Rekapitulácia toxického mesta Episode 2: Uniknuté spisy a budovanie právneho prípadu proti mestskej rade Corby
Toxické mesto je obmedzená štvorčlenná časť Netflix Séria znázorňujúca príbeh skutočného života jedného z najväčších britských environmentálnych škandálov.
Rekapitulácie toxického mesta Epizóda toxického mesta 1
Toxické mesto epizóda 3
Toxické mesto konce vysvetlilo
V meste Northamptonshire v Corby ovplyvnil klaster vrodených chýb životy mnohých matiek a detí narodených v polovici osemdesiatych až 90. rokov. Dabovaný ako „britský Erin Brokovich, „Nasleduje boj matiek za spravodlivosť proti Rade, ktorá vyliala toxický odpad cez mesto, zatiaľ čo sa snažila získať späť oblasť, ktorá zanechala zatvorené oceliarske práce. Obsadenie zahŕňa Jodie Whittaker , Aimee Lou Wood, Rory Kinnear, Robert Carlyle, Claudia Jessie , Joe Dempsie a mnoho ďalších.
Tu je zhrnutie všetkého, čo sa stalo v Toxické mesto Epizóda 2.
Druhá epizóda sa otvára v roku 1999 a Susan a jej synovia stavajú motokáre, zatiaľ čo inde, kde skupina mužov spieva v zbore. V Derekovom dome sa jeho syn plazí po podlahe s deformáciou v nohe. Ted je v jeho dome v obleku a pozerá sa z okna na rakvu svojho otca v zadnej časti krbu. Skupina spievania mužov sa skladá z radcov vrátane Sam a Roy.
Susan inde odpovedá na svoj telefón na muža, ktorý sa predstavuje ako Graham Hind, vyšetrovacej novinárky. Pozerá sa do zhluku vrodených chýb v Corby, ale ona je odmietavá a zavesí na neho. Na mieste závodu sa teraz čoskoro prihlási do tematického parku Wonderworld. Bill a Ted sedia v aute. Bill mu povie, aby otvoril skrinku na rukavice a Ted vytiahne obálku plnú peňazí, o ktorej mu hovorí Bill, je z biča pre svojho otca. Hovorí, že to nebude brať, pretože to bude len pre to, keď niečo chce.
V krčme sa Susan pýta Barmaid Pattie, prečo dala novinárke jej číslo. Hovorí, že už našla tri ženy v Corby, vrátane Susan, s deťmi narodenými s vrodenými chybami, ale hovorí, že sa nechce zapojiť. Muž, Max, dostane jej pozornosť a ona ho vezme domov. Bozkávajú sa, ale prerušujú ich Connor, ktorý pre ňu kričal. Hovorí, že jeho ruka bolí. Kým dostane krém, Connor vošla do svojej izby a vidí tam Maxa, takže ho vezme späť do svojej spálne. Keď sa vráti, Max sa pýta, čo sa deje s jeho rukou. Hovorí mu, aby odišiel. Connor sa vracia, aby ju navštívila a ona mu začne hovoriť, že od niekoho počula o jeho narodení a táto osoba si myslí, že je to všetko iného vina.
Doma Ted vytiahne fotokópie z matraca svojho otca a vloží ich do obálky. Chodí do Samovho domu a zverejňuje ich dverami. Tracey inde, Tracey sa neočakávane hodí na chodník - uvedomuje si, že je opäť tehotná.
U lekárov si Susan nie je istá, či má na Connorovej ruke tretiu operáciu, pretože sa neustále nakazí. Doktor chce urobiť ďalší kožný štep a posunúť prsty nahor, aby mu dal priľnavosť. Hovorí jej, že môže pomôcť Connorovi.
V Corby Borough Council sa Sam obráti a chce hovoriť s Royom. Hovorí, že má nejaké spisy a má obavy z Pat. Ukazuje mu spisy a hovorí, že boli vyslaní cez jeho dvere. Povedal, že ukazuje, že ponorenia, ktoré mu dali Pat, by sa mu nikdy nemali dať. Hovorí, že si nemyslí, že s tým Roy nemá nič spoločné, ale že ide o potenciálne zločiny. Roy mu hovorí, aby to nechal s ním. Pred odchodom Sam odhalí, že kópie, ktoré mu dal, nie sú originály, ktoré dostal, a že má viac.
Tracey a jej manžel navštevujú Shelbyho hrob. Hovorí mu, že je opäť tehotná, ale je smutná. V nemocnici Connor ide na ďalšiu operáciu a Susan vstúpi von, aby získala čerstvý vzduch. Tu narazí do Tracey. Pozná ju z pracovného oddelenia a pýta sa na svoju dcéru. Tracey hovorí, že zomrela. Vysvetľuje, čo s ňou je zlé, a Susan odhaľuje, že jej syn sa narodil aj so zdravotnými problémami. Tracey odhaľuje, že je opäť tehotná a tentokrát sú to dvojčatá. Keď Susan odíde po svojom rozhovore, zastaví sa a namiesto toho hovorí Traceyovi o novinárovi, ktorý si myslí, že sa niečo deje, napríklad jed vo vode, ktorý ovplyvňuje ich deti. Hovorí, že by mu mohla volať a Tracey hovorí, že by to tiež rada urobila. Späť doma Susan telefonuje a začne klásť otázky.
V rade Roy a generálny riaditeľ zavolajú Sam a tvrdia, že sa pozerali do spisov. Hovorí sa, že chcú hovoriť s osobou, ktorá im dala, ale vysvetľuje, že nevie, kto to je. Sam sa obáva, že ho obviňujú z klamstva. Sam povie generálnemu riaditeľovi, že sa musí hlbšie pozrieť na to, čo sa deje, nie na neho, a on odchádza.
