Outlander sezóna 7 epizóda 14 rekapitulácia: Vojnový zajatec

Claire a Jamie sa pripravia na vojnu. (Obrazový kredit: Starz/MGM+)

POZNÁMKA: Tento príspevok obsahuje spoilery pre Outlander sezónu 7, epizóda 14, 'Ye Dinna Get Used to It'.

Ďalšie rekapitulácie 7. sezóny Outlanderu

Fraserovci sa v poslednej časti vracajú do vojny Outlander sezóna 7 a je nepravdepodobné, že z toho všetci vyviaznu bez ujmy. Keďže najnovšia epizóda tohto úspešného seriálu pripravuje šachovnicu pre bitku, ktorá má prísť, je skutočne zrejmé, že do konca sezóny sa mnohé postavy dostanú do nebezpečných pozícií.

Dovtedy si však zrekapitulujme udalosti tejto novej epizódy.

História má na vás oči

Epizóda z tohto týždňa Outlander sa otvorilo v retrospektíve a priviedlo divákov späť do Londýna v roku 1775, aby boli svedkami rozhovoru medzi lordom Johnom a jeho bratom Haroldom „Hal“ Greyom. Rozprávali sa o Williamovi, ktorý chce byť v armáde, a zatiaľ čo Hal túžil získať pre mladého chlapca províziu, lord John chcel chvíľu počkať, dúfajúc, že vojna v Amerike sa čoskoro skončí.

Dvaja bratia, ktorí sa medzi sebou dohadovali o spôsobe, akým zaobchádzali so svojimi synmi, ukončili rozhovor s lordom Johnom sľubujúcim Halovi, že nikdy neprijme myšlienku americkej nezávislosti. Hneď na povel sa šou prerušila do súčasnosti, aby ukázala Johna, ako prisahá vernosť kontinentálnej armáde po tom, čo bol zaradený do milície a predstieral, že je zástancom nezávislosti, aby si zachránil život.

Washington na vašej strane

Medzitým na Chestnut street vtrhol americký poručík bez „ahoj“ pani Figgovej predtým, ako sa rozhodol, že dom lorda Johna bude veľmi dobre usporiadať večeru pre generála Washingtona a niektorých jeho mužov. Claire a Jamie teraz musia hostiť túto udalosť, ktorej sa zúčastňuje aj markíz de Lafayette, s ktorým sa Claire stretne na trhu a ktorý jej sľúbi, že jej prinesie nejaký francúzsky syr.

Na večeri Jamie hlási, že Ian zbadal britskú armádu v New Jersey a že nadchádzajúci boj je bližšie, než si Američania uvedomovali. Zatiaľ čo Lafayette trvá na tom, aby Claire vyskúšala úhory, ktoré jej priniesol, predstaví jej aj svoju pomoc, Percy Beauchamp, a Claire sa pýta, či sú príbuzní, keďže Beauchamp je jej rodné meno. George Washington potom dáva Fraserovcom americkú vlajku a zdá sa, že na tomto obrázku chýba iba Alexander Hamilton, pretože si všetci pripijú na víťazstvo predtým, ako sa Jamie a generál Charles Lee vydajú hovoriť o vojnovej stratégii.

Neskôr Jamie nájde Claire jesť syr v ich izbe a povie jej, ako si Lee myslí, že by mal byť zodpovedný on, nie Washington. Poukazujúc na to, že si nepamätá Leeovo meno ako slávne, Claire hovorí, že LaFayette je ten, koho si zapamätajú skôr, ako sa bude pýtať, či sa Jamie, teraz, keď je generálom zodpovedným za 300 duší, dostane do historických kníh.

Jamie sa pozrie na svoje jednotky. — (Obrazový kredit: Starz/MGM+)

Ticho pred búrkou

Teraz, keď sú zosobášení, si Ian a Rachel nenechajú ujsť príležitosť zdieľať svoje manželské lôžko, najmä s blížiacim sa bojom na obzore, ktorý by ich manželstvo mohol celkom skrátiť. Po dni prieskumu preto nájdeme Iana, ako sa vracia k svojej žene a obaja sa zblížia.

Neskôr vidíme Iana sedieť pri krbe a rozprávať sa sám so sebou. Rachel prichádza do miestnosti a pýta sa, s kým hovorí, a Ian vysvetľuje, že hovorí so svojím otcom, hovorí, že ho často cíti blízko seba a premýšľa, či to nie je varovanie, že by mohol zomrieť v boji. S vysvetlením, že sa musí pripraviť na konflikt, ktorý má prísť, Ian pozbiera svoje vojnové farby a Rachel ho požiada, aby jej ukázal, ako si ich má nanášať.

Pod Williamovou ochranou

Zatiaľ čo sa toto všetko deje vo Philadelphii, William sa vracia do britského tábora s depešiou od generála Clintona a dôstojník mu vyčíta stav jeho uniformy. Predtým, ako dostane novú úlohu, dostane príkaz, aby sa upratal. William vo svojom stane prijíma návštevu Jane Pocockovej a jej sestry Fanny. William je zvedavý, čo tam sakra robia, a dozvie sa, že Jane a Fanny utiekli od kapitána Harknessa po tom, čo sa vrátil do bordelu, kde Jane pracovala. Chceli by Williamovu ochranu a pomoc, aby mohli ísť niekam, kde zlý kapitán nie je.

