Rekapitulácia 13. epizódy 4. sezóny Death In Paradise: Harry the Lizard je späť!
Smrť v raji sezóna 13 Epizóda 4 ukazuje šou objímajúcu moderný svet, keď sa ukáže, že podozrivá smrť technika na opravu počítačov v elektrickej rozvodni súvisí s tajnou kryptomenovou farmou – bola však obeť zabitá pre peniaze alebo z lásky?
Ďalšie rekapitulácie Death In Paradise Rekapitulácia 13. epizódy Death In Paradise sezóny 13
Rekapitulácia 13. epizódy Death In Paradise sezóny 13
Rekapitulácia 3. epizódy Death In Paradise sezóny 13
Medzitým DI Neville Parker ( Ralf Little) má v hlave problémy s identitou, pretože premýšľa, či ho na svojom blogu nechytá nejaká obdivovateľka – a či by to mohol byť istý niekto z jeho minulosti, ktorý naňho nehral obzvlášť krutý trik.
Tu je to, čo sa stalo v Smrť v raji sezóna 13 epizóda 4...
Epizóda sa otvára v The Hub, miestnej opravovni technológií, kde Laurette Duschamps ( Sherwood Leah Walker) je zaneprázdnená pomáhaním zákazníkom a Petra McQuillan ( Hullraisers hviezda Leah Brotherhead) sa vracia z práce zdravotnej sestry. Ako prichádza Petra, majiteľ obchodu, jej otec Ivan ( Detektoristi hviezda Pearce Quigley), signalizuje svojmu ďalšiemu zamestnancovi Ellisovi Baxterovi ( vy je Ben Wiggins), že je doma – čo je Ellisov podnet, aby sa objavil a požiadal ju o ruku. Petra navrhuje oslavu, no Ellis má ešte nejaké povinnosti, takže Petra, Laurette a Ivan začínajú bez neho.
V Nevilleovej plážovej chatke si píše s čitateľom Sunset_Chaser na svojom blogu, kde typický nevilleovský útok autokorekcie mení vetu „Snažím sa byť taký evokujúci, ako len môžem“ na „Snažím sa byť taký erotický, ako môžem“ a napájanie zhasne skôr, ako Neville stihne opraviť alebo vysvetli to. Nie je to len Neville, kto zostal úplne v tme – v celom Honorém zhasla sila. Zatiaľ čo Petra premýšľa, čo spôsobilo výpadok, Ellis leží mŕtvy vedľa otvorenej skrine elektrickej rozvodne...
Keď tím vyšetruje miesto činu, príčina smrti je celkom zrejmá: Ellis spadol do transformátora a bol okamžite zasiahnutý elektrickým prúdom. Naomi (Shantol Jackson) našla jeho mobilný telefón, ktorý bol poškodený elektrinou, ako aj vizitku, ktorá má na zadnej strane nejaké náhodné čísla. Neville si myslí, že logo na karte je známe, ale nikto ho nespoznáva. Darlene (Ginny Holder) privádza cez Chayce Jonesa ( Prečo sa nespýtali Evansa? hviezda Jonathan Jules), ktorý pracuje pre energetickú spoločnosť a našiel Ellisovo telo.
Chayce (ktorý v tejto scéne žuje žuvačku, a to bude dôležité neskôr) vysvetľuje, že je pravdepodobné, že Ellis kradol elektrinu, súdiac podľa vybavenia, ktoré mal so sebou, čo je v podstate „štartovacia súprava na profesionálnu krádež elektriny“ a skutočnosť, že z tejto rozvodne už nejaký čas prichádzajú zvláštne hodnoty. Potreboval by niečo ako predlžovací kábel alebo batériu, do ktorej by nasmeroval prúd, ale nič také sa na mieste činu nenašlo – takže je pravdepodobné, že to niekto posunul, ale bol to niekoho Ellisov komplic alebo Ellisov vrah? Jedna vec však Nevillea trápi: ak Ellis nejaký čas kradol elektrinu, pravdepodobne vedel, čo robí – tak prečo nemal na sebe gumené izolačné rukavice, aby sa ochránil?
