Zákon a poriadok: Rekapitulácia 25. epizódy 6. série SVU – nie je to len zábava a hry
Zákon a poriadok SVU sezóna 25 Epizóda 6, 'Carousel' vidí Oliviu (Mariska Hargitay) a jej nový tím SVU, aby pochopili, čo sa stalo Leah (Anastasia Lin), obyvateľke Singapuru na návšteve New Yorku. Keď sa Leah rozhodne zažiť nočný život, je prehnane obsluhovaná a neskôr sexuálne napadnutá. Keď detektívi pracujú na jej prípade, zistia, že jej útok môže byť výsledkom strašnej hry.
Tu je to, čo sa stalo.
Pokazená noc
Zákon a poriadok: SVU s25 e1 rekapitulácia
Zákon a poriadok: SVU s25 e2 rekapitulácia
Zákon a poriadok: SVU s25 e3 rekapitulácia
Zákon a poriadok: SVU s25 e4 rekapitulácia
Zákon a poriadok: SVU s25 e5 rekapitulácia
Maura (Mara Topic) vojde do vestibulu hostela a rozpráva sa s predavačkou. Pochválil jej vzhľad a ona oznámila, že s Leah idú osláviť Leahinu poslednú noc v meste. Navrhne im bar, kam by mali ísť.
Toto všetko sledujú Hayden (Jesse Aaronson) a Frederick (Alex Fox), pričom Hayden hovorí Frederickovi: 'Šťastný lov.' Dvaja muži zistia, kam majú Maura a Lead namierené, a pripravujú sa na odchod. Stretnú sa s ich priateľom Dustinom (Jake Murphy), ktorý sa rozhodne nechodiť von s tvrdením, že má jed z jedla.
V bare sa Hayden a Frederick stretnú s Maurou a Leah. Zatiaľ čo Leah sa zdá, že si to užíva, Maura je menej nadšená, keďže jej chlapi nevenujú toľko pozornosti. Maura navrhuje, aby spolu s Leah odišli, ale tá je presvedčená, že zostane na Haydenov návrh. Leah sa potom ospravedlní, že pôjde do kúpeľne, a Hayden sa čudne rozhodne, že ju bude sprevádzať.
Ako noc pokračuje, Leah je veľmi opitá a zovretá medzi Fredericka a Haydena na tanečnom parkete, zatiaľ čo naštvaná Maura necháva Leah za sebou. Netrvalo dlho a Frederick, Hayden a Leah tiež odišli a naskočili do taxíka. Leah v aute ledva sedí vzpriamene.
Uprostred jazdy taxíkom chlapci povedia taxikárovi, aby zastavil. Dvaja tvrdia, že musia chytiť autobus pred jeho odchodom, ale povedzte vodičovi, aby sa uistil, že sa Leah vráti do hostela.
Nasledujúce ráno sa kapitán Curry (Aime Donna Kelly), agent Sykes (Jordana Spiro), Bruno (Kevin Kane) a Velasco (Octavio Pisano) nachádzajú v novom a vylepšenom tíme SVU, keď vstúpi Olivia. Kapitán SVU má sotva čas na rozhovor, kým jej zavolajú z nemocnice o obeti.
Zvrátená hra
V nemocnici Olivia a Curry hovoria s Leah na jej nemocničnom lôžku, zatiaľ čo Sykes hovorí s Maurou v čakárni. Maura hovorí, že Leah našla v sprche v hosteli v bezvedomí a podarilo sa jej získať Leahinu spodnú bielizeň z noci. Leah hovorí, že chodila s belochom a ázijským chlapom, ale posledná vec, ktorú si pamätá, je prebudenie v sprche.
Bruno a Velasco sa pýtajú predavača v hosteli, ktorý si spomína na taxikára vo veku okolo 40 rokov, ktorý niesol Leah cez plece do jej izby, ale potom rýchlo odišiel. Tento tip a videozáznam vedú Bruna a Velasca k vypátraniu tohto záhadného muža.
Taxikár hovorí, že len pomáhal Leah dostať sa do jej izby, pretože bola príliš opitá na to, aby mohla chodiť, a je presvedčený, že jej neublížil, čomu Bruno verí. Taxikár tiež vysvetľuje, že dvoch chlapcov, ktorí nastúpili do auta s Leah, chceli vysadiť pred hostelom, aby stihli autobus.
