Vysvetlený koniec epizódy expatov a rekapitulácia epizódy 6: Životné lekcie
Tento článok obsahuje spoilery pre Vysťahovalci epizóda 6, 'Domov'. Vysťahovalci je a Prime Video dráma, ktorá skúma prepletené životy troch expatriotiek žijúcich v Hongkongu – Mercy (Ji-young Yoo), Margaret (Nicole Kidman) a Hilary (Sarayu Blue).
Ďalšie rekapitulácie Expatov Expat epizóda 1
Expati epizóda 2
Expat epizóda 3
Expati epizóda 4
Expat epizóda 5
Zatiaľ čo väčšina seriálu skúmala vinu a traumu svojich troch hlavných predstaviteľov, Vysťahovalci epizóda 6 sa zameriava na to, ako na to pohnúť sa vpred od bolesti, ukazujúc nám, ako sa Mercy, Hilary a Margaret hodlajú posunúť vpred od toho, čo sa odohralo v Hongkongu, odkedy sa ich životy skrížili. Tu je úplná rekapitulácia všetkého, čo sa stalo, a kde sme nechali tri ženy Vysťahovalci epizóda 6.
Čo sa stalo Margaret v 6. epizóde Expats?
Margaret sa pripravuje na návrat domov do USA a dáva veci do poriadku s ostatnými hlavnými postavami v šou.
V prvej polovici epizódy vidíme, ako si upratovala svoje osobné aj rodinné byty a balila, aby boli pripravené ísť domov. Počas balenia si pozrie správu o prebiehajúcich protestoch a vydá sa von, pričom povie Clarke, že si ide vybaviť pár vecí.
Videli ju, ako smeruje do reštaurácie, kde si sadne a zmieri sa s Hilary aj Mercy (v epizóde vidíme fragmenty týchto rozhovorov). Jej diskusia s Mercy sa točí, keď Margaret odhaľuje ich pohyblivé plány a hovorí, že každý musí 'pokračovať v živote... dokonca aj ty'. Aj keď kedysi chcela predstierať, že Mercy nikdy neexistovala, robí všetko pre to, aby minulosť hodila za hlavu.
Margaret prezradí, že už vie o tehotenstve Mercy; čoskoro sa budúca matka pýta Margaret, či niekedy premýšľala o tom, že by mala Mercyino dieťa. Margaret jej povie, aby si to nikdy nemyslela, a Mercy jej odhalí svoj strach o svoje dieťa.
Daisy a Philipovi tiež vysvetľuje mieru bolesti, ktorú cítila, ale ako vie, že musí ísť ďalej. Prichádza deň ich odletu domov. Essie sa predsa len rozhodla, že pôjde s nimi a všetci sa ponáhľajú na letisko a nechajú tam svoje škatule, aby ich mohli poslať neskôr.
Pri bráne Margaret zistí, že napokon nemôže nastúpiť do lietadla, pretože nemôže nechať Gusa v Hong Kongu. Clarke a Philip ju objímajú, ale Daisy ju odbije ako najhoršiu matku na svete, kým ich uvedie do lietadla s prísľubom, že mama sa k nim neskôr pripojí. Essie povie Margaret, že chápe jej rozhodnutie, postarať sa o seba a tiež nastúpi do lietadla.
Margaret stojí a pozerá, ako odchádzajú. Neskôr ju vidíme kráčať po uliciach Hong Kongu s hlasom od Mercy, ktorá hovorí o tom, ako musíte len držať svoju bolesť a neustále sa posúvať v živote vpred. Margaret blúdi medzi davmi a nakoniec sa nám vyšmykne z dohľadu, keď okolo kamery prechádza čoraz viac ľudí.
Čo sa stalo s Mercy?
Mercy sa stále stretáva s Charlym; zatiaľ čo sú obaja na proteste, Mercy vstane, aby videla svojho pracovného zástupcu, pretože nedostáva žiadne smeny a dochádza jej peniaze. V kancelárii zistí, že na ňu bola podaná sťažnosť. Klient zavolal osobe, ktorá kradla peniaze, a opísal ju, ale Mercy tvrdí, že je nevinná.
Neskôr sa stretne s Charlym a zamieria do jej bytového domu. Vnútri nájdu Davida sedieť na schodisku (veľmi na zlosť recepčného v budove). Mercy pošle Charlyho hore do bytu a porozprávajú sa. David sa ju pokúšal osloviť, aby zistila aktuálne informácie o dieťati. Mercy, naštvaná, spomína, že David s nimi predtým nechcel mať nič spoločné. Ospravedlňuje sa a tvrdí, že si práve uvedomuje, akým darom je jej tehotenstvo; Mercy si stále nie je istý, či si ho chce nechať, ale obáva sa, že je príliš neskoro na to, aby sa rozhodla.
Ponúkol jej telefónne číslo lekára a vypísal na ňu šek, pretože vie, že sama si nemôže dovoliť navštíviť lekára. Dvojica sa začne hádať a Mercy dá jasne najavo, že nech už urobí akékoľvek rozhodnutie, robí to sama. Nechá si šek a David utečie.
