Jej manžel na ňu čaká a hovorí, že si myslel, že zomrie. Žiada, aby držala svoje dieťa, ktoré volá Shelby. So Susanom sa doktor pozerá na jeho deformáciu rúk a hovorí, že teraz vezmú Connor domov. Doktor navrhuje, aby si časom vzali pár prstov a štepte ich do ruky. Peter je stiahnutý a Susan sa zdá byť znepokojená. Vyjadruje svoje obavy a obviňuje sa, že to bola jej vina z toho, že vzala Valium skôr, ako bola tehotná.
V Derekovom dome sú on a Maggie opäť tehotné. Hovorí, že chcel ušetriť peniaze a urobiť predĺženie skôr, ako majú ďalšie dieťa, ale sú nadšení. V závode Rhodos a Miller Pat odhaľuje, že v Middlehamptone dostali ďalšiu zmluvu a Derek sa pýta, či môže pracovať v kancelárii. Hovorí, že ho napraví, ale nevie, čo by urobil bez svojho najlepšieho vodiča.
Susan sa vracia domov k svojmu najstaršiemu synovi Danielovi a opatrovateľovi. Okamžite Peter odíde, aby šiel a pil v krčme a nechal ju s dvoma deťmi. V nemocnici sa Tracey obáva, že Shelby sa nechce kŕmiť, ale sestra ju upokojuje.
Medzitým, dole v krčme, Ted sedí sám v bare, zatiaľ čo Roy a zvyšok pracovných radcov pijú a oslavujú Royove narodeniny. Pat nájde Teda pri bare. Ted vysvetľuje, ako sa jeho otec necíti, a Pat sa snaží brániť to, čo Rada robí pri pokuse o opravu Corbyho a Tedu hovorí, že súhlasí, ale malo by sa to urobiť správnym spôsobom. Pat strká vo vrecku 20 libier a Ted ju odmietne. V tej istej krčme sa Peter objaví na pintu. Začína biť na barovú ženu a ona odhaľuje, že práve mala dieťa. Keď sa Ted vstáva na odchod, chytí Samovo oko, ktoré sedí pri stole radcov.
Ted sa v tú noc vracia do rady a ide do kancelárie Billa Martina. V Bill's Filing Cabinet sa zameriava na správu o rozpočte na zdravie a bezpečnosť pre rastlinu Rhodos a Miller - v hodnote stovky tisíc libier. Medzitým v nemocnici Tracey zúfalo volala o pomoc sestry, zatiaľ čo doma Susan pozerá na Connora plačúce a nemôže ho priniesť, aby ho vyzdvihla. Späť v kancelárii sa Ted pozrie cez ponuky dokumentov a vidí, že Bill, Roy a Pat podpísali, že správa o pôde prešla pre toxické chemikálie - tie, ktoré našiel v pôde. Ted fotokópie súbory.
Zároveň Tracey naďalej žiada, aby prišla sestra. Keď sa snaží vstať z postele, zrúti sa na podlahu a plazí sa a kričí o pomoc. Sestra konečne prichádza na pomoc. Späť v kanceláriách Sam nájde Teda, ktorý vyrába fotokópie, ale necháva ho na to.
Peter prichádza domov k Susanovi, ktorý stále hľadí na Connora. Je neskoro a je opitý. Nezdá si svojho syna a ide do postele. Ted ide domov a skryje kopírované správy pod matracom jeho otca. V nemocnici Tracey sedí so svojím manželom na chodbe a hovorí mu, že lekári povedali, že s Shelbym sú veci zle. Doktor im hovorí, že Shelbyho srdce má iba dve komory, ako aj vývojové chyby jej pľúc a ďalších výziev. Z tohto dôvodu musia diskutovať o možnostiach.
Susan prichádza domov s deťmi a jej najstarší syn, Daniel, kašľal. Ona ide hore a zistí, že Peter zabalí tašku na odchod. Povedal, že to nie je to, čo chcel, a že Susan sa nemôže vydržať, aby sa dotkla svojho syna. Vstúpi do auta a odíde. Keď stojí vonku, ďalší nákladný automobil plný pôdy z rastliny jazdí.
V Tedovom dome rozbíjajú jeho auto dvaja muži. Keď ich prenasleduje, jeho auto zapáli a sleduje, ako horí. Doma Susan zdvihne Connora, ktorý plače a usadí ho. Nasledujúci deň v meste narazí do bararidu Pattie z krčmy, ktorú sa Peter snažil zasiahnuť. Kráča so svojím novonarodeným synom a Susan si všimne, že má tiež ručnú deformitu, rovnako ako Connor. Pattie ju chytí a je urazená, až kým Susan neodhalí jej syn tiež rovnaký problém. Pozerajú sa na seba.
Prereže sa na cintorín, kde Tracey prichádza s kvetmi do hrobu. Na kríži sa meno jej dcéry Shelby. Vytiahne praštičku, aby si vymazala špinu z plaku. V Maggieho dome prestane na chvíľu čistiť prach z okien, aby cítila, ako jej dieťa kopne. Medzitým v parku Susan sedí s Connorom a povie mu, že mu to nastaví správne. Výstrel sa prepadol cez ulice Corby, pričom oceľové diela sa objavovali nad mestom v pozadí.
Všetky epizódy Toxické mesto sú k dispozícii na streamovanie na Netflixe.
Kategórie