Rekapitulácia 8. epizódy Tokyo Vice: bojuj alebo uteč
Rýchla obchádzka, Tokyo Vice sezóna 2 Epizóda 8 sa začína vo vychytenom havajskom rezorte, kde sa stretáva skupina yakuza. Ich príjemný pobyt je krátkodobý, pretože FBI ich rýchlo prepadne a zatkne, čo je súčasťou väčšej operácie proti aktivite yakuza v USA. Ako to teda ovplyvní Jakea (Ansel Elgort), keď sa snaží zosadiť Tozawu (Ayumi Tanida)?
Tokyo Vice rekapituluje Tokyo Vice s2 e1 rekapitulácia
Tokyo Vice s2 e2 rekapitulácia
Tokyo Vice s2 e3 rekapitulácia
Tokyo Vice s2 e4 rekapitulácia
Tokyo Vice s2 e5 rekapitulácia
Tokyo Vice s2 e6 rekapitulácia
Tokyo Vice s2 e7 rekapitulácia
'The Noble Paths' vidí mnohé postavy, ktoré si vyberajú cestu vpred. Ako bude Sato (Sho Kasamatsu) reagovať teraz, keď je mimo Chihara-kai? Dokáže sa Samantha (Rachel Keller) zotaviť z nedávnych problémov? A čo má Tozawa v rukáve?
Čítajte ďalej a zistite, čo sa deje v Tokyo Vice sezóna 2 epizóda 8.
Prenasledovanie vedie
Krátko po tom, ako sa Jake vráti do Tokia, sa objavia Katagiri (Ken Watanabe) a Ngata (Miki Maya), aby prediskutovali Tozawa. Jake je presvedčený, že Tozawa vstúpil do USA na falošný pas, čo znamená, že medzi potenciálne zločiny, ktoré spáchal, patria podvody, porušovanie imigračných pravidiel a zabitie za preskočenie ľudí na transplantačnom zozname, ktorí mohli zomrieť. Jakeov príbeh bude pre USA kľúčom k vydaniu Tozawu, takže ho povzbudia, aby sa obrátil na FBI a získal viac informácií.
Našťastie Eimi (Rinko Kikuchi) predá Trendymu (Takaki Uda) havajský príbeh a nechá mu Jakea, ktorý sa všetkým za svoje činy pred odchodom ospravedlní darčekmi, pomôcť spojiť sa s FBI.
Trendy a Jake sa rozprávajú s Jasonom (Aoi Takeya), aby získali informácie o zatknutí. Povie im, že to bola súčasť prebiehajúceho vyšetrovania a na ceste k ďalším zatknutiam. Jake sa potom pýta, aký by bol postoj USA k vydaniu japonského štátneho príslušníka, ktorý pred návratom do Japonska spáchal zločin v USA. Jason nevie, ale odporúča Jakeovi, aby sa porozprával so svojou šéfkou Lynn Oberfield (Geraldine Hughes).
Po odhalení toho, čo zistil o Tozawových akciách v USA, Lynn sľúbi Jakeovi, že sa na ne pozrie. Nie je to však užitočné, ako hovorí Jakeovi, že transplantáciu pečene nedostal Tozawa, ale japonsko-americký učiteľ, ktorý sa momentálne zotavuje doma v Gruzínsku. Jake je skeptický. Rozprával sa o tom s Eimi a povedal, že lekár, s ktorým hovoril v Minnesote, povedal, že jeho pacient nehovorí po anglicky a je pokrytý tetovaniami. Teraz si kladie otázku, či Lynn tiež nepodplatil Tozawa. Eimi ho povzbudzuje, aby to prenasledoval, ale nikomu to nepovedal.
Má dôvod byť opatrná, pretože ona a Tin Tin (Kosuke Tanaka) pokračujú vo vyšetrovaní Baku. Tin Tin našiel starý článok, ktorý Baku napísal pre iné noviny, kde skutočne robil rozhovor s Tozawom a obhajoval ho, čo ďalej naznačuje, že môžu byť stále spojení.
Nový deň
Samantha sa pripravuje zakročiť proti svojej nedávnej sérii nešťastia a žiada Sato o zbraň. Keď jej dá tú, ktorú nesie, je zmätená. Vysvetľuje, že ho vyhodili z Chihara-kai za to, že vyzval Hayamu (Yosuke Kubozuka), ale Kaito (Atom Mizuishi) je stále v hre. Obaja začínajú od nuly, ale sú radi, že majú aspoň jeden druhého.
Tozawovi to ide oveľa lepšie. Je presvedčený, že násilie na ulici a zvýšená prítomnosť polície oslabia ostatné gangy a uľahčia mu prevziať všetko. Svoj vplyv má aj na ministra dopravy Shigematsu (Hajime Inoue), ktorý si pamätá, že bol na páske zabíjajúci Polinu. Tozawa využíva túto páku na presadenie nového ministra spravodlivosti. Pani Tozawa (Makiko Watanabe) tvrdí, že Tozawa myslí príliš málo a že skutočná moc spočíva v kontrole japonských financií. Zdá sa však, že Tozawa má plán.
Tento rozdiel v názoroch medzi Tozawami pokračuje, pokiaľ ide o Misaki (Ayumi Ito). Vystrašená, keď ju predvedú pred Tozawu, je prekvapená, keď odhalí papier, ktorý podpísala v epizóde 7, bol listom pre dom pre jej matku. Misaki verí, že unikla trestu, no čoskoro sa dozvie, že má tiež stretnutie s pani Tozawovou. Výmenou za to, že bude Misakiho vzťah s Jakeom naďalej tajiť, chce akékoľvek informácie, o ktorých by Misaki mohol vedieť, o ktorých sa Tozawa nepodelil so svojou ženou.