Na poschodí Mercy povie Charlymu, že bude mať Davidovo dieťa. Šokovaná Charly sa pýta na ďalšie podrobnosti, napríklad ako dlho vie, že je tehotná a podobne. Keď Mercy opäť obviňuje svoje problémy z toho, že nikdy nedostane šancu prekonať „kliatbu“, ktorú má, Charly sa rozčúli a pokúsi sa odísť. Mercy ju zastaví; pri dverách Charly povie Mercy, že nemôže myslieť na nikoho iného ako na seba. A keď sa jej Mercy pokúsi povedať, že sa chce vrátiť k protestom, Charly ju zastaví: pred odchodom obviní Mercy, že je turistka a pripojila sa k protestu, na ktorom jej v konečnom dôsledku nezáleží.
Neskôr v poradí vidíme rozhovor Mercy a Margaret (ako je vysvetlené vyššie), v ktorom odhalí, akú veľkú vinu cíti za Gusovo zmiznutie. Mercy tiež osloví Hilary, aby sa pokúsila napraviť pomer s Davidom.
Ide na kliniku na skenovanie a dostane dobré informácie o zdravotnom stave svojho dieťaťa. Neskôr pozdraví svoju matku, ktorá práve priletela; je ohromená, že jej Mercy ešte nepovedala, že je tehotná (Mercy povedala, že to chce všetko vysvetliť osobne), ale Mercy ju rýchlo vyvedie z letiska a odvedie späť do bytu.
Jej matka sa rozhodne kúpiť viac jedla a potom povie, že by mali začať prechádzať jej veci, pretože chce vziať Mercy späť do New Yorku. Mercy hovorí, že neodchádza; jej matka hovorí, že samozrejme, pretože v jej byte nie je dosť miesta na to, aby zostala a mohla sa o ňu ďalej starať.
Medzi dvojicou vládne mrazivá atmosféra, najmä keď jej matka stroho komentuje, že sa nespomína otec. Keď ich najbližšie uvidíme, Mercy sedí vo svojej izbe a vyzerá skľúčene. Matka ju uisťuje, že teraz, keď je tu, bude všetko v poriadku, a Mercy sa rozplače.
Čo sa stalo Hilary?
Po rozchode s Davidom odcestovala Hilary domov k svojej rodine. Už niekoľko rokov nie je doma a pripravuje sa na návštevu svojho otca Daleepa v nemocnici.
Brinder, jej matka, varuje Hilary, že nechce, aby prezradila správy o svojom rozvode Daleepovi. Keď ho prvýkrát navštívia, spí a Daleepova ďalšia rodina je v nemocnici. Priviezol ich z Dillí; Brinder ich odoženie, keď vstúpia, a je jasné, že medzi nimi nestráca žiadna láska.
V ten večer pri večeri Brinder povie Hilary, že jej otec sa po chorobe zmenil; je viac 'reflektívny'. Odpovedala, že určite musí veľa premýšľať na, a predpokladá, že Brinder ho mohol v minulosti opustiť, nechať svoju toxicitu za sebou, ale Brinder svoju výzvu zmarí.
Brinder zorganizoval cestu pre Daleepovo uzdravenie nasledujúci deň. Tam sa Hilary rozpráva so Sukhim a Faujom, ďalšími Daleepovými deťmi. Sukhi hovorí Hilary, že sa s ňou vždy chceli stretnúť, pretože im vždy hovorí, aká je Hilary úspešná. Majú oveľa pozitívnejší pohľad na Daleep ako Hilary: Fauja hovorí, že Daleep je dobrý človek, ale Hilary odíde z rozhovoru a povie, že ich vychoval iný muž.
Nasledujúci deň sa vracia do nemocnice. Brinder opustí Hilary, aby dobehla svojho otca: Hilary mu nepovie o svojom rozvode a Daleep hovorí, že dúfa, že Hilary zmäkne Faujovi a Sukhimu, keďže sú jej rodinou.
Nahnevaná Hilary povie Daleepovi, že je tehotná a má chlapca. Je nadšený a chystá sa ho vziať na procedúru. Hilary zastaví zdravotnú sestru, ktorá sa pokúša vyviezť jeho posteľ; povie Daleepovi, že jej syn bude vychovaný s plným vedomím Daleepovho hrubého správania voči Brinderovi a sľúbi, že mu nikdy neodpustí.
Hilary sa čoskoro nato vracia do Hongkongu. Zavolala Davidovi a on sa s ňou stretol mimo lietadla; na letisku začala Hilary plakať a povedala: „Zabil som svojho otca“. Diskutujú o tom, čo tým myslela v aute: hovorí o tom, ako sa cítila, že hovorí tieto veci, pretože nechcela, aby Daleep zomrel bez toho, aby ich počul.
Sústredí sa a potom sa pýta Davida na situáciu s Mercy. Hovorí, že Hilary Mercy s ním nechce mať nič spoločné. Keď ju videl naposledy, Mercy si vypýtala Hilaryino číslo; povedala, že to môže odovzdať.
Videla, ako sa sťahuje zo svojho bytu, ako sa rozhodla vniesť do svojho nového miesta trochu farby. Vidíme zábery z jej stretnutia s Mercy, kde sa ospravedlňuje za to, že ju vyhodili z práce. Hilary hovorí, že toto bola jediná vec, ktorú mohla napadnúť. Margaret sa jej ospravedlňuje aj za to, ako obvinenia proti Davidovi ovplyvnili jej manželstvo.
Naposledy, keď ju vidíme, vychádza z butiku, kde si vybrala nový koberec pre miesto, kde sa teraz zdržiava, a šťastne sa prepletá davmi, keď kráča domov s ním cez rameno.
Vysťahovalci sa teraz streamuje na Prime Video.