Zatiaľ čo Neville premýšľa, kam Ellis presmeroval energiu, Petra zavolá na stanicu, aby oznámila, že Ellis chýba – a uviedla ich adresu ako Hub, ktorý je od rozvodne vzdialený dve minúty chôdze. Neville a Naomi oznamujú túto novinu Petre, Laurette a Ivanovi a Neville sa pýta, či niekto vedel, prečo Ellis kradol elektrinu, no nikto mu to nevie vysvetliť. Laurette hovorí, že všetci traja tam boli spolu, keď vypadol prúd. Petra dodáva, že Ellis nepozná na Saint Marie nikoho okrem seba, Ivana a Laurette, takže im nenapadá nikto, kto by ho mohol chcieť zavraždiť. Keď odchádzajú, Neville si všimne, že The Hub má nezvyčajne vysoký počet bezpečnostných kamier pre technickú opravovňu, a tak sa Marlon (Tahj Miles) ponúkne, že chvíľu zostane a uvidí, či nezaznamená niečo neobvyklé. Iste, všimne si podozrivo vyzerajúcu úložnú jednotku na zadnej strane záberu a urobí z nej niekoľko obrázkov na svojom mobilnom telefóne – a niektorí mladíci ho pri tom nafilmujú.
Na stanici spustil komisár (Don Warrington) generátor, aby mohli pokračovať v práci – prezieravo ho nainštaloval už v roku 1987. Poukáže Nevillovi, že nie každý má taký luxus ako generátor. keďže energetická spoločnosť nemôže získať prístup k rozvodni, aby ju opravila, pretože je to miesto činu, je v záujme celého mesta, aby Neville prípad čo najrýchlejšie vyriešil.
Naomi dopĺňa tím Ellisovo pozadie – vyštudoval Cambridge s prvotriednym titulom v odbore dátová veda a odišiel pracovať do City, pričom zarobil veľa peňazí, ktoré následne stratil v niektorých zlých investíciách, po ktorých sa zrútil. a skončil v Saint Marie, kde pracoval pre Ivana McQuillana v The Hub, kde zažil búrlivý románik s Petrou. Pri pohľade na fotky Ellisa a Petry na sociálnych sieťach Darlene spozná Laurette – poznala Laurette, keď bola malá, a spomína, že Laurette rodičia boli zlí ľudia, hoci Laurette sama bola milá a veľmi inteligentná. Neville navrhne, aby sa Darlene obrátila na Laurette osobne, pretože pri rozhovore s priateľom môže byť zdvorilejšia. Marlon prichádza s dôležitou informáciou: Hub sa vracia na cestu, ktorá vedie priamo k rozvodni, a myslí si, že čokoľvek, na čo kradli energiu, zahŕňa obsah tej uzamknutej úložnej jednotky. Ellis bol zjavne zapletený do niečoho riskantného, z čoho chcel von, pretože niektoré miestne deti včera videli, ako sa Ellis a Ivan bili.
V Hube Ivan bagatelizuje boj a odmieta tímu umožniť prístup k úložnej jednotke, ale keď sa vrátia s príkazom na prehliadku, zistia, že obsahuje obrovskú súpravu serverov ťažiacich kryptomenu: presnejšie Talium. Penny klesnú za Nevilla, keď si uvedomí, že symbol, ktorý rozpoznal na Ellisovej vizitke, bolo logo Talium, a teraz dáva zmysel, prečo Ellis kradol elektrinu: napájať krypto baňu bez toho, aby musel zaplatiť enormný účet za elektrinu, ktorý by zarobil celý podnik. nerentabilné. Marlon nájde predlžovacie káble, ktoré Ellis používal na prechod do rozvodne, a Ivan priznáva, že to bol on, kto odpojil kábel, ale trvá na tom, že Ellisa nezabil: bol v Hube s Petrou a Laurette, keď došlo k prepätiu. , a Ellis bol už mŕtvy, keď sa Ivan dostal do rozvodne. Tiež dodáva, že nemal žiadny motív zabiť Ellisa: práve naopak, Ellisove schopnosti vyťažili Talium v hodnote asi 10 000 dolárov, takže bol do veľkej miery Ivanovým stravným lístkom. Ivan na záver povie polícii, že o kryptomene vedeli iba on, Ellis a Laurette.
Po návrate na policajnú stanicu sa tím ocitol v slepej uličke, pretože Ellisov telefón aj e-maily sú silne zašifrované, a práve keď Neville posiela všetkých na noc domov, Petra prichádza vo vysoko emocionálnom stave a pýta sa, kde je Ellisov náhrdelník: vždy nosil, nie je s jeho telom v márnici a nemá ho ani polícia, takže ho musel niekto ukradnúť. Ale samotná krádež je kuriózna: Ellisov náhrdelník bol lacný kúsok zo stánku na trhu, ktorý nemal pre nikoho žiadnu hodnotu.