William nájde Jane prácu ako práčovňa v tábore, ale Jane nikdy v živote neprala. Všetko, čo od svojich 10 rokov vedela, bolo vnútro bordelu a ani nevie, čo má robiť s peniazmi, keď jej William dá nejaké mince. V skutočnosti sa Jane drží toho, čo vie, a keď padne noc, vkradne sa do Williamovho stanu s úmyslom prespať sa s ním. William ju odstrčí a Jane jej vysvetlí, že to chce urobiť z „láskavosti“, pretože väčšina vojakov chce mať pred bitkou sex. William ju však nebude mať ako „svoju kurvu“ a keďže na bojisko aj tak nevkročí, odvráti ju. Zdieľajú bozk, pretože sa zdá, že Williamove pocity voči Jane sú o niečo komplikovanejšie, ako sa zdá.

Nakoniec skutočne zistí, prečo sa ona a Fanny tak zúfalo snažia dostať preč. Ukázalo sa, že zlý kapitán sa vrátil do bordelu a chcel mať sex s mladou Fanny. Jane mala potom len jednu možnosť, ako ochrániť svoju sestru a skončila tak, že bodla Harknessa do hrdla. Obe sestry potom utiekli cez okno a utiekli. Keď sa Williama spýta, či ju vydá, povie Jane, že nie, a požiada ju, aby nechodila.

Fanny ďakuje Williamovi za pomoc. (Obrazový kredit: Starz/MGM+)

Lord John sa vracia

Zatiaľ čo William pomáha svojej novej priateľke, Jamie začína pripravovať svoje jednotky na bitku. Stretáva niektorých svojich vojakov, zatiaľ čo Claire sa stará o chorých mužov. Vtedy narazí na známeho vyzerajúceho, ktorým nie je nikto iný ako Lord John Grey! Vzdáva sa Jamiemu a je odvezený späť na Chestnut street, kde sa Claire pozrie na jeho zranené oko. Zlomená očnica spôsobila zaseknutie oka a ona ho musí chytiť, aby ho vrátila na miesto. Urobí tak s Jamieho pomocou potom, čo sa dvaja muži opäť pohádajú o tom, čia je vina, že sa všetci ocitli v situácii, v ktorej sa nachádzajú. Je jasné, že celý „Jamie zbil Johna, pretože spal s Claire, keď si všetci mysleli, že Jamie je mŕtvy. ” tak skoro voda pod mostom nebude.

Neskôr sa Johnovo oko opäť hýbe a Claire mu hovorí, že ona a Jamie čoskoro odídu na bojisko, zatiaľ čo on zostane v dome pod dozorom, keď sa objaví Percy Beauchamp. Je tu, aby videl Johna, ktorý hovorí, že je jeho „nevlastný brat“, keď je zrejmé, že v ich vzťahu je viac. Je zrejmé, že títo dvaja spolu niekedy v minulosti spali, ale to nie je to, na čom v tomto okamihu najviac záleží. Skutočne, Beauchamp má správy o kapitánovi Richardsonovi a Williamovi. Vysvetľuje Johnovi, že Richardson je špión pre Američanov a že Williamovi dal list, ktorý má doručiť do hessenského tábora, vďaka ktorému bude zajatý a pravdepodobne mučený alebo zabitý.

Potom je nevyhnutné konať rýchlo, aby ste zachránili Williama, takže John povie Jamiemu, čo sa deje, ale ten nemôže nič urobiť, pretože je zviazaný svojimi povinnosťami ako generál. Preto sa rozhodne podmienečne prepustiť Johna a umiestniť ho do Ianovej starostlivosti, aby mohol odísť a „zachrániť nášho syna“.

Claire sa snaží Johna vyliečiť's injured eye. — Claire sa snaží vyliečiť Johnovo zranené oko. (Obrazový kredit: Starz/MGM+)

Čas ísť

Viac ako jedno z Jamieho detí je v tejto epizóde v nebezpečenstve! V roku 1980 sa Bree vracia domov a všimne si, že vo vnútri svieti svetlo. Rozhodne sa nabiť brokovnicu a obísť ju zozadu, keď vidí, že sú tam dvaja votrelci. Je pripravená bojovať s nimi, keď príde Ernieho dodávka a privezie jej deti späť do Lallybroch, pretože on a Fiona našli Roba Camerona čakať v ich dome. Nastane rozruch, muži vyjdú z domu, Bree beží k dodávke, zaznejú výstrely, objaví sa Rob a Bree nalieha na Ernieho, aby utiekol, pretože sa zdá, že Lallybroch už pre nich nie je bezpečný.

Ernieho dodávka sa po chvíli pokazí, a keď sa na ňu Bree pozrie, Fiona na ňu nalieha, aby išla na políciu. Bree má však nový plán, ktorý odráža návrh od Ernieho. Možno, hovorí, je čas, aby ona a deti išli za Rogerom.

Prejdú Bree a deti cez kamene, aby sa znova stretli s Rogerom? Alebo sa k nim vráti skôr, ako budú mať možnosť cestovať v čase? Podarí sa Johnovi a Ianovi zachrániť Williama? Čaká nás toho ešte veľa Outlander takže budúci týždeň si nalaďte úplne novú epizódu na Starz a MGM+.

KATEGÓRIE