V tú noc Ted uverejňuje viac dokumentov cez Samove dvere, ale tentoraz chytí Teda, ktorý to robí a začne ho prenasledovať po ulici. Kričí jeho meno a prinúti ho, aby vošiel dovnútra. Sam odhalí, že odovzdal dokumenty Royovi, ale Ted hovorí, že nie je dobrý, hoci Sam mu neverí. Hovorí, že ich nechce brať nikde inde, pretože stratí prácu.
Prerezáva sa na radcov, ktorí znova spievajú v zbore a potom veselo chatujú v krčme. Sam kráča k Loo a Roy ho sleduje. Roy si začína spomínať, ako 11 000 prišlo o prácu, keď British Steel uzavrela a že je hrdý na to, čo teraz dosiahli. Hovorí, že má dosť problémov s potápaním tematického parku Wonderworld, ale triedil to. Hovorí, že ide o vedenie a vezme so sebou Sama, posunie železničnú kampaň vpred. Najprv však Roy musí vyčistiť neporiadok. Roy potom hrozí Sama na dokumenty a keď sa Sam pokúša odísť, tlačí ho. Chce meno osoby, ktorá mu dala spisy.
Nasledujúci deň Susan kupuje Sunday Times a zistí, že článok, ktorý Graham napísal o vrodených defektoch nájdených v blízkosti toxickej skládky v Corby. V Derekovom dome mu jeho manželka odovzdáva papier. Číta to a pýta sa, či ide o Samuela, ich syna, a ona hovorí, že si to myslí. Okamžite to odmietne a odovzdá jej papier späť. Medzitým sa žena priblíži k Susanovi na uliciach a obviňuje Susan z toho, že ju používa na ľútosť a vysvetľuje, prečo je jej dieťa také, aké je. Dieruje ženu a začnú bojovať.
Tracey inde zostáva po schodoch ťažko tehotná a jej voda sa zlomí. Neskôr doma je Susanova tvár zbitá a Derekova manželka Maggie prichádza na návštevu so svojím synom. Susan odmieta svoju myslenie, že sa snaží niečo predať, až kým si nevšimne Samuelovu nohu v obsadení. Maggie vysvetľuje, že je vďačná, keď sa dozvedela, že nie je jedinou matkou, ktorá to prechádza, a Susan ju pozýva na rozhovor.
V nemocnici sa Traceyove dvojčatá rodia prostredníctvom sekcie C. Čaká, až zistí, či sú v poriadku a našťastie, obe deti sú úplne v poriadku. Ted inde opúšťa kancelárie a Bill, jeho šéf, čaká vonku. Bill mu hovorí, že bol pozastavený. Odhaľuje, že jeho otec tiež zomrel, pred desiatimi rokmi na rakovinu pankreasu a pracoval v závode. Hrozí mu a nehovorí, že pokiaľ sa nebudete klaňať správnym ľuďom, nebudete v poriadku a že urobili niečo pre Teda, ktorý sa bude držať.
V parku sa Susan stretne s Tracey. Odhaľuje, keď vyšlo článok, objavilo sa päť rôznych matiek a zapojili sa právnici. Chce vedieť, či existuje právny prípad, ktorý treba bojovať. Obaja ukazujú, že si mysleli, že to bolo niečo, čo urobili, čo ich deti zle, a ostatné matky, ktoré sa jej prišli stretnúť, si ju mysleli. Susan žiada Tracey, aby jej pomohla vybrať si právnika.
Neskôr sa v Susanovom dome objaví právnik Des Collins (Rory Kinnear). Odhaľuje mu, že sa stretáva s tromi rôznymi právnikmi a pýta sa ho priamo, prečo chce prípad. Hovorí, že chce zistiť, či existuje prípad, a potom zistí, ako pomôcť, ale že sa mu páčilo, že jej povedala, že to robí pre spravodlivosť. Potom spomína, že poznala jeho otca, Larryho Collinsa, jej hlavy. Povedal, že vyrastal v Corby a pracoval v Steelworks ako letná práca. Pýta sa, koľko matiek pozná, a ona odhaľuje, že je teraz sedem. Hovorí, že mená sú dobré, ale bude musieť dokázať, kde žijú a aké rizikové faktory zdieľali. Že budú tiež potrebovať nedbanlivosť. Hovorí, že si neberie žiadne peniaze, kým nevyhrajú.
V kanceláriách rady Ted otvorí list a prečíta ho. Prerezáva sa na Roya a generálneho riaditeľa, ktorý praktizuje to, čo povedia, okolo vôle článku v novinách. Ted vchádza, nahnevane a pýta sa, prečo je vyhodený. Generálny riaditeľ vytiahne náklady na najazdené kilometre Teda a hovorí, že tieto čísla zaokrúhľuje iba, pretože mu bolo povedané, rovnako ako všetci ostatní. Roy hovorí, že jeho otec by sa za neho hanbil. Sam však sa Sam objaví so všetkými dokumentmi, ktoré mu Ted dal na policajnú stanicu Northamptonshire.
V krčme v tú noc pomáha Des Susan a Pattie pripraviť sa na stretnutie. Keď nervózne čaká, matky sa začnú objavovať - a je tu oveľa viac ako len sedem. Kancelária Billa Martina bola zasiahnutá inde, ako aj kancelárie PAT na webe Wonderworld Emag Park. Polícia sa objaví, ale všetky dokumenty horia na zem. Zároveň Susan predstavuje Des matkám a hovorí, že sa chystajú zriadiť prípad.
Všetky epizódy Toxické mesto sú k dispozícii na streamovanie na Netflixe.
Kategórie