Späť v tímovej miestnosti Olivia hovorí, že laboratórium nenašlo žiadne dôkazy DNA v Leahinom znásilnení. Curry tiež zavolá Leah, že si práve zarezervovala letenku domov do Singapuru a nastavila hodiny na SVU, aby sa ponáhľala vyriešiť prípad. Našťastie Bruno nájde zábery z pouličnej kamery belocha a ázijského muža, ktorí nastupujú do Budget Bus do Cambridge. Olivia okamžite posiela Bruna a Velasca.
Na Cambridge Institute of Technology sa Bruno a Velasco rozprávajú s Haydenom a Frederickom, ktorí okamžite tvrdia, že sú nevinní. Hayden priznáva, že si s Leah pohrával, ale tvrdí, že to bolo na základe dohody a Frederick hovorí, že sa s ňou určite snažil niečo urobiť, ale nič sa nestalo.
V New Yorku Olivia a Curry ukazujú Leah na tablete zostavu mužov. Identifikuje Fredericka a Haydena. Tiež potvrdzuje, že to, čo sa stalo v kúpeľni medzi ňou a Haydenom, bolo konsenzuálne. Leah potom upustí veľké sprepitné, že videla Fredericka a Haydena v hosteli predtým, ako išla von s Maurou.
Späť v Cambridge sa Bruno a Velasco prechádzajú po kampuse, keď zbadajú Fredericka, ako sa háda s Dustinom. Policajti to považujú za podozrivé a sledujú Dustina domov. Po rozhovore s Dustinom sa epizóda presunie na miesto Fredericka a Haydena a na ich stene je mapa sveta s rôznymi farebnými špendlíkmi.
Kto napadol Leah?
Po privedení Haydena, Fredericka a Dustina späť do tímovej miestnosti SVU tím rozdelí priateľov, aby sa s nimi porozprávali. Pri vypočúvaní Haydena sa Olivia a Curry pýtajú, prečo on a jeho priatelia museli odísť z kampusu, aby našli romantiku. Odpovedá, že dievčatá na akademickej pôde sú 'stratený prípad' kvôli 'sexuálnej politike' dňa.
Frederick povie Sykesovi, že s hrou prišiel Hayden. Za každé dievča, s ktorým sa spojíte, získate bod z inej krajiny, ale žiadne opakujúce sa krajiny. Je tiež neoblomný, že existuje prísne pravidlo proti núteniu niekoho k sexu. Bruno a Velasco len prinútia Dustina priznať, že Frederick a Hayden majú tendenciu opíjať dievčatá.
Potom, čo traja chlapci získajú právnikov, prípad sa zastaví, kým Sykesovej nezavolajú jej kontakty z FBI o podobnom nevyriešenom prípade Bulharky menom Nikol (Olivia Vadnais) a žena je na ceste na konzulát.
Pri rozhovore s Nikol sa Olivia a Sykes dozvedia, že bola v New Yorku na Silvestra a bývala v hosteli, keď stretla troch chlapov. Jeden odišiel predčasne s otravou jedlom. Potom išla s ďalšími dvoma chlapmi do baru. Spočiatku to bolo v poriadku a cítila sa polichotená, ale potom to bolo škaredé, keď sa cítila ako cena, ktorú treba vyhrať.
Keď všetci traja odišli z baru, vrátili sa do chlapskej izby. Jeden z chalanov zaspal a druhý ju nasledoval do jej izby s fľašou šampanského. Keď sa ju pokúsil pobozkať, povedala „nie“, no on ju ignoroval a vnútil sa jej. Keď Nikol dorozpráva svoj príbeh, Olivia a Sykes jej ukážu zostavu na tablete a ona identifikuje Haydena ako svojho útočníka.
Pred odchodom dua SVU im Nikol oznámi, že týždeň po útoku jej 23andMe čudne zavolali, že našli genetické indikátory cystickej fibrózy. Nikdy im neposlala vzorku DNA.
So všetkými týmito novými informáciami Olivia špekuluje, že chlapci nelegálne zbierali vzorky DNA od žien, s ktorými spali, a geneticky ich testovali. To vedie detektívov k výsluchu študenta na oddelení genetiky v Technologickom inštitúte. Tvrdí, že o hre vedel, no nezúčastnil sa jej. Keď sa Bruno a Velasco pýtajú na poslednú vzorku DNA, ktorú dostal od skupiny priateľov, študent vytiahne vzorku od Leah a povie, že to bol Dustin, kto mu ju priniesol.
Dustin uzavrie dohodu o vine a treste a prizná, že sexuálne napadol Leah. Zrejme sa vkradol do jej izby na ubytovni, zatiaľ čo ona omdlela opitá.
Nové epizódy Zákon a poriadok: SVU debut vo štvrtok o 21:00 ET/PT na NBC. Epizódy budú dostupné nasledujúci deň .