Keď sa tím na konci dňa uvoľnil v Catherinom bare, Neville na svojom blogu rozpráva ostatným o svojich interakciách so Sunset_Chaser – hoci popiera, že by spolu flirtovali. Marlon naznačuje, že Nevilla môže loviť sumca „týpek v strednom veku menom Barry“, pretože si nemyslí, že Nevillov blog je dostatočne vzrušujúci na to, aby si z neho získal obdivovateľa. Elektrina sa znova zapne a Neville sa vráti domov, aby skontroloval komentáre na blogu, ale niečo ho zastavilo a zatvoril svoj laptop.
Nasledujúci deň Neville pred začatím práce požiada komisára o tiché slovo – má podozrenie, že Sunset_Chaser by mohol byť Rebecca Walmslow, známa ako Sophie , posmievať sa mu. Komisár si je celkom istý, že Rebecca nemá prístup na internet bez dozoru, ale sľúbil, že ešte raz skontroluje Nevilla, a v skutočne krásnej scéne medzi Ralfom Littlem a Donom Warringtonom Selwyn ponúka svoju vlastnú teóriu: že Neville sa bojí dôverovať komukoľvek po tom, čo Stalo sa to s Rebeccou/Sophie a je veľmi pravdepodobné, že jeho náhodný fanúšik je jednoducho niekto, kto našiel jeho blog a baví ho písanie.
Darlene navštívi Laurette neoficiálne a ponúkne jej priateľský sluch. Laurette vysvetľuje, že Ivan sa jej ujal po smrti jej mamy a odvtedy sa o ňu stará. Laurette dodáva, že Petra je jej najlepšia kamarátka a že Ellis si ju nezaslúžil, čím naznačuje, že Ellis mal pomer. Darlene sa jej pýta, či Petra mohla tiež vedieť o kryptomenách a Laurette hovorí, že to Petre nepovedala, ale že Petra je šikovná sušienka, ktorá pravdepodobne prišla na to, že sa niečo deje.
Pri prezeraní bezpečnostných záznamov z The Hub Marlon vidí Ellisa odchádzať poslednýkrát o 17:31, pričom Petra, Ivan a Laurette sú všetci vo vnútri centra, keď sa záznam z kamery preruší o 21:27 – v čase Ellisovej smrti. Petra zavolá na stanicu a oznámi, že má rozbité okno na aute, a tak Neville a Naomi idú do nemocnice, aby to vyšetrili. Petra nechala v aute kopu hotovosti a kreditné karty ( naozaj , Petra?! Čo tak ísť do toho a nechať dvere odomknuté kľúčmi v zapaľovaní?), ktoré tam stále sú, čo naznačuje, že išlo skôr o vandalský čin než o pokus o lúpež. Neville sa pýta Petry na fámu o Ellisovej nevere a ona priznáva, že mala podozrenie, že mu bol neverný. Ráno, keď zomrel, ho konfrontovala a on priznal, že urobil nejaké chyby a požiadal o ďalšiu šancu – a keď ho nabudúce uvidela, požiadal o ňu. Nevedela, s kým mohla byť aféra, hoci Ellis jej povedal, že jej musí povedať niečo dôležité, hoci zomrel skôr, ako dostal príležitosť – ale myslí si, že plánoval objasniť kryptomeny, existenciu ktorej sa už dopracovala.
Pred policajnou stanicou si Neville uvedomí, že si predtým vstúpil do žuvačky, a keď sa dostane dovnútra, Darlene a Marlon oznámia správu, že energetická spoločnosť potvrdila, že bolo ukradnuté obrovské množstvo elektriny – v skutočnosti také obrovské, že sa zdá, že niekto zvnútra to muselo zakryť. A naozaj, Marlon má CCTV stretnutie Ellisa s Chayceom, takže Chayce je predvedený na výsluch a priznáva, že Ellis ho do toho zatiahol asi pred tromi mesiacmi, s čím Chayce súhlasil, pretože potreboval peniaze, ale bolo pre neho ťažké to pokryť. zvýšiť množstvo použitej šťavy. Potom mu Ellis povedal, že operáciu ukončuje a sľúbil, že zaplatí Chayceovi jeho podiel – ale Chayce nedostal svoje peniaze skôr, ako Ellis zomrel. Zdá sa však nepravdepodobné, že Chayce zabil Ellisa – po prvé bol v službe, keď vybuchla rozvodňa, a po druhé, Ellis bol jediný, kto mal prístup k hardvérovej peňaženke, takže jeho zabitie by zaručilo, že Chayce svoje peniaze nikdy nedostane. Teraz, keď je Ellis mŕtvy, jeho kryptopeňaženka chýba a jeho súkromný kľúč je neznámy, kryptomena skupiny je v podstate bezcenná – a Chayce vysvetľuje úrovňou elektriny, ktorú zariadenie využívalo, vyťažilo by asi 100 mincí – v hodnote asi 250 000 dolárov, oveľa viac než Ivanov odhad.