Policajná korupcia
Katagiri zopakuje vraždu svojho svedka. Keď znova a znova prechádzajú scénou, Katagiri si uvedomuje, že jeho kolega, ktorý sedel na zadnom sedadle, sa musel prikrčiť, aby nebol zastrelený, čo znamená, že vedel, že útok prichádza.
Korupcia stúpa po rebríčku. Keď Ngata hovorí s asistentom komisára o tom, že je potrebné zaviesť vnútorné záležitosti, aby sa to vyriešilo, dostane knihu a vymení ju, pričom uvádza svoju vinu za výbuch násilia a zabitie svedka.
Katagiri nie je s tým všetkým spokojný, ale keď sa pokúsi brániť Ngatu, povedali mu, že by mohol byť rovnako ľahko preradený.
Prijímanie opatrení
Samantha navštívi hostiteľský klub, aby získala informácie o Akirovi (Tomohisa Yamashita), bývalom hostiteľovi, ktorého videla v televízii a ktorý ju okradol v 1. sezóne. Keď má jeho adresu, naverbuje Eriku (Hyunri), aby mu pomohla vlámať sa do bytu a konfrontovať ho. Nanešťastie, napriek jeho chvastaniu v televízii je Akira na mizine, takže Samanthona nádej, že od neho dostane späť svoje peniaze, je zastrelená.
Medzitým Sato dostane oficiálne papiere, že má zakázaný vstup na Chihara-kai (kto vedel, že je s dokumentáciou taký dôkladný). Taro (Koshi Uehara) mu povie, že Kaito sa zúčastnil streľby a vojna sa čoskoro začne, pretože nikto nemá odvahu postaviť sa Hayamovi. Taro spomína, že toto by Ishida nechcel.
S týmto kopnutím do nohavíc ide Sato konfrontovať Hayama, zatiaľ čo on, Kaito a ďalší členovia Chihara-kai sú v kúpeľnom dome. Sato hovorí, že je tu len pre svojho brata, nechce, aby ho Hayama nechal zabiť. Hayama je však hotový so Satom, ktorý je mu tŕňom v oku. Prikáže mužom, aby „vybavili“ Sato.
Najprv sa zdráhajú, ale vyzerajú, že sa chystajú urobiť, ako im bolo nariadené, keď Kaito zakričí, že Hayama zabil starého člena Chihara-kai v horách, čo Sato potvrdzuje. Hayama potom zaútočí na samotného Sata a dostane sa skoro navrch, ale s pomocou Tara je schopný dostať Hayama do bezvedomia. Sato začne topiť Hayama vo vani; keď zápasí, druhá yakuza sa postaví na stranu Sata a drží Hayama dole, kým sa neutopí.
Sato vezme Kaita späť k ich matke, ako sľúbil. Kaito sa ospravedlní za svoje činy a jeho matka hovorí, že Satov otec by bol na neho hrdý, že dodržal slovo. Pozve Sata na čaj, ale on povie, že nemôže. Je späť s Chihara-kai a pravdepodobne sa stane vodcom, takže ľudia, ktorí sú mu najbližší, sa stanú cieľmi. Odchádza, aby ich udržal v bezpečí.
Jakeovo rozhodnutie
Jake dostane hovor od Yabukiho (Kazuya Tanabe), ktorý mu povie, že Tozawa chce hovoriť osobne, čo vedie k stretnutiu, ktoré sme videli v úvodných momentoch pilotnej epizódy. Yabuki zastupuje Tozawu a hovorí Jakeovi, aby prestal vyšetrovať, inak pôjdu po jeho rodine, kým ho zabijú. Jake súhlasí. Yabuki potom obráti svoju pozornosť na Katagiri, ktorá prišla ako priateľka pre Jakea, a posmieva sa, že dúfa, že si Tozawa nebude myslieť, že ich dohoda skončila.
Keď Jake a Katagiri odídu, Katagiri je neoblomná, Jake musí pokračovať v práci na príbehu. Tozawa sa zjavne bojí toho, čo sa Jake môže dozvedieť, takže jediný spôsob, ako sa skutočne chrániť, je odhaliť ho, aby sa nemal kam skryť. Jake je však znepokojený a stále nemá žiadny dôkaz na podporu svojich teórií. Katagiri mu hovorí, aby to našiel, prehltol strach a rýchlo písal.
Katagiri sa však tiež bojí. Zoberie svoju rodinu z ich vidieckeho sídla a ubytuje ich v hoteli. Sľubuje svojej žene, že urobí všetko, čo bude potrebné, aby Tozawu priviedol k zemi a aby boli opäť v bezpečí.
Jake zavolá svojmu otcovi (Danny Burstein) a pýta sa ho, čo má robiť. Povie Jakeovi, ak je toto jediný spôsob, ako dostať Tozawu do väzenia, musí to prejsť, pokiaľ to Jake dokáže, čo Jake verí, že môže.
Úloha je však ťažšia, keď Jake vidí správu, že premiér odstupuje zo svojej funkcie z nezverejnených zdravotných dôvodov. Nahradí ho Shigematsu. Jake a Eimi, ktorí sledujú novinky v novinách, obaja vedia, čo to znamená – Tozawa teraz drží nitky.
Nové epizódy Tokyo Vice 2. sezóna má premiéru len vo štvrtok Max , kde si môžete pozrieť aj minulé epizódy.
