Toxické mesto Episode 3 rekapitulácia: Prípad získava trakciu, ale nie bez prekážok

Toxické mesto je obmedzená štvorčlenná časť Netflix Séria znázorňujúca príbeh skutočného života jedného z najväčších britských environmentálnych škandálov.
Rekapitulácie toxického mesta Epizóda toxického mesta 1
Toxické mesto Episode 2
Toxické mesto konce vysvetlilo
V meste Northamptonshire v Corby ovplyvnil život mnohých matiek a detí narodených v polovici osemdesiatych až 90. rokov. Dabovaný ako „britský Erin Brokovich, „Nasleduje boj matiek za spravodlivosť proti Rade, ktorá vyliala toxický odpad cez mesto, zatiaľ čo sa snažila získať späť oblasť, ktorá zanechala zatvorené oceliarske práce. Obsadenie zahŕňa Jodie Whittaker , Aimee Lou Wood, Rory Kinnear, Robert Carlyle, Claudia Jessie , Joe Dempsie a mnoho ďalších.
Tu je zhrnutie všetkého, čo sa stalo v Toxické mesto Epizóda 3.
Tretia epizóda sa začína v krčme, keď matky vložili Flyers do obálok vyzývajúceho obyvateľov Corby, aby získali spravodlivosť pre svoje deti a pripojili sa k miestnej skupine kampaní. Susan im hovorí, že regionálna správa o zdravotníctve sa čoskoro bude zaoberať klasterom vrodených chýb. Des odhaľuje, že musia dokázať štyri veci, aby vyhrali svoj prípad. Po prvé, že súčasne existuje zoskupenie žien, ktoré sa postihujú, čo ukazuje správa RHA. Po druhé, že existoval dôvod, prečo boli ovplyvnené a ako sa toxíny rekultivácie dostali do ich systémov. Hovorí, že Anglian Water vyšetruje ich dodávku. Po tretie, že toxíny priamo ovplyvnili ich nenarodené deti. Nakoniec, že existujú vedomosti a nedbanlivosť, ktorú by Rada mohla zabrániť tomu, aby sa to stalo a neurobili. Predstavuje Daniho, aby rozdával formuláre pre svedecké výroky.
Na inom mieste Sam žiada pozastavenie zmluvy so spoločnosťou Rhodos a Miller Construction, zatiaľ čo hasičská služba vedie vyšetrovanie. Pristúpí, že spoločnosť zarába peniaze za posledných 18 mesiacov, zatiaľ čo vyšetrovanie pokračovalo. Nikto sekundu jeho pohybu, tak mu Roy povie, aby si sadol. Sam ide za Tedom, ale na dvere neodpovedá.
Zníži sa do roku 2002. Správa RHA sa rozdáva, že človek oznamuje, že nevykazuje žiadny rozdiel v miere vrodených chýb pre matky v Corby a matky v širšej oblasti ketteringu. V skutočnosti hovorí, že to bolo nižšie. Čo ukazuje, že v Corby nebol zhluk. Susan začne kričať na Royho, ktorý je v miestnosti. Maggie chce niečo povedať, ale Derek jej hovorí, že by mali ísť domov. Po stretnutí Des odhaľuje, že Anglian Water ho informovala, že nenašli nič neobvyklé pri dodávke vody.
Tracey sedí doma a pozerá sa na správu RHA a snaží sa zistiť, čo to všetko znamená. Susan prichádza a povie Traceymu, že Des ich opustí, a namiesto toho by sa mali dostať na miesto rastlín. Tracey tlačí na zamknutú bránu a povie jej, aby získala vzorky toxickej vody, čo robí.
V kancelárii Des's Dani hovorí, že Rada nemá žiadny zo súborov, ktoré požadujú, pretože všetci spálili pri požiari. Susan a Tracey sa objavia a ruky des fľaše so vzorkami. Ďakujú mu za jeho pomoc a myslia si, že prestane, ale vysvetľuje, že sa teraz nevzdáva. Povedal, že ak to nie je vo vode, musel sa dostať do svojich systémov iným spôsobom.
V kancelárii Rady Sam prichádza hovoriť s Royom a hovorí, že chce vzbudiť obavy z webu Willowbrook. Roy ho prerušuje a hovorí, že pri nasledujúcich voľbách budú obnovovať kandidátov a že Sam bude mimo. Sam hovorí, že išiel na políciu o Rhodose a Millerovi, nie na Roy. Hovorí, že to s tým nie je spoločné, ale Sam je nahnevaný a odchádza.
V škole je Connor šikanovaný a on sa dostane do boja s iným chlapcom, ktorý ho pozastavuje. Keď ho Susan kráča domov, chodí ho chytiť za ruku a všimne si, že to bolí. Hovorí, že nechce žiadne ďalšie operácie alebo bolesť a uteká. Na inom mieste sa Des a Dani stretávajú s profesorom, aby sa pozreli na zdravotnú správu, ale nenájde s tým nič zlé. Des potom pýta, či sú toxíny v jedle, ktoré jedia. V ďalšom pokuse sa stretnú s profesorom v Newcastle a hovoria jej, že každý epidemiológ, s ktorým hovorili, si myslí, že správa o zdraví je správna a myslia si, že je nesprávna. Zaujíma sa, že súhlasí, že sa pozrie.
Späť v Corby, Sam, Pat a Roy sú v pracovnom bare. Roy odhaľuje, že policajná správa o požiaroch sa nachádza a že sa nedostanú žiadne obvinenia z korupcie. Keď fandia, Sam hovorí, že by nemali oslavovať. Sam obviňuje Royho z pálenia dôkazov a odhaľuje, že bude behať nezávisle pri nasledujúcich voľbách ako kandidáta „Clean Corby“ o protikorupcii a chcel to len dať Royovi vedieť.
