Rekapitulácia 6. epizódy Feud: Capote vs the Swans: niekoľko tvrdých právd
Píše sa rok 1978, keď Truman (Tom Hollander) stretne CZ (Chloë Sevigny) pred obchodom s klobúkmi Galore, obaja sú šokovaní, keď im majiteľ, ktorý už desaťročia zásobuje elitnú triedu klobúkmi, oznámi, že zatvára obchod. Už nikto nenosí klobúky.
Feud: Capote vs the Swans rekapituluje Spor: Capote vs Swans e1 rekapitulácia
Spor: Capote vs Swans e2 rekapitulácia
Spor: Capote vs Swans e3 rekapitulácia
Spor: Capote vs Swans e4 rekapitulácia
Spor: Capote vs Swans e5 rekapitulácia
Truman spomína na časy, keď on a Swans, opití z obeda v La Cote, natrafili do Galore a v obchode si vyskúšali tie najlepšie veľkonočné čiapky. Pýta sa CZ, ako sa má Babe (Naomi Watts). CZ hovorí, že Babe dostáva najlepšiu starostlivosť. Po nákupoch sa Truman a CZ prechádzajú po ulici a rozprávajú sa o Kate, jeho novom mene pre jeho chránenkyňu Kerry O'Shea (Ella Beatty). Truman jej pomáha stať sa modelkou.
Čítajte ďalej a zistite, čo sa deje v Spor: Capote vs Swans epizóda 6, 'Klobúky, rukavice a effete homosexuáli.'
Truman sa snaží Babea nahradiť
Neskôr je Truman v salóne s Kate a pripravuje ju na fotografovanie slávnym Richardom Avedonom. Truman trvá na tom, že si nechala urobiť účes a make-up vo veľmi staromódnom štýle. Pred natáčaním vezme Kate na obed do La Cote. Tam narazia na Leeho (Calista Flockhart) a Slima (Diane Lane). Lee odpovie, keď na ňu Truman zavolá, ale odmieta sa zapojiť do rozhovoru.
Po obede idú Truman a Kate do Avedonovho štúdia. Pozrie sa na Kate a zasmeje sa, pričom kritizuje Trumana za to, že ju upravil do takého starého vzhľadu. Pošle Kate, aby išla s jedným zo svojich stylistov, aby vyzerala mladšie.
Richard sa sarkasticky pýta Trumana, či vie, aký je rok. Tiež povie Trumanovi, aby sa vrátil do práce a dokončil svoju knihu namiesto toho, aby sa snažil prinútiť Swans, aby mu odpustili.
Výstupná fáza vľavo
Hudba hrá, kým Truman a CZ energicky tancujú v Štúdiu 54. CZ mala dosť, kým pieseň skončila, ale Truman jej povedal, že jediný spôsob, ako zostať mladá, je pokračovať v pohybe. Truman sa zúfalo snaží predbehnúť starnutie.
Nasledujúci deň majú manželia obed v La Cote. Na titulke New York Post je nelichotivá paparazzi fotka, na ktorej tancujú Truman a CZ. CZ hovorí, že vyzerá ako „babička z rodiny Addamsovcov“, pričom si uvedomuje, že sú príliš starí na klubové hry.
Povie mu, že mali svoj čas a potrebujú vedieť, kedy opustiť sociálnu scénu. Truman hovorí, že tajomstvom nesmrteľnosti môže byť odmietnutie vzdať sa starnutia. CZ mu povie, že tajomstvo nesmrteľnosti je pre neho, aby skončil Vypočuté modlitby .
Dámy na obede
Slim, Lee, Babe a CZ obedujú v La Cote a rozprávajú sa o mužoch, manželstve a živote. Nakoniec sa rozhovor zvrtne na Trumana. V diskusnej relácii rozprával príbeh o Gore Vidalovi, ktorý Gorea podnietil k žalobe. Lee by mohla potvrdiť Trumanov príbeh a ukončiť Goreov súdny spor proti Trumanovi, ale ona to neurobí. Gorea aj Trumana nazýva nadávkou.
Po obede CZ ide s Babe do Bonwit Teller nájsť nejaké rukavice. Babe ruky ukazujú účinky jej liečby a ona chce začať nosiť rukavice neustále, aby ich skryla. Ale obchodný zástupca im povedal, že Bonwit Teller už nemá oddelenie rukavíc, pretože rukavice už nikto nenosí. CZ a Babe si veľmi dobre uvedomujú, že sa stávajú pozostatkami minulej éry.
Trumanova kríza stredného veku
Truman ide do Palm Springs. Hovorí Kate, že sa čistí a píše, ale nie je. Prepadáva sa do úplnej krízy stredného veku. Truman si začne románik s Rickom (Vito Schnabel), oveľa mladším kutilom, ktorý u Trumana opraví likvidáciu odpadu. Truman je tak očarený Rickovou mladosťou a krásou, že Ricka privedie so sebou do New Yorku.
Truman vezme Ricka na večeru do La Cote s Kate, CZ a Jackom (Joe Mantello), ktorý je na návšteve zo Švajčiarska. Aj keď sú CZ a ostatní k Rickovi zdvorilí, je jasné, že do skupiny nepatrí. Hovorí o oprave klimatizácie, zatiaľ čo ostatní o literatúre a umení.
Nasledujúci deň sa Truman stretne so svojím právnikom o žalobe Gorea Vidala, ktorá neutícha. Jack, CZ a právnik mu povedia, aby sa Goreovi ospravedlnil, aby odložil oblek. Truman trvá na tom, že Lee podporí jeho príbeh. Ale právnik mu povedal, že Lee odmietol komentovať. Trumanovi nezostáva nič iné, len sa ospravedlniť a nechať si stiahnuť oblek.
Nakoniec sa románik s Rickom začne rúcať, keďže Rick nemá s Trumanom nič spoločné a ani sa oňho vlastne nestará. Ale Trumanova zúfalá honba za mladosťou ho oslepuje pred pravdou.
Vypočuté modlitby
Po stretnutí s právnikom sa Truman vyberie s Jackom, Rickom a Kate na prechádzku do Central Parku. Jack a Truman sa skutočne porozprávajú a hovoria Trumanovi, že musí čeliť starnutiu, dokončiť svoju knihu a pustiť labute. Truman žiada Jacka, aby zostal v New Yorku, ale Jack sa vracia do Švajčiarska, kde pracuje na svojej vlastnej knihe.
Truman sa stretáva s plastickým chirurgom, aby vyzeral mladšie. Keď sa vráti do bytu, Rick ho čaká so zbaleným kufrom a mieri späť do Palm Springs. Truman je sám, starne a špirálovito klesá. Písaniu sa už nevyhne. Sadne si, aby dokončil svoju knihu kapitolou s názvom „Naša doba“. Píše o bolestiach starnutia, straty priateľstva a samoty. Truman a Swans čelia vlastnej smrteľnosti, starnutiu a zisťovaniu, čo dáva životu nakoniec zmysel.
Nové epizódy Feud: Capote the Swans vysielať stredy na FX. Na požiadanie si ich môžete pozrieť nasledujúci deň Hulu .