Neville obviňuje Chaycea, že to bol ten, kto sa vlámal do Petrinho auta, pričom navrhol, že by mohli otestovať chuchvalec žuvačky na jeho topánke na Chayceovu DNA, aby dokázali, že tam bol. Platí tu zvyčajné vyhlásenie „nie sme právnici“, ale určite je to tak extrémne nepriamy dôkaz, ktorý nič moc nedokazuje, okrem toho, že Chayce žuje žuvačku a nezodpovedne sa jej zbavuje. V každom prípade je to sporné, pretože Chayce je dostatočne vystrašený na to, aby priznal vlámanie a povedal, že hľadal kryptopeňaženku – Ellis ju mal uloženú na USB flash disku a Chayce si myslel, že Ellis ju mohol zveriť Petre. Naomi spája body a uvedomuje si, že USB kľúč bol na Ellisovom náhrdelníku, a preto chýba.
Neville si pri doterajších dôkazoch pamätá, že Ivan bol na mieste činu ešte pred príchodom elektrotechnikov alebo záchranárov, a preto mal možnosť náhrdelník ukradnúť, no keď ho Neville a Naomi idú vypočúvať do The Hub, je jasné, že Ivan skutočne nevedel skutočnú hodnotu Talia – Ellis a Laurette boli tí, ktorí sa starali o každodenné riadenie vrtnej súpravy. Pokiaľ ide o Ellisovu aféru, ani Ivan nemá jasno v podrobnostiach, no je si istý, že Ellis Petru miloval – krátko po tom, čo Ellis požiadal o ruku, ho Ivan počul v sklade, ako hovorí Laurette: „Milujem Petru – je to také jednoduché. Binárne. Milujem Petra.'
Pred The Hub Darlene vidí, ako sa Laurette blíži, ale keď uvidí Darlene a Marlona, rýchlo ustúpi. Marlona medzitým opäť natáčajú deti z dávnejších čias, čo mu dáva nápad. Získa kameru a pozrie sa späť na predchádzajúce zábery, kde neúmyselne zachytili Laurette v pozadí na ceste do rozvodne.
Toto veľmi stavia Laurette do rámca pre Ellisovu vraždu – ale Darlene je presvedčená, že Laurette, ktorú poznala, nie je schopná vraždiť, a Marlon poukazuje na to, že Laurette bola s Petrou a Ivanom v The Hub, keď Ellis zomrel, takže má alibistické. Napriek tomu majú dôvod ju znova vypočuť, takže Darlene, Marlon a Naomi idú do jej domu. Laurette priznáva, že to bola ona, s ktorou Ellis podvádzal Petru, hoci tvrdí, že to nebola úplná aféra. Vedela, že Petra podozrieva Ellisa, že je neverný a že ju to rozčuľuje, a tak prinútila Ellisa, aby si medzi nimi vybral – a spočiatku si vybral Laurette a požiadal ju, aby s ním utiekla. Potom si to však rozmyslel a požiadal Petru o ruku, takže Laurette išla do rozvodne, aby ho konfrontovala, kde Ellis rozoberal zariadenie, ktoré používal na krádež elektriny. Bola nahnevaná na to, ako sa k nej správal, a tak klamala, že je tehotná s jeho dieťaťom – dúfala, že by ho to potešilo, no bol zhrozený a chcel, aby išla na potrat. Laurette, zranená jeho reakciou, sa vyhrážala, že povie Petre o ich pomere a nenechá Ellisa bez ničoho, a ona sa obviňuje z jeho smrti, pretože verila, že sa zabil, pretože si myslel, že sa ho Laurette chystá odhaliť. Laurette hovorí, že Ellis prišiel za ňou a dal jej svoj náhrdelník s tým, že bude vedieť, čo má robiť, keď príde čas – ale svedomie jej nedovolí nechať si ho, a tak povie polícii, aby ho spolu s ňou vrátila Petre. ospravedlňujem sa za to, čo urobila.
Späť na stanici Neville nevidí dôvod nevrátiť USB disk Petre, ale poukazuje na to, že bez súkromného kľúča na prístup k peňaženke je to stále dosť zbytočné. Naomi – ktorá bola do značnej miery zástupcom publika všetkých epizód a pýtala sa na akékoľvek otázky o jemnejšom fungovaní kryptomeny, ktorú môže mať váš priemerný divák o 21:00 na BBC1 – sa pýta, čo to robí, a Neville vysvetľuje, že je to súbor 256 náhodných čísel. napísaný v binárnom jazyku. V tomto bode je spokojný, že prípad uzavreli, a odporučí koronerovi, aby Ellisovu smrť zaznamenal ako samovraždu.