Sam začína plátno pre znovuzvolenie, zatiaľ čo DES sa dostane do telefónu s viac lekárskymi úradníkmi, aby sa pozrel do prípadu. Susan a Tracey sedia spolu doma a Des volá s dobrou správou - RHA sa spočítala. Odhaľuje, že spočítali všetky vrodené chyby v Ketteringu, vrátane Corbyho, a potom použili toto číslo proti Corbymu. Nakoniec preukázali svoj klaster a boli pozvaní, aby o tom hovorili na GMTV. Hovorí, že chce, aby to Susan a Maggie urobili, nie Tracey, pretože ich deti majú podobné postihnutie. Derek nie je spokojný s tým, že Maggie ide v televízii a obáva sa, že sa mu Patovi nepáči.
Susan s ňou vezme Connor do Londýna a Maggie prináša Samuela. Keď čakajú, až pôjdu v televízii, Maggie sa pýta Susan, prečo sa jej nepáči a hovorí, že je to preto, že uviazla. Keď žijú na výstave, obaja sa statočne rozprávajú o tom, čo sa deje, a požiadajú ostatné matky, aby sa prihlásili. Ukazuje, že Peter, Susanov bývalý a otec jej syna sledujú. Akonáhle odhalia číslo, ktoré môžu matky volať, Des je pri telefóne a začne zvoniť.
Keď Susan a Connor prídu domov, Peter čaká vonku. Vo vnútri ponáhľa Connora. Snaží sa vidieť deti a ona mu povie, aby odišiel. Neskôr sa Des a Dani stretávajú s fetálnym lekárskym špecialistom Dr. Penmanom, ktorý tvrdí, že toxín je kadmium pre ťažké kovy, ale nikto nikdy neskúmal účinky kadmia na tehotné ženy. Hovorí, že s cieľom preukázať s 95% istotou, že tieto ženy boli vystavené kadmiu, musel by sa zamerať iba na deti s defektmi hornej a dolnej končatiny, ale preto by museli prestať zastupovať niektoré rodiny. Hovorí, že môžu vyhrať prípad s 18 rodinami, ale zvyšok z ich prípadu bude potrebovať odstrániť zvyšok vrátane Tracey.
Connor ide o ďalšiu operáciu. Medzitým Sam počúva výsledky miestnych volieb v rádiu a počuje, že stratil svoje miesto s Royom a Labor, ktorý získal víťazstvo v zosuvoch. V nemocnici sa Connor vyhorí a lekári sa začnú ponáhľať okolo postele. Susanovi vysvetľujú, že má infekciu a že ju liečia antibiotikami, ale existuje riziko sepsy, ktoré môže vyžadovať amputáciu.
Ráno Sam čaká, aby sa rozprávala so všetkými súbormi, ktoré má. Chce, aby Des sľúbil, že sa nesnaží profitovať matkami. Odovzdá súbory. Tracey prichádza navštíviť Susan v nemocnici a potom ide za Des. Pozerajú sa na rastlinu a hovorí, že jej chýba práca, ale nevyčistí svoje auto dvakrát denne. Pýta sa jej, prečo to musela urobiť, a ona odhalí, že to bol prach, ktorý sa dostal všade a vo vnútri všetkého. Povedala, že jej manžel musel trikrát nahradiť stierače čelného skla a je šokovaný, keď počul prach spôsobil toto množstvo poškodenia jej auta. Povedala, že je to kvôli lokalite a nákladným autom a únikom a že keď švaba vysušila na cestách, išlo všade. K tomu si uvedomí, že prach je spôsob, akým toxíny cestujú.
Connor a Susan prichádzajú domov Peter sa tam stará o Daniela. Odhaľuje, že nemusia amputovať, ale stratil prsty, ktoré sa pohli, takže má iba jeden. Ďakuje mu, že si vyzdvihol Daniela. Peter sa ospravedlňuje za to, čo urobil. Potom hovorí, že mu Daniel povedal, že vtlačila Connora do operácie a že nikto z nich nie je dokonalý. Je nahnevaná a hovorí, že s ňou tak nehovorí.
V krčme chce DES dať každému aktualizáciu. Správa RHA bola nesprávna a deformácia končatín je v Corby trikrát vyššia ako v regióne. Teraz si teraz myslia, že toxíny vstúpili do ich tela cez prach, ktorý bol vdýchnutý. Odborník, ktorý priniesli, hovorí, že ovplyvnil celé mesto. Des tiež odhaľuje, že teraz majú dokumenty, o ktorých sa domnievajú, že dokazuje, že rada mala poznanie nedbanlivosti.
Maggie sa dostane domov a hovorí Derekovi, že je to prach, do ktorého všetci dýchali a že teraz majú prípad, ktorý im pomôže vyhrať. Doma, Susan hovorí Connorovi, že už nebudú viac operácií a ďakuje jej.
Na inom mieste sa Dani pýta, či DES bude prijímať radu Dr. Penmana, aby znížil zoznam, a že ak áno, musia povedať Tracey, že ju vylúčia. Hovorí, že to urobia iba vtedy, ak neexistujú žiadne ďalšie možnosti. Doma, Tracey nemôže spať a keď sa jej manžel spýta, o čom si myslí, že hovorí, spravodlivosť a úsmevy.
Všetky epizódy Toxické mesto sú k dispozícii na streamovanie na Netflixe.
Kategórie