Späť vo svojej plážovej chatke Neville kontroluje nový bug pre svoj blog (a čo je veľmi dôležité, varuje jašterice Harryho, aby sa od toho držal ďaleko – predstavte si ten rozruch, keby Harry zomrel na Nevilleovej hliadke!). Zapper vyžaruje iskru, po ktorej Neville aj Harry poskočia a Neville prevrhne pohár vody. Rýchlo ho upratuje a mrmle o tom, ako sa voda a elektrina nemiešajú – čo zapáli iskru v samotnom Nevillovi, ktorý si teraz uvedomuje, čo sa stalo Ellisovi. (Postranný panel: sme to len my, alebo to bola trochu premárnená príležitosť mať obeť týždňa menom „Ellis Baxter“, ktorá nebola zavraždený na tanečnom parkete ?)
Takže toto sa naozaj stalo: Laurette zavraždila Ellisa. Pracovala s ním na technických prvkoch súpravy, takže vedela, koľko Talium skutočne stojí. Keď dala USB disk s hardvérovou peňaženkou späť polícii, vedela, že bez súkromného kľúča sa k nemu nikto nedostane. V skutočnosti Laurette už predala Talium a previedla peniaze na súkromný offshore účet. Dala Ellisovi ultimátum a povedala, že môže zostať s ňou a podeliť sa o peniaze medzi nich, alebo môže mať život s Petrou bez krypto pokladu. Ellis si vybral Petru, a keď Ivan počul, ako hovorí: „Je to také jednoduché, binárne – Milujem Petru“, v skutočnosti odhalil svoj súkromný kľúč Laurette – „Milujem Petru“ opakovane vytvoril 256 binárnych čísel, ktoré boli vytlačené na jeho podniku. kartu. (Mimochodom, to je neznesiteľne slabý bezpečnostný protokol! Je zrejmé, že Ellis a Petra, ktorá nechala hotovosť a kreditné karty voľne ležiace v aute, boli myslené jeden pre druhého.)
Ako pre ako Laurette to urobila, keď vezmeme do úvahy, že bola v Hube, keď sa vypol? Jednoduché: Ellis nezabilo prepätie. Polícia pracovala na predpoklade, že Ellis zomrel o 21:27, pretože vtedy došlo k výpadku prúdu, ale Ellis bol v skutočnosti zavraždený niekoľko hodín predtým. Keď Ellis šiel okolo 19:00 do rozvodne, aby demontoval zariadenie na krádež elektriny, Laurette ho nasledovala – a strčila ho do drôtov pod napätím a zabila ho elektrickým prúdom. Dôvodom, prečo to nespôsobilo prerušenie napájania, bolo to, že Ellis deaktivoval ochranné opatrenia, ktoré by spustili systém, keď zaregistroval poruchu. Po zabití Ellisa Laurette uzemnila drôty a položila Ellisovo telo na odkryté – ale nie živé – drôty, potom sa vrátila do The Hub. Keď sa pridala k Ivanovi a Petre na zásnubný večierok, vykĺzla na poschodie k úložnej jednotke, odpojila živý kábel od kryptografického zariadenia, vediac, že druhý koniec je stále pripojený k rozvodni, a pustila ho do vedra s vodou, čím sa obrátil prúd elektriny a poslala to streľbu späť do rozvodne, čím spustila výpadok prúdu, ktorého svedkom bola celá Honoré, a postavila sa s takmer bezchybným alibi.
Keď sa Neville uvoľňuje v Catherininom bare, Darlene sa mu ospravedlňuje za to, že nechal svoje osobné pocity zatemniť jej objektivitu policajného dôstojníka, čo Laurette umožnilo využiť ich osobnú blízkosť na vytvorenie dymovej clony. Neville povie Darlene, že jej silnou stránkou je empatia a nemala by sa za to ospravedlňovať. Komisár si to vypočul a srdečne to schvaľuje a informuje Nevilla, že uskutočnil nejaké hovory a Rebecca Walmslow nemá žiadny prístup na internet bez dozoru – nech už je Sunset_Chaser ktokoľvek (a nezabudnite, stále sme nevylúčili, že ide o strednú... starý chlap menom Barry), nie sú o nič nebezpečnejší ako ktorýkoľvek iný náhodný cudzinec na internete. To je... asi nie také upokojujúce, ako to myslel, však? Napriek tomu je to váha z Nevillových pliec a on pokračuje v chatovaní – flirtovanie , dovolíme si tvrdiť — s najnáruživejším čitateľom jeho blogu...
